Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Auroropoli"

Auroropoli (visualizza wikitesto)

Versione delle 16:30, 20 feb 2013

1 354 byte rimossi ,  16:30, 20 feb 2013
m
→‎In altre Lingue
m (Bot: Sostituzione automatica (-chè +ché))
 
== In altre Lingue ==
{| align="left" style="background: #{{colore sinnohghiaccio light}}; {{roundy|20px10px}}; paddingborder: 2px;"3px |solid #{{colore ghiaccio}}"▼
{|border="1" style="border: 1px solid #999; border-collapse: collapse; background: white;" cellspacing="5" cellpadding="2"
|- align=center
|- style="background: #{{colore ghiaccio}};"▼
! style="{{roundytl|5px}};" | Lingua
!Lingua
! Nome
! style="{{roundytr|5px}};" | Origine
▲|- style="background: #{{colore ghiaccio}}FFF;"
|-
| Giapponese▼
|Inglese▼
| アサツキタウン ''Asatsuki Town''
|Daybreak Town (città alba)▼
| Da 浅葱 ''asatsuki'', {{wp|Allium schoenoprasum|erba cipollina}}.
|deriva dalla parola 朝月 asatsuki (luna mattutina)
|- style="font-sizebackground: 90%#FFF;"▼
|-
▲| Inglese
▲|Giapponese
▲| Daybreak Town (città alba)
|浅葱 asatsuki
| Può riferirsi a 朝月 ''asatsuki'' (luna di giorno) o 暁 ''akatsuki'' (alba).
|erba cipollina.
|- style="background:#FFF;"
|-
| Framcese
|Cinese(Taiwan)▼
| Aubeville
|淺蔥鎮 Qiǎncōng Zhèn​▼
| Da ''aube'', alba.
|da 浅葱 asatsuki
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Dämmerstadt
| Da ''Dämmerung'', crepuscolo.
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Auroropoli
| Da ''aurora''.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Pueblo Amanecer
| Da ''amanecer'', alba.
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| 산파마을 ''Sampa Maeul
| Da 산파 ''sampa'', una specie di ''{{wp|Allium}}''.
|- style="background:#FFF;"
▲| Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan}})
▲| 淺蔥鎮 ''Qiǎncōng Zhèn​Zhèn''
| Da 浅葱 ''asatsuki''. 蔥 si riferisce a {{wp|Allium fistulosum|cipolla}}.
|}
{{-}}
<br>
{{Sinnohanime}}
<br clear="{{{1|all}}}" />
{| align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background: #{{colore sinnoh}}; border: 1px solid #{{colore sinnoh}}; {{roundy|20px}}"
|-
▲| style="background: #{{colore sinnoh}}; {{roundy|20px}} padding: 2px;" |
{| class="toccolours" align="center" cellspacing="0" cellpadding="5" style="text-align: center; line-height: 19px; border: 3px solid #{{colore sinnoh dark}}; {{roundy|20px}} padding: 0px;"
|-
|
{| border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="background-color: transparent;"
|-
! style="padding-bottom: 1px; -moz-padding-start: 20px; -moz-padding-end: 20px;" | <div style="background: #{{Colorschemedark|Sinnoh}}; {{roundytop|15px}} padding: 2px 15px;">Zone esclusive dell'{{pkmn|anime}} di [[Sinnoh]]</div>
▲|- style="font-size: 90%;"
| style="background: #{{Colorschemelight|Sinnoh}}; {{roundy|10px}} padding: 2px 10px;" | [[Auroropoli]] • [[Alamos Town]] • [[Castello ambrato]] • [[Marantavilla]] • [[Spiaggia delle Rose]] • [[Bosco delle Illusioni]] • [[Brussel Town]] • [[Camellia Town]]<br>[[Centro Ricerche di Memoride]] • [[Ciocovitopoli]] • [[Coronopoli]] • [[Dandelion Island]] • [[Oceano del Diavolo]] • [[Campo dei fiori dei Dustox]]<br>[[Emeragrove Town]] • [[Museo di Evopoli]] • [[Gerberopoli]] • {{si|Gracidea}} • [[Greenstation Town]] • [[Lago degli Psyduck]] • [[Isola del Giglio della Valle]] • [[Città di Ninfea]]<br>[[Regno di Lucario]] • [[Majolica Town]] • [[Montagna del Metagross]] • [[Michina Town]] • [[Mt. Shady]] • [[Neighborly Town]] • [[Accademia Pokémon estiva]] • [[Sage Town]]<br>[[Scutellaria]] • [[Shelter Town]] • [[Torre Spazio-Tempo]] • [[Burrascopoli]] • [[Rovine della Vetta]] • [[Torre di Arenipoli]] • [[Ten'i Village]] • [[Foresta di Xatu]]
|-
| height="3" |
{{Luoghianime}}
|}
|}
|}<includeonly>[[Category:Luoghi dell'anime]][[Category:Zone Sinnoh]]</includeonly><noinclude>[[Category:Template navigazione]]</noinclude>
 
[[Category:Zone esclusive all'anime]]
[[Category:Zone Sinnoh]]
[[Category:Città]]
.Felix.
18 051

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/221330"