Versione delle 03:56, 19 feb 2013 (Visualizza sorgente) Mellabot (discussione \| contributi) m (Bot: Sostituzione automatica (-\{\{[Pp]\\|(.*?)\}\} +\1)) ← Differenza precedente		Versione delle 17:41, 25 feb 2013 (Visualizza sorgente) Mickydes1 (discussione \| contributi) Differenza successiva →
~~{{incompleto}}~~ {{EpicodePrevNext\| prevcode=EP050 \| title_ja_trans=Il Misteriosto Giardino dei Fiori dei Fushigidane \| screen=yes \| broadcast_it=4 Marzo 2000 \|▼ broadcast_jp=2 Luglio 1998 \| broadcast_us=3 Aprile 1999 \| ▲broadcast_it=4 Marzo 2000 \| en_series=Indigo League \| it_op=[[Gotta catch 'em all! (sigla)\|Gotta catch 'em all!]] \| epstaffpage=EP051-EP060 \| }} '''Il giardino dei misteri''' è il ~~51 esimo~~cinquantunesimo episodio dell'[[Anime Pokémon]],. È andato in onda per la prima volta in ~~[[wp:~~Giappone~~\|Giappone]]~~ il 2 luglio 1998;, mentre in ~~[[wp:~~Italia~~\|Italia]]~~ il 4 marzo 2000~~, quasi due anni dopo~~. ==Trama== Il Venusaur e gli Ivysaur decidono allora di lasciarlo stare come Bulbasaur invece di pretendere la sa evoluzione. ==Eventi ~~Importanti~~== * Il [[Bulbasaur di Ash]] comincia ad evolversi, ma rifiuta. * Il [[Bulbasaur di Ash]] impara {{m\|Solarraggio}}. {{Animeevents}} ==Debutti== ===~~Debutti Pokémon~~Persone=== ~~Non vi sono debutti di~~ ===Pokémon.=== ==Personaggi== ===~~Umani~~Persone=== [[File:Dare da EP051.png\|200px\|thumb\|right\|{{tt\|Dare da?\|Chi è quel Pokémon?}}]] * {{Ash}} * {{an\|Misty}} * [[James]] * [[Infermiera Joy]] * [[{{tc\|Avventuriero]]}} senza nome ===Pokémon=== [[File:WTP EP051.png\|200px\|thumb\|right\|Chi è quel Pokémon?]] [[Chi è quel Pokémon?]]: [[Ivysaur]] * [[Pikachu]] ({{OP\|Ash\|Pikachu}}) * [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)\|Team Rocket]]) * [[Bulbasaur]] ({{OP\|Ash\|Bulbasaur}}) * [[Chansey]] (dell'[[Infermiera Joy]]) * [[Rhyhorn]] (dell'[[{{tc\|Avventuriero]]}}) * [[Bulbasaur]] (diversi; evoluto) * [[Ivysaur]] (diversi; appena evoluto) ==Curiosità== * Il nome inglese dell'episodio non è altro che un gioco di parole del nome giapponese di [[Bulbasaur]], ''Fushigidane''; dove ''fushigi'' significa misterioso. ** L'episodio ha inoltre dato il nome a ''[[Bulbapedia]]''. * Questo è il primo episodio in cui il [[Pikachu di Ash]] fa le sue imitazioni di altri Pokémon. * Questo è l'ultimo episodio in cui [[Chi è quel Pokémon?]], fa riferimento ad un Pokémon realmente apparso come protagonista nell'episodio. ===Errori=== Non sono ~~stati segnalati~~presenti errori nell'episodio. ===Modifiche=== Non sono state apportate modifiche nel doppiaggio. ==In altre lingue== {{Epilang\|color=AAFFAA\|bordercolor=FFAAAA \|zh_cmn={{tt\|妙娃種子的不思議花園\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|cs={{tt\|Bulbasaurova tajemná zahrádka\|Il misterioso giardino dei Bulbasaur}} \|nl={{tt\|De Geheimzinnige Tuin van Bulbasaur\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|fi={{tt\|Bulbasaurien mysteeripuutarha\|Il misterioso giardino dei Bulbasaur}} \|fr_eu={{tt\|Le jardin mystérieux\|Il giardino dei misteri}} \|de={{tt\|Der Mysteriöse Garten\|Il giardino dei misteri}} \|he=הגן המסתורי של בלבאזור {{tt\|hagan hamistori shel Bulbasaur\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|hu={{tt\|A Bulbasaurok titokzatos kertje\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|en={{tt\|Bulbasaur's Mysterious Garden\|Il giardino dei misteri dei Bulbasaur}} \|pt_br={{tt\|O Jardim Misterioso de Bulbasaur\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|pt_eu={{tt\|O Jardim Misterioso do Bulbasaur\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|ru={{tt\|Таинственный сад Бульбасавров\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|es_la={{tt\|¡El jardín secreto de Bulbasaur!\|Il ggiardino dei segreti dei Bulbasaur!}} \|es_eu={{tt\|El jardín misterioso de Bulbasaur\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|sv={{tt\|Den mystiska trädgården\|Il misterioso giardino}} \|pl={{tt\|Tajemniczy ogród Bulbasaura\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} \|ro={{tt\|Grădina Misterioasă a lui Bulbasaur\|Il Misterioso Giardino dei Bulbasaur}} }} {{-}} {{EpicodePrevNext\| prevcode=EP050 \| prevtitle=L'uovo della discordia \| nextcode=EP052 \| nexttitle=Una festa principesca \| series=Serie originale \| colorscheme=Kanto}} [[~~Category~~Categoria:Episodi della serie originale\|051]] [[~~Category~~Categoria:Episodi dell'anime\|051]] [[Categoria:Episodi incentrati su Ash\|051]] [[de:Der Mysteriöse Garten (Episode)]]

Differenze tra le versioni di "EP051"

EP051 (visualizza wikitesto)

Versione delle 17:41, 25 feb 2013