12 802
contributi
Differenze tra le versioni di "EP036"
nessun oggetto della modifica
|
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP035
|prevtitle=
|nextcode=EP037
|nexttitle=Un Pokémon dopo l'altro
|series=SO
|colorscheme=Kanto
{{EpisodeInfobox
|epcode=EP036
|colorscheme=Kanto
|title_it=Avventura su due ruote
|title_it_2=Una biciclettata sul ponte
|title_en=The Bridge Bike Gang
|title_ja=あらしのサイクリングロード
title_ja_trans=Tempesta sulla pista ciclabile |▼
|title_ja_rom=Arashi no cycling road
screen=yes |▼
broadcast_it=17 febbraio 2000 |▼
broadcast_jp=2 dicembre 1997 |▼
broadcast_us=23 ottobre 1998 |▼
|broadcast_it_2=22 luglio 2014
en_op=[[Pokémon Theme]] |▼
|it_op={{sig|Pokémon}}
ja_op=[[Mezase Pokémon Master|めざせポケモンマスター]] |▼
ja_ed=[[Nyarth no Song|ニャースのうた]] |▼
|en_op=[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
olmteam=Team Ota |▼
scenario=大橋志吉 Yukiyoshi Ōhashi |▼
storyboard=横田和 Kazu Yokota |▼
director=大町繁 Shigeru Ōmachi |▼
art=武田優作 Yūsaku Takeda |▼
morecredits=yes |▼
epstaffpage=EP031-EP040 |▼
|tvpkmn=01_34-una-biciclettata-sul-ponte/
}}
'''Avventura su due ruote'''
==Sinossi==
▲'''Avventura su due ruote''' o '''Una biciclettata sul ponte'''{{tt|*|Ridoppiaggio TPCi}} è il trentaseiesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 2 dicembre 1997, mentre in Italia il 17 febbraio 2000.
''Quando i nostri eroi incappano in un ponte lungo 20 chilometri che può solo essere attraversato in bicicletta. Ce la faranno Ash e amici a consegnare la medicina per aiutare un Pokémon a Solevilla?''
==Eventi==
|he=כנופיית אופני הגשר ''knufiat ofanei hagesher''
|hu=A biciklis banda
|ja={{j|あらしのサイクリングロード}} ''Arashi no cycling road''
|en=The Bridge Bike Gang
|pt_br=A Gangue das Bicicletas
|uk={{uk|Байкери на Мосту}}
}}
{{EpicodePrevNext
|prevcode=EP035
|prevtitle=
|nextcode=EP037
|nexttitle=Un Pokémon dopo l'altro
|series=SO
|colorscheme=Kanto
[[Categoria:Episodi in cui un Pokémon di un personaggio principale impara una nuova mossa]]
| |||