46 299
contributi
Differenze tra le versioni di "Aiuto:Manuale di stile/Intermedio"
Aiuto:Manuale di stile/Intermedio (visualizza wikitesto)
Versione delle 19:17, 31 dic 2023
, 19:17, 31 dic 2023→Parole in alfabeto non latino
|
Per una parola o un testo in giapponese è sufficiente racchiuderlo fra {{code|<nowiki>{{j|</nowiki>}} e {{code|<nowiki>}}</nowiki>}} (esempio: {{code|<nowiki>{{j|</nowiki>{{j|デンリュウ}}<nowiki>}}</nowiki>}}). Se occorre un'[[#Annotazioni a scomparsa|annotazione a scomparsa]] va invece usato [[Template:ttj|ttj]] (esempio: {{code|<nowiki>{{ttj|</nowiki>{{j|はっきんだま}}<nowiki>|Hakkin dama}}</nowiki>}}).
Lo stesso vale per tutti i template contenuti in [[:Categoria:Template per alfabeti non latini|questa categoria]], modificando il primo pezzo: ad esempio con testo in bulgaro si avrà una cosa del tipo {{code|{{bg|<nowiki>{{bg|Хиперлазер}}</nowiki>}}}}. In caso di dubbi sul codice
All'interno dei {{aiuto|template}} generalmente non è necessario usare questi strumenti. Un'importante eccezione è [[Template:Langtable|langtable]], dove vanno utilizzati, ricordandosi di rispettare le [[Meta:Convenzioni#Lingue con caratteri non latini|convenzioni]].
| |||