Differenze tra le versioni di "AG101"

L'episodio inizia con Ash che sta affrontando un allenatore nei pressi di un porto: {{AP|Torkoal}} sconfigge senza problemi uno {{p|[[Scizor}}]] forte del vantaggio di tipo e l'allenatore si complimenta con Ash. Poco lontano il Team Rocket sta lavorando in un ristorante, data l'assenza del personale: un misterioso uomo, che scopriremo essere [[Drake (Superquattro)|Drake]], ha assistito all'incontro di Ash e ora si reca al ristorante per uno spuntino. Poco dopo anche Ash e i suoi amici entrano nel locale, e non riconoscono il Team Rocket. Drake si avvicina ai ragazzi, e dopo essersi complimentato con Ash, invita tutti (Team Rocket compreso, sotto false spoglie) sulla sua nave.

Brock chiede a Drake quali Pokémon possieda, ma questi propone ad Ash una sfida che il ragazzo accetta all'istante decidendo di combattere con due Pokémon a testa. Drake sceglie uno {{p|[[Shelgon}}]], forma evoluta di {{p|[[Bagon}}]], e Ash decide di usare {{AP|Pikachu}}. Ash parte all'attacco e Pikachu manda a segno due potenti {{m|Tuono}}: Shelgon viene colpito in pieno, ma Drake non è per niente preoccupato. Shelgon si riprende e attacca per la prima volta con {{m|Sdoppiatore}}: la sua lentezza permette a Pikachu di schivarlo e usare {{m|Codacciaio}}. Ma nel momento in cui Pikachu sta per colpirlo, Drake ordina a Shelgon di usare {{m|Dragospiro}}: l'attacco centra in pieno Pikachu, bloccandolo, e Shelgon lo colpisce con {{m|Dragartigli}}. Pikachu cade a terra esausto, e perde il match.

Drake richiama Shelgon e manda in campo un {{p|[[Altaria}}]]: sorprendendo i suoi amici, Ash chiama [[Sceptile di Ash|Grovyle]] anche se è in svantaggio di tipo. Altaria prende il volo, ma Ash ordina a Grovyle di saltare sugli alberi maestro della nave per raggiungerlo: la tattica funziona, ma Altaria riesce a schivare Semitraglia e Fendifoglia. Il Pokémon Drago scompare per un istante, e colpisce Grovyle con {{m|Beccata}} e Dragospiro mandandolo al tappeto. Grovyle si riprende ed evita l'{{m|Aeroattacco}} dell'avversario ma il suo Fendifoglia va ancora a vuoto e il Pokémon Erba viene sconfitto da un {{m|Solarraggio}}. Ash perde quindi la sfida: Drake si offre gentilmente di accompagnarlo coi suoi amici al Centro Pokémon.

Al Centro Pokémon, Jessie e James riescono a rubare Pikachu e scappare con la loro mongolfiera: Drake però chiama il suo {{p|[[Salamence}}]] che buca il loro pallone, recupera Pikachu e spedisce il trio in orbita. Subito dopo Drake offre una cena ai ragazzi: mentre stanno mangiando, il Superquattro consiglia ad Ash di non pensare troppo alla sconfitta ma di stare sereno e guardare avanti. Ash ringrazia l'uomo per il suo consiglio, prima di ripartire con i suoi amici.

*{{p|[[Shelgon}}]] (di Drake)

*{{p|[[Altaria}}]] (di Drake)

*{{p|[[Salamence}}]] (di Drake)

*{{p|[[Scizor}}]] (dell'allenatore innominato)