12 767
contributi
Differenze tra le versioni di "AG126"
nessun oggetto della modifica
m (Bot: fixing TV Pokémon links) |
|||
|
|altepcode=EP400
|colorscheme=Hoenn
|title_it=
|title_en=Saved by the Beldum
|title_ja=予備選スタート！マサムネ登場！！
|title_ja_rom=Yobisen start! Masamune tōjō!!
|title_ja_trans=Iniziano i preliminari! Appare {{tt|Masamune|Morrison}}!
|broadcast_jp=28 aprile 2005
|broadcast_us=11 marzo 2006
|broadcast_it=6-7 giugno 2006
|screen=yes
|it_op={{sig|Pokémon Advanced Battle
|it_op_2=[[Sono invincibile]]
|en_op=[[Sono invincibile#Versione inglese|Unbeatable]]
|ja_op=[[Pokémon Symphonic Medley|ポケモンシンフォニックメドレー]]
}}
'''Un amico ritrovato''' è il centoventiseiesimo episodio di {{aniserie|RZ}}
==Sinossi==
<i>Il nuovo amico e rivale di Ash e il suo Meowth con gli stivali arrivano giusto in tempo per iscriversi alla competizione. Quando Ash fa un appunto sulla timidezza di Meowth, l’Allenatore lo giustifica alludendo a un passato difficile. In seguito, Meowth darà dimostrazione di tutta la sua forza in una lotta contro un Persian, dando sfogo a una rabbia incontrollata che lo porterà a colpire il suo avversario perfino a incontro terminato. Solo allora l’Allenatore spiegherà il trauma del suo Meowth – escluso dal suo branco e attaccato violentemente da un Persian. Sfortunatamente però, questi vecchi rancori possono mettere a rischio la loro permanenza nella gara.</i>
==Eventi==
==Curiosità==
* Il titolo inglese dell'episodio fa riferimento al detto "
* {{MTR}} viene brevemente animato come un modello CGI quando il [[Meowth di Tyson]] lo insulta in quanto "motivo di imbarazzo per tutti i Meowth in circolazione."
* In questo episodio vengono utilizzate [[Advance Adventure]] e la musica di ''[[F01|Mewtwo contro Mew]]''.
|fr=Les épreuves éliminatoires
|en=Saved by the Beldum
|ja={{j|予備選スタート！マサムネ登場！！}} ''Yobisen start! Masamune tōjō!!''
|ko={{k|예비전 시작! 정원이 등장!}}
|he={{he|התפתחות בדקה ה-90}} ''Hitpatkhut ba'daka ha-90''
|hi={{hi|Meowth की कहानी!}} ''{{tt|Meowth ki Kahaani!
|no=Reddet av Beldum
|pt=Salvo pelo Beldum
| |||