Differenze tra le versioni di "Capsakid"

880 byte aggiunti ,  14:23, 19 set 2023
fix generali
(fix generali)
|tipo=erba|tipo2=fuoco
|gen=9
|svarea=[[Area 2 Sud]], [[Area 1 Ovest]], [[Deserto Alasar]]
|svarea=
}}
 
Capsakid è l'unione di ''{{wp|Capsaicina|capsaicina}}'', la sostanza che causa la piccantezza nel cibo, e ''kid'', ragazzino.
 
Kapusaiji potrebbe essere la combinazione di カプサイシン ''kapusaishin'', (capsaicina), e 児 ''ji'', (bambino).
 
==In altre lingue==
{{Langtable|type=erba|type2=fuoco
|ja={{j|カプサイジ}} ''Capsaiji''|jameaning=Da ''{{wp|capsaicina}}'' e 児 ''ji'', bambino
|fr=Pimito|frmeaning=Da ''pimiento'', peperone piccante, e ''chiquito'', piccolo ragazzo in spagnolo
|es=Capsakid|esmeaning=Uguale al nome inglese
|de=Chilingel|demeaning=Da ''Chili'' e ''Schlingel''monello
|en=Capsakid|enmeaning=Da ''capsaicin'', capsaicina, e ''kid'', ragazzino
|ko={{k|캡싸이}} ''Kaepssai''|komeaning=Da ''capsaicina'' e 아이 ''ai'', calore
|zh_cmn={{cmn|熱辣娃 / 热辣娃}} ''Rèlàwá''|zh_cmnmeaning=Da 熱 / 热 ''rè'', calore, 辣 ''là'', piccante, e 娃 ''wá'', bambino
|zh_yue={{yue|熱辣娃}} ''Yihtlaahtwā''|zh_yuemeaning=Da 熱 ''yiht'', calore, 辣椒 ''laaht'', piccante, e 娃 ''wā'', bambino
|th={{th|แคปไซจิ}} ''Khaepsaichi''|thmeaning=Trascrizione del nome giapponese
}}
 
944

contributi