Differenze tra le versioni di "Nymble"

995 byte aggiunti ,  18:24, 28 set 2023
nessun oggetto della modifica
|espceduta=42
|evat=1
|colore=grigioGrigio
|body=14
|friendship=20
Nymble potrebbe essere una combinazione di ''nimble'' (agile) e ''nymph'' (ninfa).
 
Mamebatta potrebbe essere una combinazione di 忠実{{j|豆}} ''mame'' (diligenteprefisso per piccolo) e {{j|飛蝗}} ''batta'' (locusta, cavalletta).
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero
|ja={{j|マメバッタ}} ''Mamebatta''|jameaning=Da {{j|豆}} ''mame'' (prefisso per piccolo) e {{j|飛蝗}} ''batta'' (locusta, cavalletta).
|zh_yue={{yue|豆蟋蟀}} ''Dòuxīshuài''|zh_yuemeaning=Da {{yue|豆}} ''dauh'' (chicco) e {{yue|蟋蟀}} ''sīksēut'' (grillo).
|zh_cmn={{cmn|豆蟋蟀}} ''Dauhsīksēut''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|豆}} ''dòu'' (chicco) e {{cmn|蟋蟀}} ''xīshuài'' (grillo).
|de=Micrick|demeaning=Da ''mickrig'' (piccolo) e ''cricket'' (grillo).
|en=Nymble|enmeaning=Da ''nimble'' (agile) e ''nymph'' ({{wp|Ninfa (zoologia)|ninfa}}).
|es=Nymble|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|fr=Lilliterelle|frmeaning=Da ''lilliputien'' (lillipuziano in francese) e ''sauterelle'' (cavalletta in francese).
|it=Nymble|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ko={{k|콩알뚜기}} ''Kong-alttugi''|komeaning=Da {{k|콩알}} ''kong-al'' (chicco, termine figurativo per piccolo) e {{k|메뚜기}} ''mettugi'' (cavalletta dalle corna corte, locusta).
}}
 
2 152

contributi