Versione delle 13:24, 9 dic 2012 (Visualizza sorgente) .Felix. (discussione \| contributi) ← Differenza precedente		Versione delle 14:11, 2 gen 2013 (Visualizza sorgente) .Felix. (discussione \| contributi) Differenza successiva →
prevtitle= Tutto per amore di Meloetta!\| nextcode=NB087 \| nexttitle=Spedizione all'isola degli Onix!\| series=Nero e Bianco \| colorscheme=~~Unima~~Unova2}} {{EpisodeInfobox\| epcode=NB086 \| altepcode=EP743 \| colorscheme=Unova2\| screen=hd\| title_it=Spedizione all'isola degli Onix!\| title_en=Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! \| title_ja=ポッチャマVSヤナップ！華麗なるバトル！！\| title_ja_trans=Pochama VS Yanappu! La Magnifica Battaglia!! \| broadcast_it=19 novembre 2012\| broadcast_jp=28 giugno 2012 \| broadcast_us=3 novembre 2012 \| en_series= \| it_op={{so\|Destini Rivali}}\| en_op={{so\|Rival Destinies}} \| ja_op= [[Be an Arrow!\|やじるしになって！]]\| ja_ed=[[Look Look☆Here\|みてみて☆こっちっち]] \| olmteam=Team Kato \| scenario=冨岡淳広 \| storyboardn=1 \| storyboard=山田浩之 \| directorn=1 \| director=山田浩之 \| artn=1 \| art=小山知洋 \| morecredits=no\|}} '''Spedizione all'isola degli Onix!''' è l'ottantaseiesimo episodio della serie [[Best Wishes! (serie)\|Nero e Bianco]] e il settecentotrentaquattresimo episodio dell'[[Anime]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 28 giugno 2012 e in Italia il 19 novembre 2012. ==Trama== ==Eventi== * [[Ash Ketchum\|Ash]] e i [[Amici di Ash\|suoi amici]] arrivano a [[Spiraria]]. * Ritorna [[Lucinda (anime)\|Lucinda]], e incontra per la prima volta [[Iris (anime)\|Iris]] e [[Spighetto (anime)\|Spighetto]]. * Ash apprende che il [[Cyndaquil di Lucinda]] si è evoluto. * Spighetto affronta Lucinda in una battaglia amichevole. * Lucinda rivela che vuole partecipare alla [[Coppa Junior del Pokémon World Tournament]]. * Si scopre che il [[Piplup di Lucinda]] ha appreso [[Perforbecco (mossa)\|Perforbecco]] e [[Geloraggio (mossa)\|Geloraggio]]. {{animeevents}} ===Debutti=== * [[Jervis]] ====Pokémon==== =====Doppiaggio===== * [[Quilava di Lucinda]] ==Personaggi== ===Umani=== [[File:Dare da NB086.png\|200px\|thumb\|right\|{{tt\|Dare da?\|Chi è quel Pokémon?}}]] * {{Ash}} * {{an\|Iris}} * {{an\|Spighetto}} * {{an\|Lucinda}} * [[Jessie]] * [[James]] * [[Dr. Zager]] * [[Camilla]] * [[Jervis]] * [[Camelia]] (flashback) ===Pokémon=== [[File:NB086 Piplup.png\|thumb\|right\|200px\|Chi è quel Pokémon?]] [[Chi è quel Pokémon?]]: {{p\|Piplup}} * {{p\|Pikachu}} ({{OP\|Ash\|Pikachu}}) * {{p\|Axew}} ({{OP\|Iris\|Axew}}) * {{p\|Meowth}} ([[Meowth (Team Rocket)\|Team Rocket]]) * {{p\|Oshawott}} ({{OP\|Ash\|Oshawott}}) * {{p\|Pignite}} ({{OP\|Ash\|Pignite}}) * {{p\|Snivy}} ({{OP\|Ash\|Snivy}}) * {{p\|Scraggy}} ({{OP\|Ash\|Scraggy}}) * {{p\|Krokorok}} ({{OP\|Ash\|Krokorok}}) * {{p\|Excadrill}} ({{OP\|Iris\|Excadrill}}) * {{p\|Emolga}} ({{OP\|Iris\|Emolga}}) * {{p\|Pansage}} ({{OP\|Spighetto\|Pansage}}) * {{p\|Crustle}} ({{OP\|Spighetto\|Crustle}}) * {{p\|Stunfisk}} ({{OP\|Spighetto\|Stunfisk}}) * {{p\|Piplup}} ({{OP\|Lucinda\|Piplup}}) * {{p\|Buneary}} ({{OP\|Lucinda\|Buneary}}) * {{p\|Pachirisu}} ({{OP\|Lucinda\|Pachirisu}}) * {{p\|Mamoswine}} ({{OP\|Lucinda\|Mamoswine}}) * {{p\|Quilava}} ({{OP\|Lucinda\|Quilava}}) * {{p\|Togekiss}} ({{OP\|Lucinda\|Togekiss}}) * {{p\|Meloetta}} ({{an\|Meloetta\|anime}}) * {{p\|Alomomola}} (multipli) * {{p\|Staryu}} (multipli) * {{p\|Wailord}} (multipli) * {{p\|Wingull}} (multipli) * {{p\|Rattata}} (multipli) * {{p\|Frillish}} * {{p\|Deerling}} (flashback) * {{p\|Swanna}} (flashback) * {{p\|Gothita}} (flashback) * {{p\|Gothitelle}} (flashback) * {{p\|Cottonee}} (flashback) ==Curiosità== * Questo segna il debutto per il doppiaggio del [[Quilava di Lucinda]], dopo l'[[SS024\|episodio]] in cui evolve e che non è mai stato trasmesso. * Questo episodio segna anche la prima apparizione di un Pokémon di [[IV Generazione]] in [[Chi è quel Pokémon?]] * Nell'episodio, Lucinda mostra un [[Pokédex]] di Unima e un [[Interpoké]] invece del Pokédex di Sinnoh e del [[PokéKron]]. * Negli Stati Uniti è stato il primo nuovo episodio ad essere trasmesso dopo il rilascio giapponese di [[Pokémon Nero e Bianco 2]] ===Errori=== * Nel preview, il becco di Piplup è assente per una frazione di secondo. ===Modifiche=== ===In altre lingue=== {{Epilang\|color=E3CED0\|bordercolor=424B50 \|zh_cmn={{tt\|波加曼VS花椰猴！華麗的對戰！！\|Piplup VS Pansage! la Magnifica Battaglia!!}} \|en={{tt\|Piplup, Pansage, and a Meeting of the Times! \|Piplup, Pansage e l'incontro dell'epoca!}} \|pl={{tt\|Piplup, Pansage I Zaskakujące Spotkanie!\|Piplup, Pansage e un Incontro Sorprendente!}} }} [[Categoria:Episodi della serie Best Wishes!\|086]] [[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario\|743]] [[Categoria:Episodi incentrati su Lucinda\|743]] [[de:Ganz wie in alten Zeiten! (Episode)]] [[en:BW086]] [[fr:Épisode 745]] [[ja:BW2編第2話]] [[pl:BWII002]]

Differenze tra le versioni di "BW086"

BW086 (visualizza wikitesto)

Versione delle 14:11, 2 gen 2013