2 148
contributi
Differenze tra le versioni di "Spidops"
→In altre lingue
|
==In altre lingue==
{{Langtable|type=coleottero
|ja={{j|ワナイダー}} ''Wanaider''|jameaning=Da {{j|罠}} ''wana'' (trappola), ''spider'' (ragno) e ''Schneider'' (sarto in tedesco, ragno con zampe lunghe)
|zh_yue={{yue|操陷蛛}} ''Chōuhaahmjyū''|zh_yuemeaning=Da {{yue|操}} ''chōu'' (controllare), {{yue|陷阱}} ''haahmjihng'' (trappola), e {{yue|蜘蛛}} ''jījyū'' (ragno).
|zh_cmn={{cmn|操陷蛛}} ''Cāoxiànzhū''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|操}} ''cāo'' (controllare), {{cmn|陷阱}} ''xiànjǐng'' (trappola), e {{cmn|蜘蛛}} ''zhīzhū'' (ragno).
|de=Spinsidias|demeaning=Da ''Spinne'' (ragno in tedesco) e ''insidious'' (insidioso).
|en=Spidops|enmaning=Da ''spider'' (ragno), ''spy'' (spia), ''ops'' (abbreaviazione di operazioni) e ''Deinopis'' (genere del ragno dalla faccia di orco).
|es=Spidops|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|fr=Filentrappe|frmeaning=Da ''fil'' (filo), ''trappe'' (trappola) e forse un gioco di parole su ''philanthrope'' (filantropo).
|it=Spidops|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ko={{k|트래피더}} ''Teuraepideo''|komeaning=Da ''trap'' (trappola) e ''spider'' (ragno).
}}
[[Categoria:Pokémon di nona generazione]]
[[ja:ワナイダー]]
[[zh:操陷蛛]]
[[de:Spinsidias]]
[[en:Spidops (Pokémon)]]
[[es:Spidops]]
[[fr:Filentrappe]]
| |||