29 567
contributi
Differenze tra le versioni di "Kimi to ameagari o"
m
nessun oggetto della modifica
m |
m |
||
|
{{LibroInfobox
[[File:Kimi to ameagari wo SV illustrazione 1.jpg|thumb|300px|right|Cover]]▼
|colorscheme=paldea
'''Kimi to ameagari o''' (giapponese: '''{{j|きみと雨上がりを}}'''), anche abbreviato in '''Kimiame''' (giapponese: '''{{j|きみ雨}}'''), è un romanzo breve basato su [[Pokémon Scarlatto e Violetto]] che è stato pubblicato per commemorare il primo anniversario dalla distrubizioni dei giochi. È stato scritto da {{jwp|武田綾乃|Ayano Takeda}}, meglio conosciuta come l'autrice della serie di romanzi {{wp|Sound! Euphonium}}.▼
|title={{j|きみと雨上がりを}}
|image_size=150px
|ISBN=N/D
|published=N/D
|publisher=N/D
|author=Ayano Takeda
}}
▲'''Kimi to ameagari o''',
È stato pubblicato per la prima volta in formato digitale e gratuitamente il 10 novembre 2023. La versione fisica verrà invece regalata come opuscolo per acquisti maggiori ai 6.000¥ nei [[Pokémon Center]] a partire dal 18 novembre 2023 o nei Pokémon Center Online a partire dal 17 novembre 2023.{{#tag:ref|[https://novel-kimiame.pokemon.co.jp/special/ Ottieni un romanzo breve originale (versione fisica) al Centro Pokémon!]|}} Dal 10 al 12 novembre 2023, si è tenuto un giveaway di 30 copie della versione fisica sull'account Twitter Poké Times. La canzone e il video musicale [[Biri-Biri]] sono basati su questo romanzo.{{#tag:ref|[https://novel-kimiame.pokemon.co.jp/poke_times/ Vinci una copia del romanzo breve originale Kimi to ameagari o autografato dall'autrice Ayano Takeda! Campagna in corso su Poké Times]|}}{{#tag:ref|[https://twitter.com/poke_times/status/1722841771116224860 Tweet di 【公式】ポケモン情報局 (@poke_times)]|}}
==Sinossi==
<div class="width-xl-100">
<div class="inline-block text-center width-xl-50">'''Giapponese'''</div><div class="inline-block text-center width-xl-50">'''Traduzione'''</div>
</div>
<div class="width-xl-50 inline-block align-middle">
{{j|――世界はきれいだった。きみと出会う前よりも、ずっと。――}}
</div><div class="width-xl-50 inline-block align-middle">
''"Il mondo era bellissimo, ma è diventato ancora più bello da quando ti ho incontrato."''
</div><div class="width-xl-50 inline-block align-middle">
{{j|パルデア地方のオレンジアカデミーの生徒会長であるネモは、近所に引っ越してきた転入生の少女・アンナを学校まで案内することに。出会ってすぐのポケモン勝負で、ネモはアンナの瞳の奥にきらめくものを見る。}}
</div><div class="width-xl-50 inline-block align-middle">
''[[Nemi]], la presidentessa del consiglio studentesco dell'[[Accademia Arancia]] nella regione di [[Paldea]], mostra ad [[Juliana|Anna]], una ragazza appena trasferitesi come sua vicina, la strada per andare a scuola. Durante una [[lotta Pokémon]] appena dopo essersi incontrate, Nemi vede luccicare qualcosa negli occhi di Anna.''
</div><div class="width-xl-50 inline-block align-middle">
{{j|実力派作家・武田綾乃が独自の視点で描く、ネモとアンナの二人の「宝探し」の物語。}}
</div><div class="width-xl-50 inline-block align-middle">
''L'abile scrittrice Ayano Takeda descrive la storia della "ricerca di tesori" delle due ragazze da una prospettiva unica.''
</div>
<!--
<div class="width-xl-50 inline-block">
{{j|パルデア地方のオレンジアカデミーの生徒会長であるネモは、}}<br>
{{j|近所に引っ越してきた転入生の少女・アンナを学校まで案内することに。}}<br>
{{j|出会ってすぐのポケモン勝負で、ネモはアンナの瞳の奥にきらめくものを見る。}}
</div><div class="width-xl-50 inline-block">
''"Il mondo era bellissimo, ma è diventato ancora più bello da quando ti ho incontrato."''
''L'abile scrittrice Ayano Takeda descrive la storia della "ricerca di tesori" delle due ragazze da una prospettiva unica.''
</div>
-->
==Personaggi==
===Persone===
| |||