Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs"

Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:55, 21 ott 2023

8 138 byte aggiunti ,  21:55, 21 ott 2023
nessun oggetto della modifica
m (Finisco dopo)
 
==Canzoni==
A partire dal 29 settembre 2023, verranno rilasciate 18 canzoni, con rispettivi video musicali, con Hatsune Miku e utilizzando campioni delle colonne sonore e degli effetti sonori provenienti dai [[Videogiochi Pokémon|giochi]] della [[serie principale]] Pokémon. I media saranno creati da 18 produttori Vocaloid differenti, come il numero dei [[Tipo|tipi]] dei {{OBP|Pokémon|specie}}, e pubblicati nei loro canali [[YouTube]]. I primi 4 produttori sono stati annunciati il 28 settembre, mentre i prossimi 4 produttori verranno annunciati a fine novembre 2023.{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1715314604212211820 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 20 ottobre 2023.|}}
 
{| class="std-table" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = cristallo}} padding: 0.3em;"
 
==Illustrazioni==
Prima del rilascio delle canzoni sono state pubblicate 18 illustrazioni, di sei artisti differenti, a tema "E se Hatsune Miku fosse un'Allenatrice di Pokémon di tipo XX?" che raffigurano Miku insieme a 18 Pokémon compagni. Ad ogni illustrazione è presente una voce del [[Pokédex]] del Pokémon che spiega il motivo o che è la fonte d'ispirazione per l'accoppiamento con Miku. Sono state pubblicate quasi ogni giorno feriale (escluse le {{wp|Festività nazionali giapponesi|vacanze}}) dal 4 al 28 settembre 2023, alle 19:00 JST.
 
Ulteriori illustrazioni verrano pubblicate irregolarmente durante i mesi successivi al 20 ottobre 2023.{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1715314637703668217 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 20 ottobre 2023.|}}
 
{| class="std-table" style="{{#invoke: css | horizGrad | type = cristallo}} padding: 0.3em;"
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>4 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Psico|c=Psico}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 648 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Meloetta]])</div class="small-text">[[Meloetta/Forme|Forma Canto]]</div></span>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Psico.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Psico concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|メロエッタの 奏でる メロディに インスピレーションを 受けて 作られた 名曲は 多い。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Sono molte le canzoni composte traendo ispirazione dalla melodia suonata da Meloetta.''
<div><small>Da [[Pokémon Bianco e Nero|Pokémon Bianco]].</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[take]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1698637045080715265 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 4 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>5 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Erba|c=Erba}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 812 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Rillaboom]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Erba.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Erba concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|ドラムテクニックに 優れた ものが ボスになる。 穏やかな 気性で グループの 調和を 重んじる。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Colui che ha una migliore tecnica di percussione diventa il capo. Ha un carattere tranquillo e dà molta importanza all'armonia del gruppo.''
<div><small>Da [[Pokémon Spada e Scudo|Pokémon Scudo]].</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1698999430010339543 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 5 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>6 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Fuoco|c=Fuoco}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 911 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Skeledirge]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Fuoco.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Fuoco concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|優しい 歌声は 聴いた者の 魂を 癒す。 3000度の 炎で 敵を 焼き尽くす。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Il suo dolce canto placa l'animo di chiunque lo ascolti. Riduce in cenere il nemico con fiamme che raggiungono i 3.000 ºC.''
<div><small>Da [[Pokémon Scarlatto e Violetto|Pokémon Violetto]].</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1699361819637502265 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 6 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>7 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Acqua|c=Acqua}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 730 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Primarina]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Acqua.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Acqua concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|歌姫の 異名を 持つ。 月夜の 晩に 群れを 率いて 歌う 姿は 幻想的。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Il suo soprannome è "principessa del canto". Lo spettacolo che offre mentre dirige il coro dei suoi simili al chiaro di luna è una visione da sogno.''
<div><small>Da [[Pokémon Ultrasole e Ultraluna|Pokémon Ultraluna]].</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1699724201849172261 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 7 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>8 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Elettro|c=Elettro}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 479 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Rotom]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Elettro.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Elettro concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Elettro extra.png|300px|class=img-fluid]]</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|電気のような 体は 一部の 機械に 入り込むことが できる。そして その体で いたずらする。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Il suo corpo simile all'elettricità può introdursi in alcuni apparecchi, di cui prende il controllo per combinare guai.''
<div><small>Da [[Pokémon Platino]], {{pkmn|Nero e Bianco|Nero, Bianco}}, {{pkmn|Nero 2 e Bianco 2|Nero 2, Bianco 2}} e {{pkmn|Scarlatto e Violetto|Scarlatto}}. Trascrizione da Pokémon Scarlatto.</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[kannnu]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1700086586690687136 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] dell'8 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>11 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Normale|c=Normale}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 441 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Chatot]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Normale.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Normale concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|人の 言葉を 覚えて 鳴く。 仲間が 一か所に 集まると みんな 同じ 言葉を 覚える。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Memorizza e riproduce il linguaggio umano. Se forma un gruppo con altri suoi simili, imparano tutti le stesse parole.''
<div><small>Da [[Pokémon Diamante e Perla|Pokémon Diamante]], {{pkmn|X e Y|Y}}, {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha|Zaffiro Alpha}} e {{pkmn|Diamante Lucente e Perla Splendente|Diamante Lucente}}. Trascrizione da Pokémon Diamante Lucente.</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1701173760060256691 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] dell'11 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>12 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Ghiaccio|c=Ghiaccio}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 131 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Lapras]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Ghiaccio.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Ghiaccio concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Ghiaccio concept art 2.png|300px|class=img-fluid]]</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|高い 知能を 持ち 人間の 言葉を 理解する。ご機嫌に なると 美しい 声で 歌う。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''È talmente intelligente da comprendere il linguaggio degli esseri umani. Quando è di buon umore, canta con la sua bellissima voce.''
<div><small>Da [[Pokémon Sole e Luna|Pokémon Sole]].</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[kantaro]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1701536147334418877 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 12 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>13 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Roccia|c=Roccia}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 699 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Aurorus]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Roccia.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Roccia concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Roccia concept art 2.png|300px|class=img-fluid]]</div>[[File:Hatsune Miku Roccia concept art 3.png|300px|class=img-fluid]]<div></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|化石から 復元された。 アマルルガが 吠えると 夜空に オーロラが 現れると いう。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''È stato rigenerato da un fossile. Si dice che quando Aurorus ulula, nel cielo notturno compaia l’aurora boreale.''
<div><small>Da [[Pokémon Spada e Scudo|Pokémon Spada]].</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1701898526245204212 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 13 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>14 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Terra|c=Terra}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 330 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Flygon]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Terra.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Terra concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Terra extra.png|300px|class=img-fluid]]</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|化石から 復元された。 アマルルガが 吠えると 夜空に オーロラが 現れると いう。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Flygon crea tempeste di sabbia agitando le ali, che emettono note musicali creando una sorta di canto. Poiché questo "canto" è l'unica cosa udibile durante la tempesta, Flygon è considerato lo spirito del deserto.''
<div><small>Da [[Pokémon Rubino e Zaffiro|Pokémon Zaffiro]] e {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha|Zaffiro Alpha}}.</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[kannnu]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1702260919865430044 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 14 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>15 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Volante|c=Volante}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 334 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Altaria]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Volante.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Volante concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Volante extra.png|300px|class=img-fluid]]</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|心が 通い合った 人がいると 柔らかく 美しい 羽で そっと 包み込み ハミングする。}}
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Quando si affeziona a una persona, la avvolge nelle sue soffici ali e inizia a canticchiare.''
<div><small>Da [[Pokémon Platino]], {{pkmn|Nero e Bianco|Nero, Bianco}} e {{pkmn|Scarlatto e Violetto|Scarlatto}}.</small></div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[kannnu]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1702623301791789205 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 15 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>19 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Folletto|c=Folletto}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 039 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Jigglypuff]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Folletto.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Folletto concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|声の 波長を 自在に 変える 声帯を 持っているので 相手が いちばん 眠くなる 波長で 歌を 歌う ことが できる。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1704072853841436840 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Le corde vocali di Jigglypuff gli consentono di cantare esattamente alla lunghezza d'onda richiesta per addormentare il suo avversario.''
<div><small>Da {{pkmn|Rubino e Zaffiro|Pokémon Rubino}} e {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha|Rubino Omega}}. Trascrizione da Pokémon Rubino Omega.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1704072853841436840 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 19 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>20 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Coleottero|c=Coleottero}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 402 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Kricketune]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Coleottero.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Coleottero concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|変幻自在の 鳴き声を 競い合わせる 鳴き比べ という 遊びを 楽しむ 村がある。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1704435236518666680 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''C’è un villaggio che organizza una gara basata sulle melodie incredibilmente varie di questo Pokémon.''
<div><small>Da [[Pokémon Platino]], {{pkmn|Nero e Bianco|Nero, Bianco}}, {{pkmn|Nero 2 e Bianco 2|Nero 2, Bianco 2}} e {{pkmn|Scarlatto e Violetto|Violetto}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1704435236518666680 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 20 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>21 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Veleno|c=Veleno}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 849 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Toxtricity]])</div class="small-text">[[Toxtricity/Forme|Forma Melodia]]</div></span>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Veleno.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Veleno concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Veleno concept art 2.png|300px|class=img-fluid]]</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|胸の 突起を 掻きむしり 電気を 起こすとき あたりに ギターのような 音が 響く。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[kantaro]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1704797632412233757 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Quando produce energia elettrica strofinando le protuberanze che ha sul petto, tutt'intorno riverbera un suono simile a quello di una chitarra.''
<div><small>Da {{pkmn|Spada e Scudo|Pokémon Spada}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[kantaro]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1704797632412233757 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 21 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>22 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Spettro|c=Spettro}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 429 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Mismagius]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Spettro.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Spettro concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|呪文のような 鳴き声だが まれに 相手を 幸せにする 効果も 秘めているという。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[take]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1705160014971932864 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Il suo verso sembra una formula magica e si dice che, in rari casi, abbia l’effetto di rendere felice chi lo ascolta.''
<div><small>Da {{pkmn|Scarlatto e Violetto|Pokémon Scarlatto}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[take]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1705160014971932864 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 22 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>25 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Buio|c=Buio}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 862 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Obstagoon]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Buio.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Buio concept art.png|300px|class=img-fluid]]<div>[[File:Hatsune Miku Buio extra.png|300px|class=img-fluid]]</div>
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|凄まじい 声量を もつ。 シャウトとともに 威嚇するさまは ブロッキングと 呼ばれている。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Lownine]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1706247179831287911 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Ha una potenza vocale impressionante. Quando assume la tipica posa intimidatoria e si mette a urlare, si dice che sta facendo "sbarramento".''
<div><small>Da {{pkmn|Spada e Scudo|Pokémon Spada}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Lownine]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1706247179831287911 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 25 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>26 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Acciaio|c=Acciaio}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 385 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Jirachi]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Acciaio.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Acciaio concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|清らかな 声で 歌を 聞かせて あげると 1000年の 眠りから 目を 覚ます。 人の 願いを なんでも かなえると いう。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1706609562856636634 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Jirachi può essere destato dal suo sonno millenario cantando con una voce pura e cristallina. Riesce a realizzare ogni desiderio espresso dalle persone.''
<div><small>Da {{pkmn|Rubino e Zaffiro|Zaffiro}} e {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha|Zaffiro Alpha}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Megumi Mizutani]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1706609562856636634 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 26 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>27 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Lotta|c=Lotta}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 865 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Sirfetch'd]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Lotta.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Lotta concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|歴戦を 生き抜いた ものが この姿に 進化する。 ネギが 枯れるとき 戦場を 去る。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[take]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1706971955159810118 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]}}▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Gli esemplari con tante lotte alle spalle si evolvono assumendo questa forma. Se il suo gambo si secca, abbandona il campo di lotta.''
<div><small>Da {{pkmn|Spada e Scudo|Pokémon Spada}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[take]]{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1706971955159810118 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 27 settembre 2023.}}
|- class="flex-md flex-row flex-wrap flex-items-center flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Data:'''</div>28 settembre 2023
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-50" | <div class="visible-md">'''Tipo:'''</div>{{background||Drago|c=Drago}}<div class="visible-md">'''Pokémon:'''<small/div>(con<div class="flex flex-row flex-nowrap flex-items-center block-sm">{{#invoke: MiniSprite | static | 1008 }}<span class="flex-item-fill" style="padding-left: 0.3em;">[[Miraidon]])</small></divspan>
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Key art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Drago.png|200px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-xl-20 width-md-100" | <div class="visible-md">'''Concept art:'''</div>[[File:Hatsune Miku Drago concept art.png|300px|class=img-fluid]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Voce del Pokédex:'''</div>
{{j|古い 書物に 名が ある テツノオロチらしい。 雷で 大地を 灰に 変えたという。}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Yusuke Ohmura]]<span class="hidden-md"><small>&ensp;(designer)</small></span>{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1698637045080715265 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)]|name=Miraidon}}<div><div class="visible-md">'''Illustratore:'''</div>[[Hitoshi Ariga]]<span class="hidden-md"><small>&ensp;(illustratore)</small></span>{{#tag:ref||name=Miraidon}}</div>▼
<span class="hidden-md">{{div|color=cristallo}}</span>
''Sembra che sia il Serpeferrea di cui si parla in un vecchio libro. Si dice che con i suoi fulmini abbia tramutato la terra in cenere.''
<div><small>Da {{pkmn|Scarlatto e Violetto|Pokémon Violetto}}.</small></div>
▲| style="padding: 0.5em;" class="width-md-100" | <div class="visible-md">'''Designer:'''</div>[[Yusuke Ohmura]]<span class="hidden-md"><small>&ensp;(designer)</small></span>{{#tag:ref|[https://twitter.com/PokeMikuVOLTAGE/status/1698637045080715265 Tweet di ポケモン feat. 初音ミク Project VOLTAGE 公式【ポケミク】 (@PokeMikuVOLTAGE)] del 28 settembre 2023.|name=Miraidon}}<div><div class="visible-md">'''Illustratore:'''</div>[[Hitoshi Ariga]]<span class="hidden-md"><small>&ensp;(illustratore)</small></span>{{#tag:ref||name=Miraidon}}</div>
|}
 
Stygian
Amministratori
29 567

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1441006"