12 783
contributi
Differenze tra le versioni di "EP155"
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Categoria:Episodi andati in onda" con "Categoria:Episodi resi disponibili") |
|||
|
{{incompleto}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP154
|prevtitle=Ride bene chi ride ultimo
|nextcode=EP156
|nexttitle=Questione di telepatia
|series=SO
|colorscheme=Johto
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP155
|colorscheme=Johto
|title_it=La tregua
|title_it_2=Nemiciamici
|title_en=Forest Grumps
|title_ja=リングマでドッキリ
title_ja_trans=Spavento per {{tt|Ringuma|Ursaring}}!! |▼
|title_ja_rom=Ringuma de dokkiri!!
broadcast_jp=6 luglio 2000 |▼
broadcast_us=2 giugno 2001 |▼
broadcast_it=19 aprile 2001 |▼
▲screen=yes |
it_op=[[Always Pokémon]] |▼
|broadcast_it_2=6 settembre 2014
en_op=[[Pokémon Johto]] |▼
ja_op=[[OK!]] |▼
ja_ed=[[Pokémon hara hara² relay|ポケモンはらはら²リレー]] |▼
|en_op=[[Pokémon Johto#Versione inglese|Pokémon Johto]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi |▼
storyboard=浅田裕二 Yūji Asada |▼
director=浅田裕二 Yūji Asada |▼
art=岩根雅明 Masaaki Iwane |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP151-EP160 |▼
|tvpkmn=3/episodio-39-nemiciamici
}}
'''La tregua'''
==Sinossi==
<i>L'attacco inaspettato di un gruppo di Ursaring mette nei guai sia i nostri eroi che il Team Rocket, e i membri dei gruppi avversari finiscono per ritrovarsi separati e non hanno altra scelta che collaborare.</i>
==Eventi==
* [[Jessie]]
* [[James]]
===Pokémon===
[[File:WTP EP155.png|200px|miniatura|Chi è quel Pokémon?]]
* Questo è uno dei pochi episodi in cui il {{TRT}}, {{Ash}} e i {{Ashfr}} sono costretti a collaborare, invece di combattere.
** Inoltre in questo episodio vengono evidenziate molte delle abitudini del Team Rocket e di Ash, Misty e Brock.
===Errori===
* Quando Ash e Brock urlano per cercare Misty, la bocca di Pikachu viene vista muoversi, ma la sua voce non viene sentita.
* Quando James manda Victreebel fuori dalla Poké Ball, quest'ultimo attacca James, come al solito, che viene visto scalciare per levarsi il Pokémon di torno. Tuttavia, nello stesso momento, Misty è attaccata ai piedi di James.
===Modifiche===
|fr_eu=Meilleurs ennemis
|he={{he|תסבוכת ביער}} ''tisbochet baya'ar''
|ja={{j|リングマでドッキリ！！}} ''Ringuma de dokkiri!!''
|en=Forest Grumps
|pt_br=Trabalhando em Equipe
|hu=Rettenetes rengeteg
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP154
|prevtitle=Ride bene chi ride ultimo
|nextcode=EP156
|nexttitle=Questione di telepatia
|series=SO
|colorscheme=Johto
[[Categoria:Episodi resi disponibili prima in Italia che negli Stati Uniti]]
| |||