Differenze tra le versioni di "DP054"

 

==Eventi==

* [[James]] cede il suo {{TP|James|Cacnea}} alla Capopalestra [[Gardenia]].

* {{animeevents}}

** Pokémon senryū: {{J|ながいつめ　ニューっとひっかく　マニューラよ}} ''Nagai tsume, nyū 'tto hikkaku, Manyūra yo.''

* Una versione strumentale di [[Chiisaki mono]] da ''[[F06|Jirachi: Wish Maker]]'' e [[Rocket-dan yo eien ni]] vengono usate come musica di sottofondo.

* Questa è la seconda volta che {{Ash}} affronta un [[Capopalestra]] che ha già sconfitto. La prima è stata in ''[[AG059|Incontri tra amici]]'' contro [[Walter]].

* Questa è la prima lotta, seppur non ufficiale, di {{an|Lucinda}} contro una Capopalestra.

* Il {{TRT}} non viene spedito in orbita in questo episodio.

* Ash e Lucinda raccontano l'anteprima del [[DP055|prossimo episodio]].

* Nel doppiaggio, [[Jessie]] [[Rottura della quarta parete|rompe la quarta parete]] quando suggerisce di cominciare la [[S11|stagione]] (della quale questo è il secondo episodio) con stile.

* Nella versione originale giapponese, un bambino chiama [[James]] "Kosanji", lo stesso nome con cui [[Butch]] viene spesso erroneamente chiamato in tale versione. Nel doppiaggio, il bambino provoca James chiamandolo "vecchietto".

 

==In altre lingue==