3 797
contributi
Differenze tra le versioni di "Auroropoli"
m
nessun oggetto della modifica
m |
m |
||
|
|[[File:Vista Auroropoli.jpg|200px|thumb|Vista di Auroropoli|left]]
|[[File:Centro Pokémon Auroropoli.jpg|200px|thumb|Centro Pokémon di Auroropoli|left]]
|}
<br>
== Curiosità sul nome==
Il Nome originario della città in Giapponese è 浅葱 - asatsuki che le deriva dall'erba cipollina. In Giapponese esiste una parola con lo stesso suono 朝月 - asatsuki che significa luna mattutina dal quale deriva il nome inglese Daybreak town.<br>
Tradotto letteralmente in italiano con Auroropoli.
<br>
== In altre Lingue ==
{|border="1" style="border: 1px solid #999; border-collapse: collapse; background: white;" cellspacing="5" cellpadding="2"
|- style="background: #{{colore ghiaccio}};"
!Lingua
!Nome
!Origine
|-
|Inglese
|Daybreak Town (città alba)
|deriva dalla parola 朝月 asatsuki (luna mattutina)
|-
|Giapponese
|浅葱 asatsuki
|erba cipollina.
|-
|Cinese(Taiwan)
|淺蔥鎮 Qiǎncōng Zhèn
|da 浅葱 asatsuki
|}
<br>
| |||