24 831
contributi
Differenze tra le versioni di "Meowth"
nessun oggetto della modifica
|
==Altre apparizioni==
===[[Pokémon Snap]]===
Diversi Meowth possone essere trovati durante il livello [[Spiaggia Pokémon Island|Spiaggia]]. Questi Meowth sono soggetti a incidenti e ferite, poiché [[Pidgey]] è spesso provocato ad usare {{m|Raffica}} su di loro. Snap può anche spingere i Meowth da una roccia, facendoli cadere per terra.
===[[Super Smash Bros.]]===
Meowth appare da una Poké Ball. Attacca gli avversari con {{m|Giorno Paga}}.
=== [[Super Smash Bros. Melee]] ===
Meowth appeare come trofeo casuale.
===[[Super Smash Bros. Brawl]]===
Meowth ritorna come Pokémon Poké Ball, attaccando gli avversari con {{m|Giorno Paga}}.
==Dati di gioco==
==Curiosità==
* {{wp|Niue}} ha realizzato monete da un dollaro che raffigurano da una parte Meowth e dall'altra il blasone della nazione, come promozione commemorativa del franchise dei Pokémon.
* Nell'episodio ''[[EP070|La storia di Meowth]]'' dell'[[anime dei Pokémon]], si afferma che il {{MTR}} del Team Rocket ha dovuto imparare ed esercitarsi a stare sulle sue zampe posteriori come un umano, il che implica che i Meowth come specie non sono normalmente in grado di stare sulle loro zampe posteriori. Nonostante ciò, quasi tutti gli sprite dei [[Videogiochi Pokémon|giochi]] e del Pokédex nell'anime lo raffigurano sulle sue zampe posteriori. Anche il [[Meowth di Tyson]] è in grado di camminare su due zampe, sembrando naturale.
* Meowth è il primo Pokémon dell'[[anime]] che è visto [[Pokémon parlanti|parlare]].
===Origine===
[[Junichi Masuda]] afferma che Meowth è basato sul personale gatto di [[Satoshi Tajiri]]. Meowth sembra essere basato sulla leggenda giapponese del 招き猫 ''{{wp|Maneki Neko}}'', conosciuto anche come gatto fortunato o gatto invitante. Secpondo la leggenda, un gatto alzò la sua zampa per salutare un signore e gli salvò la vita quando un fulmine colpì il punto dove si trovava. I Maneki Neko sono spesso usati nei ristoranti e nei negozi come portafortuna per portare ai clienti fortuna. Statue del gatto sono spesso raffigurate mentre tengono un ''koban'', una moneta antica usata in Giappone, come quella sulla testa di Meowth.
====Origine del nome====
Meowth sembra essere una combinazione di ''{{tt|meow|miao}}'' (il verso del gatto) e ''bocca'', riferito all'[[Pokémon parlanti|abilità di parlare]] del {{MTR|Meowth del Team Rocket}}. Il ''-th'' potrebbe anche essere stato preso in prestito da Nyarth, poiché sia ''meow'' che ''nyā'' sono onomatopee del verso di un gatto.
Nyarth potrebbe essere una combinazione di ニャー ''nyā'' (il verso dei gatti) e i suoni scambiati di シャム ''Syamu'' (Siam, antico nome della {{wp|Thailandia}}), diventato ミャス ''Myasu''. Siam si riferisce a una varietà di gatti, i {{wp|Siamese (gatto)|Siamesi}}, che sono in relazione con l'[[evoluzione]] di Meowth, [[Persian]] e la varietà di gatti {{wp|Persiano (gatto)|Persiani}}. ''Su'' è compatibile a livello verbale con ''th'', poiché ''s'' e ''th'' sono spesso scambiati in alcuni difetti di pronuncia.
==In other languages==
{| align="left" class="roundy" style="background: #{{colore normale}}; border: 3px solid #{{colore normale dark}}"
|-
|
{| class="roundy" style="background: #{{colore normale light}};"
|- align=center
! class="roundytl" | Lingua
! Nome
! class="roundytr" | Origine del nome
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon tedeschi|Tedesco]]
| Mauzi
| derivato da ''{{tt|mauzen|miagolio}}''.
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon francesi|Francese]]
| Miaouss
| Da ''{{tt|miaou|miao}}''.
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon coreani|Coreano]]
| 나옹 ''Naong''
| Una possibile corruzione di {{tt|야옹 ''yaong''|miao}}.
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi|Cinese]] ({{tt|Mandarino|Taiwan e Cina continentale}})
| 喵喵 ''Miāomiāo''<br>喵貓 / 喵猫 ''Miāomāo''{{tt|*|Saga della lega di Indigo}}
| 喵 ''miāo'' è il suono che fanno i gatti.<br>Da {{tt|喵 ''miāo''|miao}} e {{tt|貓 ''māo''|gatto}}.
|- style="background:#FFF;"
| [[Elenco dei nomi Pokémon cinesi|Cinese]] ({{tt|Cantonese|Hong Kong}})
| 喵喵怪 ''Mīumīugwaai''
| 喵 ''mīu'' è il verso del gatto. Letteralmente "bizzarro che miagola".
|- style="background:#FFF;"
| [[Pokémon in Indonesia|Indonesiano]]
| Nyasu (solo anime)
| Uguale al nome giapponese.
|}
|-
|}
<br clear="left">
==Articoli correlati==
* [[Meowth (Team Rocket)]]
* [[Meowzie]]
* [[Meowth di Tyson]]
[[Category:Starter di Mystery Dungeon|052]]
| |||