Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Elenco delle sigle d'apertura giapponesi"

Elenco delle sigle d'apertura giapponesi (visualizza wikitesto)

Versione delle 18:22, 20 gen 2013

503 byte aggiunti ,  18:22, 20 gen 2013
m
nessun oggetto della modifica
m
m
| <span lang="ja">ライバル！</span><br><small>''{{colore2|000|Rival!}}''</small>
| {{colore2|000|EP081}}<br>マサラタウン！あらたなるたびだち！<br><small>''{{tt|Masara Town|Biancavilla}}! Partenza per un Nuovo Viaggio! ''</small>
| {{colore2|000|EP116}}<br>ライバルたいけつ！<br>サトシVSシゲル!!<br><small>''Scontro tra rivali! {{tt|Satoshi|Ash}} VS {{tt|Shigeru|Gary}}!! ''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPJ03.png|200px]]
| <span lang="ja">OK！</span><br><small>''{{colore2|000|OK!}}''</small>
| {{colore2|000|EP117}}<br>ワカバタウン！<br>はじまりをつげるかぜのふくまち！<br><small>''{{tt|Wakaba Town|Borgo Foglianova}}! <br>Dove Soffia il vento di un Nuovo Inizio!''</small>
| {{colore2|000|EP191}}<br>ノコッチはのこっちない！？<br><small>''Non c'è nessun {{tt|Nokocchi|Dunsparce}} qui!?''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| <span lang="ja">めざせポケモンマスター<br>（Whiteberryバージョン）</span><br><small>''{{colore2|000|Mezase Pokémon Master|Mezase Pokémon Master <br>(Whiteberry Version)}}''</small>
| {{colore2|000|EP192}}<br>ソーナンス！そうなんす?<br><small>''{{tt|Sonans|Wobbuffett}}! È davvero così?''</small>
| {{colore2|000|EP238}}<br>チョウジジム！こおりのたたかい！<br><small>''{{tt|ChōjiChouji Gym|Palestra di Mogania}}! Lotta di ghiaccio!''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPJ05.png|200px]]
| style="background:#000" | [[File:OPJ08.png|200px]]
| <span lang="ja">ポケモンシンフォニックメドレー</span><br><small>''{{colore2|000|Pokémon Symphonic Medley}}''</small>
| {{colore2|000|AG105}}<br>恋するクチート! <br>ハスブレロの花道！！<br><small>''Innamorarsi di {{tt|Kucheat|Mawile}}! <br>La disposizione floreare di {{tt|Hasubrero|Lombre}}!!''</small>
| {{colore2|000|AG134}}<br>おつきみやま！<br>ピィとピッピとピクシーと！<br><small>''{{tt|Otsukimi Yami|Monte Luna}}! <br>Con {{tt|Py|Cleffa}}, {{tt|Pippi|Clefairy}}, e {{tt|Pixy|Clefable}}! ''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPJ09.png|200px]]
| <span lang="ja">スパート！</span><br><small>''{{colore2|000|Spurt!}}''</small>
| {{colore2|000|AG166}}<br>摩天楼の赤いイナズマ！<br><small>''Il lampo rosso dei grattacieli!''</small>
| {{colore2|000|AG192}}<br>旅の終わり<br>そして旅のはじまり！<br><small>''Fine di un viaggio,<br> quindi inizio di un altro viaggio! ''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| rowspan="2" style="background:#000" |[[File:OPJ11.png|200px]]
| <span lang="ja">Together</span><br><small>''{{colore2|000|Together}}''</small>
| {{colore2|000|DP004}}<br>ポッチャマ対スボミー<br>ヒカリ初バトル！！<br><small>''{{tt|Pochama|Piplup}} vs. {{tt|Subomie|Budew}}!<br> La prima lotta di {{tt|Hikari|Lucinda}}!!''</small>
| {{colore2|000|DP078}}<br>激闘！それぞれのバトル！！<br><small>''Lotta Feroce! Le rispettive lotte!! ''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| <span lang="ja">ハイタッチ！</span><br><small>''{{colore2|000|High Touch!}}''</small>
| {{colore2|000|DP096}}<br>ギンガ団襲撃！！　-前編-<br><small>''Il {{tt|Ginga-dan|Team Galassia}} Attacca! -Parte 1-''</small>
| {{colore2|000|DP133}}<br>ユクシーの影！<br><small>''L'ombra di YuxieUxie!''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| <span lang="ja">ハイタッチ！2009</span><br><small>''{{colore2|000|High Touch!|High Touch! 2009}}''</small>
| <span lang="ja">サイコー・エブリディ！</span><br><small>''{{colore2|000|Saikou - Everyday!}}''</small>
| {{colore2|000|DP158}}<br>爆走！ジバコイルVSメタグロス！！<br><small>''Potente boato! {{tt|Jibacoil|Magnezone}} VS Metagross!!''</small>
| {{colore2|000|DP182}}<br>熱戦前夜！<br>サトシのポケモン大集合！！<br><small>''Vigilia di una lotta!<br> I Pokémon di {{tt|Satoshi|Ash}} tutti insieme!!''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| <span lang="ja">サイコー・エブリディ！ （ＢＡＮＤ　ＶＥＲＳＩＯＮ）</span><br><small>''{{colore2|000|Saikou - Everyday!|Saikou - Everyday! (Band Version)}}''</small>
| {{colore2|000|DP183}}<br>開幕！<br>シンオウリーグ・スズラン大会！！<br><small>''Si alzi il sipario!<br> Lega di {{tt|Shin'ōShinou|Sinnoh}} - Torneo di {{tt|Suzuran|Giglio della Valle}}!!''</small>
| {{colore2|000|DP191}}<br>想い出はパール！<br>友情はダイヤモンド！！<br><small>''I ricordi sono perle!<br> L'amicizia è un diamante!!''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| rowspan="1" style="background:#000" | [[File:OPJ14.png|200px]]
| <span lang="ja">ベストウイッシュ！</span><br><small>''{{colore2|000|Best Wishes! (sigla)|Best Wishes!}}''</small>
| {{colore2|000|NB001}}<br>イッシュ地方へ！ゼクロムの影！！<br><small>''Verso la regione di {{tt|Isshu|Unima}}! L'ombra di Zekrom!!''</small>
| {{colore2|000|NB084}}<br> 激闘タチワキジム！<br>VS！VSホミカ！！ (後編）<br><small>''Feroce lotta nella {{tt|Tachiwaki Gym|Palestra di Zondopoli}}!<br> VS {{tt|Homika|Velia}}!! (Part 2)''</small>
|- align="center" style="background:#fff"
| rowspan="1" style="background:#000" | [[File:OPJ15.png|200px]]
| <span lang="ja">やじるしになって！</span><br><small>''{{colore2|000|Yajirushi ni Natte!}}''</small>
| {{colore2|000|NB085}}<br>歌えメロエッタ！愛の旋律！！ <br><small>''Canta, Meloetta! La melodia dell'amore!!''</small>
| align="center" | N/A<!--{{colore2|000|NB109NB108}}<br> アララギ研究所決着イッシュリーグ！新たなる旅立ちピカチュウ対ルカリオ！！ <br><small>''L'istitutoLa conclusione della {{tt|AraragiIsshu League|AraliaLega di Unima}}! UnLucario nuovoVS viaggioPikachu!!''</small>-->
|- align="center" style="background:#fff"
 
| rowspan="1" style="background:#000" | [[File:OPJ15 3.png|200px]]
| <span lang="ja">やじるしになって！ 2013</span><br><small>''{{colore2|000|Yajirushi ni Natte!}}''</small>
| {{colore2|000|NB109}}<br>アララギ研究所！新たなる旅立ち！！<br><small>''L'istituto {{tt|Araragi|Aralia}}! Un nuovo viaggio!!''</small>
|-
| colspan="4" style="background:#3467af; {{roundybottom|5px}};" |
 
==Voci correlate==
*[[Elenco delle sigle inglesi]]▼
*[[Elenco delle sigle di chiusura giapponesi]]
*[[Elenco delle sigle di chiusura giapponesi dei film]]
*[[Elenco delle sigle italiane]]
▲*[[Elenco delle sigle inglesi]]
 
 
[[Categoria:Sigle d'apertura giapponesi|*]]
 
[[en:List of Japanese opening themes]]
[[ja:オープニングテーマ曲一覧]]
Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/215952"