Differenze tra le versioni di "Takeshi no Paradise"

m
nessun oggetto della modifica
m (il riassunto non sta dentro l'animazione?)
m
==Animazione di chiusura==
===Riassunto===
[[File:EDJ10 Brock completo.png|thumb|220px|Brock si mette in posa mentre dicescandisce "{{tt|O-ne-e-sa-n!|Un modo rispettoso per rivolgersi a una donna}}"]]
L'animazione inizia con una coppia di {{OBP|Poké Ball|strumento}} che cadono davanti a dei motivi luminosi. Verso metà del rimbalzo, si passa a una coppia di {{wp|maracas}} con un design a Poké Ball che vengono scosse da Brock su uno sfondo di nuvole. Poi si passa a un'inquadratura più grande in cui lo si vede indossare un abito viola e rosso con maniche a volant rosa e un {{wp|sombrero}}; sta ballando con le maracas davanti a un motivo di Cactus e Diglett. Si passa a un'inquadratura completa di Brock che balla su una spiaggia con un paio di Exeggutor. Per l'intera durata del primo segmento, gli sfondi mantengono una trama particolare che ricorda del tessuto.
 
* [[Oddish]] (×4)
* [[Exeggutor]] (×2)
* [[Diglett]] (diversi; immagine di sottofondosfondo)
 
==Testo==
|-
|{{j|ハートが ぼろぼろ}}
|HātoHeart ga boro-boro
|Il mio cuore si sta spezzando
|-
|-
|{{j|ハートが ぼろぼろ}}
|HātoHeart ga boro-boro
|Il mio cuore si sta spezzando
|-
|-
|{{j|ハートが へなへな}}
|HātoHeart ga hena-hena
|Il mio cuore è debole
|-
** In ''[[PM145]]'', Brock distrae la [[Yanmega di Jessie]] e l'[[Amoonguss di James]] chiedendo a {{TP|Brock|Ludicolo}} di usare [[Strampadanza]] su di loro mentre lui e {{TP|Brock|Croagunk}} ballano insieme. La canzone, tuttavia, viene rimossa nel doppiaggio internazionale.
* La versione PopUp. di [[Kimi no soba de ~Hikari no Theme~]] fa riferimento a Takeshi no Paradise, con un'immagine di Brock che indossa il completo caratteristico della canzone e balla insieme a {{TP|Brock|Croagunk}} e {{TP|Brock|Sudowoodo}}. Nelle versioni aggiornate della sigla, Brock si siede dopo che ha ottenuto un [[Uova Pokémon|Uovo Pokémon]], mentre è Croagunk quello che balla, con tanto di cappello, baffi e maracas di Brock.
* QuestoQuesta è l'unica sigla di chiusura giapponese che sia stata doppiata in [[Pokémon in Asia meridionale|hindi]].
** La [[Jynx]] mostrata alla fine appare nel suo aspetto aggiornato con la pelle viola invece che nera.
* Nell'animazione della sigla si vedono le sorelle di {{an|Misty}}, {{an|Margi}}, [[Violet]] e [[Silvia]], insieme ad un [[Seel]]. Non è noto se si tratti del Seel della [[Palestra di Celestopoli]] che si è evoluto in {{OBP|Dewgong|Palestra di Celestopoli}} in ''[[EP061|Uno spettacolo straordinario]]'', un altro Seel che si trova nella Palestra (come visto, ad esempio, in ''[[SS005|La medaglia blu del coraggio]]''), o semplicemente un Seel presente solo in una fantasia.
12 821

contributi