1 662
contributi
Differenze tra le versioni di "EP103"
→Curiosità
|
===Modifiche===
* Gli episodi ''[[EP105|Un nuovo sfidante]]'', ''[[EP106|Brigate Antincendio]]'' e ''[[EP107|In cerca di cibo]]'' erano trasmessi tutti prima di questo episodio, causando un po' di generale confusione fra i fan, siccome prima [[Ash]] era ancora molto lontano dall'[[Isola Trovita]], ma nell'episodio dopo questo ha già battuto il capopalestra, e ha già vinto la medaglia. Nei DVD rilasciati in seguito questo errore è stato corretto.
==In altre lingue==
{{Epilang|color=FFDDAA|bordercolor=FFBB55
|zh_cmn={{tt|柚子道館類型格鬥三比三|Palestra di Yòuzi (Trovita) Battaglia di tipo 3 VS 3}}
|cs={{tt|Nápadník pro Misty|Un corteggiatore per Misty}}
|nl={{tt|Misty Neemt een Besluit|Misty fa' una scelta}}
|de={{tt|Romantisches Insel-Abeneur|Romantiche avventure dell'isola}}
|fr_eu={{tt|Coup de foudre sous le soleil|Fulmine sotto il sole}}
|he=מיסטי פוגשת את המתחרה שלה{{tt|Misty pogeshet et hamitchare shela|Misty incontra la sua sfida}}
|hu={{tt|Misty hódolója|L'ammiratore di Misty}}
|en={{tt|Misty Meets Her Match|Misty incontra la sua sfida}}
|pt_br={{tt|Misty Encontra um Par|Misty trova un Partner}}
|pt_eu={{tt|Misty Conhece o seu Par|Misty trova un Partner}}
|ru={{tt|Мисти делает выбор|Misty fa' una scelta}}
|es_la={{tt|¡Misty encuentra pareja!|Misty trova una sfida!}}
|es_eu={{tt|Misty conoce a su media naranja|Misty incontra una sfida}}
|sv={{tt|Misty får en beundrare|Misty trova un ammiratore}}
|pl={{tt|Misty spotyka wielbiciela|Misty incontra un admirer}}
|ro={{tt|Misty Își Întâlnește Provocarea|Misty Incontra la sua Sfida}}
}}
{{-}}
{{EpicodePrevNext|
prevcode=EP102 |
prevtitle=La misteriosa creatura |
nextcode=EP104 |
nexttitle=Quando trionfa l'amicizia |
series=Serie originale |
colorscheme=Orange}}
[[Categoria:Episodi della serie originale|103]]
| |||