Differenze tra le versioni di "Bluruvia"

439 byte rimossi ,  00:57, 26 lug 2012
m
nessun oggetto della modifica
m (Spostamento sprite allenatori di terza generazione)
m
 
==In altre lingue==
{{Langtable|bordercolor=FF9966|color=FFB27F
{| align="left" style="background: #FFB27F; {{roundy|10px}}; border: 3px solid #FF9966"
|ja='''ムロタウン''' ''Muro Town''|jameaning=Da '''室''' ''muro'' "cantina" o '''榁''' ''muro'' ({{wp|Juniperus|Ginepro}}). Potrebbe anche essere unoine di '''武''' ''mu'' "arti marziali" e '''露''' ''ro'' "rugiada".
|- align=center
|en=Dewford Town|enmeaning=Commistione di ''dew'' "rugiada" e ''ford'' "guado".
! Lingua
| fr=Village Myokara|frmeaning= 
! Nome
| de=Faustauhaven|demeaning=Da ''Tau'', "rugiada", e il suffisso ''-haven'' "porto".
! Origine
| es=Spagnolo|esmeaning=Da ''azul'', "blu".
|- style="background:#FFF;"
| ko='''무로마을''' ''Muro Maeul''|komeaning= 
| Giapponese
| zh_yue='''武鬥鎮/武斗镇''' ''Wǔdòu Zhèn''|zh_yuumeaning=Città delle arti marziali}}
| '''ムロタウン''' ''Muro Town''
| Da '''室''' ''muro'' "cantina" o '''榁''' ''muro'' ({{wp|Juniperus|Ginepro}}). Potrebbe anche essere unoine di '''武''' ''mu'' "arti marziali" e '''露''' ''ro'' "rugiada".
|- style="background:#FFF;"
| Inglese
| Dewford Town
| Commistione di ''dew'' "rugiada" e ''ford'' "guado".
|- style="background:#FFF;"
| Francese
| Village Myokara
|
|- style="background:#FFF;"
| Tedesco
| Faustauhaven
| Da ''Tau'', "rugiada", e il suffisso ''-haven'' "porto".
|- style="background:#FFF;"
| Italiano
| Bluruvia
| Da ''blu''.
|- style="background:#FFF;"
| Spagnolo
| Pueblo Azuliza
| Da ''azul'', "blu".
|- style="background:#FFF;"
| Coreano
| '''무로마을''' ''Muro Maeul''
|
|- style="background:#FFF;"
| style="{{roundybl|6px}}" | Cinese ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| '''武鬥鎮/武斗镇''' ''Wǔdòu Zhèn''
| style="{{roundybr|6px}}" | "Città delle arti marziali"
|}
 
{{Hoenn}}