1 662
contributi
(M'era mancato fare questi lavori...) |
|||
{{Incompleto}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=
prevtitle=Arrivo a Forestopoli! |
nextcode=
nexttitle=Cinema per tutti |
series=
colorscheme=Hoenn }}
{{EpisodeInfobox|
epcode=AG085 |
altepcode=EP359 |
colorscheme=Hoenn |
title_en=
title_ja=
title_ja_trans=
broadcast_jp=15 Luglio 2004|▼
broadcast_us=9 Luglio 2005|▼
broadcast_it=13-14 Luglio 2005|▼
screen=yes|
▲broadcast_jp=15 Luglio 2004 |
en_series=Advanced Generation|▼
▲broadcast_us=9 Luglio 2005 |
it_op=[[Dance of the Pokémon Advanced]]|▼
▲broadcast_it=13 - 14 Luglio 2005 |
en_op=[[This Dream]]|▼
en_series=Pokémon Advanced Challenge |
ja_op= チャレンジャー!!|▼
▲it_op=[[Dance of the Pokémon Advanced]] |
ja_ed= いっぱいサマー!!|▼
▲en_op=[[This Dream]] |
olmteam=Team Ota|▼
scenario=Masaashi Sogo|▼
storyboard=Hiroaki Shimura|▼
▲olmteam=Team Ota |
morecredits=yes|▼
director=ながはまのりひこ |
epstaffpage=AG041-AG092|▼
art=徳田夢之介 |
▲morecredits=yes |
footnotes=
}}
'''Una sfida nel blu''' è l'ottantacinquesimo episodio della serie Pokémon Advanced, ed il
▲'''Una sfida nel blu''' è l'ottantacinquesimo episodio della serie Pokémon Advanced, ed il trecentocinquatanovesimo totale. E' andato in onda in Giappone il 15 luglio 2004, mentre in Italia è stato tramesso il 13 e 14 luglio 2005.
==Trama==
{{SpoilerAnime}}
Ash si prepara finalmente alla sfida contro la capopalestra di Forestopoli, Alice, per la sua sesta medaglia. Il campo di battaglia è all'aperto, e i due allenatori salgono sugli ascensori per poter combattere. Alice manda in campo un {{p|Altaria}} mentre Ash sceglie [[Sceptile di Ash|Grovyle]], lasciando sorpresi i suoi amici in quanto il {{tipo2|Erba}} è svantaggiato contro i Pokémon Volante.
==Eventi==
*Ash affronta Alice per la sua sesta medaglia.
{{Animeevents}}
==Debutti==
===Persone===
===Pokémon===
*{{p|Swellow}} di Alice▼
==Personaggi==
*Pelipper di Alice▼
===Persone===
* {{Ash}}
* {{an|May}}
* {{an|Brock}}
* [[Max]]
* [[Jessie]]
* [[James]]
* [[Alice]]
* {{ho|Zachary}}
===Pokémon===
[[File:PTC AG085.png|thumb|200px|right|Pokémon Trainer's Choice]]
[[Pokémon Trainer's Choice]]: {{p|Lapras}}
* {{p|Pikachu}} ({{OP|Ash|Pikachu}})
* {{p|Meowth}} ({{TRT}})
* {{p|Wobbuffet}} ({{OP|Jessie|Wobbuffet}})
* {{p|Chimecho}} ({{OP|James|Chimecho}})
* {{p|Swellow}} ({{OP|Ash|Swellow}})
* {{p|Grovyle}} ({{OP|Ash|Sceptile}})
* {{p|Swellow}} (di [[Alice]]; [[Pokémon shiny|shiny]]}})
▲* {{p|Pelipper}} (di [[Alice]])
==Curiosità==
===Errori===
===Modifiche===
==In altre lingue==
{{Epilang|color=9999FF|bordercolor=FF7777
|zh_cmn={{tt|茵鬱道館!天空之戰!|Palestra di Yīnyù (Forestopoli)! Battaglia nel cielo!}}
|de={{tt|Kampf um den sechsten Orden|Battaglia per la sesta medaglia}}
|fi={{tt|Taistelu taivaalla|Una battaglia nel cielo}}
|fr_eu={{tt|Duel en altitude|Duello nell'altitudine}}
|he=קרב בשמיים{{tt|krav bashamayim|Una battaglia nel cielo}}
|en={{tt|Sky High Gym Battle!|Una battaglia nell'alto nei cieli!}}
|pt_br={{tt|Batalha de Ginásio nas Alturas!|Battaglia della Palestra nell'altura!}}
|pt_eu={{tt|Um Combate nas Alturas!|Una Battaglia nell'altura!}}
|es_la={{tt|¡Batalla en el cielo azul!|Battaglia nel cielo blu!}}
|es_eu={{tt|Un combate de gimnasio por todo lo alto|Un incontro di palestra per tutto l'alto}}
|sv={{tt|Striden i det blå|La battaglia nel blu}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=AG084 |
prevtitle=Arrivo a Forestopoli! |
nextcode=AG086 |
nexttitle=Cinema per tutti |
colorscheme=Hoenn }}
[[de:Kampf um den sechsten Orden (Episode)]]
[[en:AG085]]
[[ja:AG編第85話]]
[[pl:AG085]]
|
contributi