Differenze tra le versioni di "Strumenti con effetti in lotta"

Nessun cambiamento nella dimensione ,  02:41, 4 lug 2012
m
Sostituzione testo - 'bw' con 'nb'
m (Sostituzione testo - 'bw' con 'nb')
|descfrlg=An item to be held by a Pokémon. It powers up one move, which becomes the only usable one.
|descdppthgss=An item to be held by a Pokémon. This headband ups Attack, but allows the use of only one kind of move.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Questa benda aumenta l'Attacco, ma permette l'uso di una sola mossa.
|loce={{gdis|Parco Lotta|Terza}} (48PL)
|locdppt={{si|Torre Lotta}}/{{gdis|Parco Lotta|Quarta}} (48PL)
|lochgss={{gdis|Parco Lotta|Quarta}}, [[Via dei Campioni]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Aumenta la [[Velocità]] del 50%, ma non consente di usare altre mosse dopo la prima.
|descdppthgss=An item to be held by a Pokémon. This scarf boosts Speed, but allows the use of only one kind of move.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Stola che aumenta la Velocità, ma consente l'uso di una sola mossa.
|locdppt={{si|Torre Lotta}}/{{gdis|Parco Lotta|Quarta}}
|lochgss={{gdis|Parco Lotta|Quarta}}, [[Via dei Campioni]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Aumenta l'[[Attacco Speciale]] del 50%, ma non consente di usare altre mosse dopo la prima.
|descdppthgss=An item to be held by a Pokémon. These distinctive glasses boost Sp. Atk, but allow only one kind of move to be used.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Questi occhiali aumentano l'Att. Sp., ma permettono l'uso di una sola mossa.
|locdppt=[[Memoride]] ([[Mattino]])
|lochgss=[[Lago d'Ira]], {{gdis|Parco Lotta|Quarta}}, [[Via dei Campioni]]
|locpbr=7200 [[Poké Coupon]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|lochgss={{rt|9|Kanto}}
|locpbr=7200 [[Poké Coupons]]
|locbwlocnb=Tenuto dai [[Golett]] selvatici (Probabilità 5%)
}}
 
|effect=Aumenta la durata a 5 turni delle mosse trappola (come {{m|Legatutto}} ed {{m|Avvolgibotta}}).
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Allunga la durata delle mosse trappola (come {{m|Legatutto}} ed {{m|Avvolgibotta}}).
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon che prolunga gli attacchi multiturno come {{m|Avvolgibotta}} e {{m|Legatutto}}.
|locdppt=[[Grotta Labirinto]] (sotto il {{rt|206|Sinnoh}}), su alcuni [[Sneasel]] selvatici
|lochgss=[[Isole Spumarine]], su alcuni [[Sneasel]] selvatici
|effect=Aumenta la durata della mossa {{m|Giornodisole}} da 5 ad 8 turni quando utilizzata da chi la tiene.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Allunga la durata della mossa {{m|Giornodisole}}.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon che allunga la durata della mossa {{m|Giornodisole}} se usata da chi lo tiene.
|locdppt=Scavando nei [[sotterranei]]
|lochgss=[[Dirupo Glaciale]]
|locbwlocnb=[[Percorso 8 (Unima)|Percorso 8]]
}}
 
|effect=Aumenta la durata della mossa {{m|Grandine}} da 5 ad 8 turni quando utilizzata da chi la tiene.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Allunga la durata della mossa {{m|Grandine}}.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon che allunga la durata della mossa {{m|Grandine}} se usata da chi lo tiene.
|locdppt=Scavando nei [[sotterranei]]
|lochgss=[[Dirupo Glaciale]]
|locbwlocnb=[[Percorso 8 (Unima)|Percorso 8]]
}}
 
|locdppt=Scavando nei [[sotterranei]]
|lochgss=[[Dirupo Glaciale]]
|locbwlocnb=[[Percorso 8 (Unima)|Percorso 8]]
}}
 
|locdppt=Scavando nei [[sotterranei]]
|lochgss=[[Dirupo Glaciale]]
|locbwlocnb=[[Percorso 8 (Unima)|Percorso 8]]
}}
 
|descfrlg=Strumento da far tenere a un Pokémon. Impedisce la modifica negativa delle statistiche. Può essere usato una volta sola.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Impedisce la modifica negativa delle statistiche. Può essere usato una volta sola.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Ripristina le statistiche ridotte in lotta. Si può usare una sola volta.
|locrse={{rt|104|Hoenn}}, {{a|Raccolta}}{{sup|S}}, {{gdis|Parco Lotta|Terza}} (48PL){{sup|S}}, tenuto da molti dei Pokémon di [[Fiammetta]]{{sup|S}}
|locdppt={{a|Raccolta}}, {{si|Torre Lotta}}/{{gdis|Parco Lotta|Quarta}} (48PL)
|lochgss={{gdis|Parco Lotta|Quarta}} (32PL), tenuto da tutti i Pokémon di [[Blaine]] (prima lotta), [[Via dei Campioni]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Permette a chi la usa di omettere il primo turno di preparazione di determinate [[mosse]]. Si consuma dopo l'uso. Funziona su mosse come {{m|Solarraggio}}, {{m|Capocciata}} e {{m|Aeroattacco}}.
|descdppthgss=Strumento monouso da far tenere a un Pokémon. Permette l'uso immediato di una mossa che al primo turno si carica.
|descbwdescnb=Strumento monouso da far tenere a un Pokémon. Permette l'uso immediato di una mossa che al primo turno si carica.
|locdppt={{si|Torre Lotta}}/{{gdis|Parco Lotta|Quarta}} (48PL)
|lochgss={{rt|34|Johto}}, {{OBP|Parco Lotta|quarta generazione}} (32PL), [[Via dei Campioni]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|descfrlg=Strumento tenuto. Il Pokémon che lo tiene ripristina gradualmente PS durante la lotta.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Fa recuperare gradualmente i PS a chi lo usa nella lotta.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Fa recuperare gradualmente i PS durante la lotta.
|locgsc=Tenuto dagli [[Snorlax]] selvatici ed in un cestino del Ristorante di Azzurropoli, tenuto dagli Snorlax e i [[Clefable]] scambiati dalla [[prima generazione]]
|locrse=Premio al {{ho|Parco Lotta}}{{sup|S}}, un cestino della [[M/N Marea]]; raramente {{a|Raccolta}} dal livello 81 in su{{sup|S}}
|effect=Ripristina 1/16 (arrotondato per difetto) dei PS massimi del Pokémon ad ogni turno se tenuto da un Pokémon di {{tipo2|Veleno}}; danneggia tutti gli altri tipi di 1/8 dei PS massimi ad ogni turno; non danneggia i Pokémon con abilità [[Magicscudo]]
|descdppthgss=Strumento tenuto che fa recuperare gradualmente PS ai Pokémon di tipo Veleno. Danneggia tutti gli altri tipi.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon: ridà gradualmente PS ai Pokémon di tipo Veleno. Danneggia tutti gli altri.
|locdppt=Tenuto da [[Croagunk]] e [[Toxicroak]] selvatici
|lochgss=[[Grotta Celeste]], tenuto dal [[Muk]] di [[Koga]]
|effect=Il numero dei PS rubati da mosse che li sottraggono all'avversario sono aumentati del 30%.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Potenzia le mosse ruba-PS facendo recuperare più PS a chi lo usa.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Potenzia le mosse ruba-PS facendo recuperare più PS a chi lo usa.
|locdppt={{rt|214|Sinnoh}}
|lochgss={{rt|3|Johto}}, [[Foresta Gialla]]
|locbwlocnb=[[Bosco Girandola]]
}}
 
|effect=Aumenta la potenza delle mosse [[Modifica al danno#Superefficace|superefficaci]] del 20%.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Potenzia di poco le mosse superefficaci.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Cintura consumata che potenzia di poco le mosse superefficaci.
|locdppt={{rt|221|Sinnoh}}
|lochgss=[[Monte Argento]]
|effect=Aumenta la potenza delle mosse del 30%, ma al costo del 10% dei PS massimi ogni volta che chi la tiene usa un attacco ed infligge danno. L'Assorbisfera non danneggia chi la tiene quando un attacco colpisce un {{m|Sostituto}}. Non aumenta il danno in caso di attacchi a danno fisso o danni autoinflitti dovuti a [[confusione]].
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Aumenta la potenza delle mosse ma al costo di un po' di PS ad ogni colpo.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Potenzia le mosse, a scapito di alcuni PS per ogni colpo.
|locdppt=[[Monte Ostile]]
|lochgss=[[Rovine d'Alfa]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Aumenta la [[Precisione]] di chi lo tiene del 10% rispetto alla precisione originale.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lente di ingrandimento che aumenta di poco la precisione delle mosse.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lente d'ingrandimento che aumenta di poco la precisione delle mosse.
|locdppt=[[Sala Giochi di Rupepoli]] (1000 Gettoni), su alcuni [[Yanma]] selvatici
|lochgss=[[Sala Giochi di Fiordoropoli]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|descfrlg=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lente che aumenta la probabilità dei brutti colpi del Pokémon che la tiene.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lente che aumenta la probabilità dei brutti colpi del Pokémon che la tiene.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lente che aumenta le probabilità per chi la tiene di sferrare dei brutti colpi.
|locgsc=[[Dono Segreto]]
|locrse={{ho|Torre Lotta}}/{{Gdis|Frontiera Lotta|III}}
|locdppt={{si|Torre Lotta}}/{{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}, {{OBP|Parco Lotta|quarta generazione}} (48PL)
|lochgss={{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Aumenta la potenza delle [[Mosse Fisiche]] del 10%.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Fascia che potenzia di poco gli attacchi fisici.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Fascia che potenzia di poco gli attacchi fisici.
|locdppt={{si|Torre Lotta}}/{{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|lochgss={{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Aumenta la potenza delle [[Mosse Speciali]] del 10%.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Paio di occhiali dalle lenti spesse che potenzia di poco le mosse speciali.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Paio di occhiali dalle lenti spesse che potenzia di poco le mosse speciali.
|locdppt=Uomo nel negozio di [[Memoride]] ([[Tempo|Notte]])
|lochgss=[[Plumbeopoli]]
|locpbr=7200 [[Poké Coupons]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|descdppt=Strumento da far tenere a un Pokémon. Se chi lo tiene attacca dopo il nemico aumenta la probabilità di brutti colpi{{sup|DP}}.
|descpthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Se chi lo tiene attacca dopo il nemico aumenta la Precisione.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Aumenta la precisione se chi lo tiene attacca dopo il nemico.
|locdppt=[[Sala Giochi di Rupepoli]] (1000 Gettoni)
|lochgss=[[Sala Giochi di Fiordoropoli]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|lochgss=[[Parco Nazionale]], su alcuni [[Sneasel]], [[Meowth]], [[Sandshrew]], [[Sandslash]] e [[Zangoose]] selvatici
|locpbr=7200 [[Poké Coupons]]
|locbwlocnb=[[Ponte Freccialuce]]
}}
 
|descfrlg=Strumento da far tenere a un Pokémon. Chi lo tiene può resistere ad un attacco da KO, restando con solo 1 PS.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Chi lo tiene può resistere ad un attacco da KO, restando con solo 1 PS.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Chi lo tiene può evitare un potenziale KO e rimanere con un solo PS.
|locgsc=[[Dojo Lotta]]
|locrse=[[Grotta Ondosa]], {{Gdis|Frontiera Lotta|III}}
|locdppt={{si|Torre Lotta}} (48PL), {{si|Parco lotta}} (48PL), tenuto dall'[[Octillery]] scambiato con Hayley ([[My Pokémon Ranch|Ranch]])
|lochgss={{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Se chi lo tiene ha pieni [[PS]] prima di ricevere un colpo potenzialmente fatale, questo permette al Pokémon di sopravvivere all'attacco, lasciandolo con 1 solo [[PS]]. È in grado di proteggere da attacchi multpli di mosse come {{m|Furia}} e {{m|Triplocalcio}}, danno da [[Contraccolpo]], e danno auto-inflitto da {{stato|Confusione}}, ma non da danni inflitti da {{m|Divinazione}} ed {{m|Obbliderio}}. Se tenuto da [[Shedinja]], nessun danno verrà accusato solo ed esclusivamente per il primo turno. Si può usare una sola volta e si consuma dopo la lotta.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Se chi lo tiene ha tutti i PS può evitare un KO restando con 1 PS.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Se chi lo tiene ha tutti i PS, eviterà un potenziale KO, rimanendo con un PS.
|locdppt={{rt|221|Sinnoh}}, {{si|Torre Lotta}} (48PL), {{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|lochgss={{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}, [[Via dei Campioni]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Dimezza la [[Velocità]] di chi la tiene; rende tutti i Pokémon di {{tipo2|Volante}} e quelli con {{a|Levitazione}} che ne sono in possesso, suscettibili a tutte le mosse di {{tipo2|Terra}} e alla mossa {{m|Fielepunte}}.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon: riduce la [[Velocità]]. Pokémon sospesi e volanti vulnerabili alle mosse Terra.
|descbwdescnb=Riduce la Velocità e rende vulnerabili alle mosse terra se chi la tiene è di tipo Volante o ha l'abilità Levitazione.
|locdppt=Nei [[Sotterranei]], [[Isola Ferrosa]]
|lochgss=[[Monte Scodella]], tenuto dal [[Machamp]] di [[Blu]] (rivincita)
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Infligge a chi lo tiene {{stato|Scottatura}} dopo un turno dall'ingresso in lotta.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Bizzarra sfera che infligge una scottatura a chi la tiene durante la lotta.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Sfera bizzarra che procura una scottatura a chi la tiene in lotta.
|locdppt={{si|Torre Lotta}} (16PL), {{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|lochgss={{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}, tenuto dallo [[Swellow]] di [[Valerio]] (rivincita), [[Sentiero Focoso]]
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Infligge a chi lo tiene {{stato|Avvelenamento}} dopo un turno dall'ingresso in lotta.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Bizzarra sfera che avvelena chi la tiene durante la lotta.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Sfera bizzara che iperavvelena chi la tiene in lotta.
|locdppt={{si|Torre Lotta}} (48PL), {{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|lochgss={{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}, tenuto dal [[Breloom]] di Furio (rivincita)
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|effect=Le mosse da contatto utilizzate contro il possessore di questo strumento causano un danno di 1/6 ai Punti Salute massimi del Pokémon che sferra l'attacco.
|descdppthgss=Se il Pokémon che lo tiene è colpito da un attacco fisico, anche l'avversario subisce dei danni.
|locbwlocnb=Deposito Frigo
}}
 
|sell=100
|effect=Incrementa la [[Difesa]] e la [[Difesa Speciale]] dell'utilizzatore del 50%, ma solo se questo è ancora in grado di evolversi.
|descbwdescnb=Misteriosa sfera evolutiva. Aumenta la Difesa e la Difesa Speciale di un Pokémon che può ancora evolversi.
|locbwlocnb=[[Austropoli]]
}}
 
|descfrlg=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lancia un bagliore insidioso che riduce la precisione dell'avversario.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Lancia un bagliore insidioso che riduce la precisione dell'avversario.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Emette un bagliore insidioso che riduce la precisione dell'avversario.
|locgsc=Tenuto da [[Articuno]], [[Zapdos]], [[Moltres]] e [[Mewtwo]] quando scambiati dalla [[prima generazione]]
|locrse={{ho|Torre Lotta}}
|locdppt={{si|Torre Lotta}} (48PL), {{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|lochgss=[[Torre Radio di Fiordoropoli]] (Lori), {{Gdis|Frontiera Lotta|IV}}
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|descfrlg=Strumento da far tenere a un Pokémon. Raddoppia i guadagni nella lotta se chi lo tiene vi partecipa.
|descdppthgss=Strumento da far tenere a un Pokémon. Raddoppia i guadagni nella lotta se chi lo tiene vi partecipa.
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon. Raddoppia i guadagni nella lotta se chi lo tiene vi partecipa.
|locgsc=Sotterranei del [[Centro Commerciale di Fiordoropoli]]
|locrse=Ricevuto dalla [[mamma]] dopo aver vinto la 5a medaglia
|sell=100
|effect=Permette al Pokémon che lo tiene di fluttuare, rendendolo immune agli attacchi di {{tipo2|Terra}}. Se il Pokémon viene colpito da un qualsiasi attacco (eccetto quelli menzionati prima e quelli del tipo a cui è normalmente immune), il Palloncino scoppia.
|descbwdescnb=Permette al Pokémon che lo tiene di fluttuare in aria. Scoppia se è colpito da un attacco.
|locbwlocnb=[[Metrò Lotta]] a [[Sciroccopoli]]
}}
 
|sell=100
|effect=Dimezza il peso del Pokémon che tiene lo strumento.
|descbwdescnb=Pietra leggerissima che riduce il peso del Pokémon che la tiene.
|locbwlocnb=[[Boreduopoli]]
}}
 
|sell=100
|effect=Rende invunnerabili alle mosse [[Acqua (tipo]]). Se chi lo tiene ne subisce una, il proprio Attacco Speciale aumenta.
|descbwdescnb=Bulbo monouso. Se il Pokémon che lo tiene subisce una mossa di tipo Acqua, il suo Attacco Speciale aumenta.
|locbwlocnb=[[Sciroccopoli]] [[Metrò Lotta]].
}}
 
|sell=100
|effect=Rende invunnerabili alle mosse [[Elettro (tipo)]]. Se chi lo tiene ne subisce una, il proprio Attacco Speciale aumenta.
|descbwdescnb=Pila monouso. Se il Pokémon che lo tiene subisce una mossa di tipo Elettro, il suo Attacco Speciale aumenta.
|locbwlocnb=[[Sciroccopoli]] [[Metrò Lotta]].
}}
 
|sell=100
|effect=Se un Pokémon che ha questo strumento viene colpito da una mossa che provoca danni, chi lo ha colpito viene sostituito dal Pokémon che lo segue in scuadra. Sui Pokémon selvatici non ha alcun effetto.
|descbwdescnb=Cartellino dal potere misterioso. Chi lo tiene fa ritirare dalla lotta il Pokémon che lo ha colpito.
|locbwlocnb=[[Sciroccopoli]] [[Metrò Lotta]].
}}
 
|sell=100
|effect=Aumenta la potenza delle messe intrappolatrici come ad esempio [[Legatutto]].
|descbwdescnb=Strumento da far tenere a un Pokémon che aumenta la potenza di mosse come [[Avvolgibotta]] e [[Legatutto]]
|locbwlocnb=[[Sciroccopoli]] [[Metrò Lotta]].
}}
 
|sell=100
|effect=Se un Pokémon che ha questo strumento viene colpito da una mossa che provoca danni, viene sostituito dal Pokémon che lo segue in scuadra.
|descbwdescnb=Se il Pokémon che lo tiene è colpito da un attacco, viene immediatamente sostituito da un compagno.
|locbwlocnb=[[Sciroccopoli]] [[Metrò Lotta]].
}}
 
831

contributi