2 148
contributi
Differenze tra le versioni di "Dipplin"
→In altre lingue
Etichette: Modifica da mobile Modifica da web per mobile |
|||
|
==In altre lingue==
{{langtable|type=erba|type2=drago
|ja={{j|カミツチユ}} ''Kamicchu''|jameaning=Da {{j|花蜜}} ''kamitsu (nettare)'', {{j|虫}} ''chū (verme)'' e {{j|カジツチユ}} ''Kajicchu ([[Applin]])''.
|zh_yue={{yue|裹蜜蟲}} ''Gwómahtchùhng''|zh_yuemeaning=Da {{yue|蘋裹龍}}/{{yue|苹裹龙}} ''Pìhnggwólùhng ([[Flapple]])'', {{yue|果蜜}} ''gwómaht (nettare di frutta)'' e {{yue|蟲}} ''chùhng (verme)'' .
|zh_cmn={{cmn|裹蜜蟲}}/{{cmn|裹蜜虫}} ''Guǒmìchóng''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|蘋裹龍}}/{{cmn|苹裹龙}} ''Píngguǒlóng (Flapple)'', {{cmn|果蜜}} ''guǒmì (nettare di frutta)'' e {{cmn|蟲}}/{{cmn|虫}} ''chóng (verme)''.
|de=Sirapfel|demeaning=Da ''Sirup (melassa in tedesco)'' e ''Apfel (mela in tedesco)''.
|en=Dipplin|enmeaning=Da ''di- (suffisso per doppio)'', ''dip (salsa in inglese)'' e ''Applin''.
|es=Dipplin|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|it=Dipplin|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|fr=Pomdramour|frmeaning=Da ''pomme d'amour (mela caramellata in francese) e ''dragon (drago)''.
|ko={{k|과미르}} ''Gwamireu''|komeaning=Da {{k|과}} ({{j|果}}) ''gwa (frutta)'' o {{k|사과}} ({{j|沙果}}) ''sagwa (mela)'', {{k|화밀}} ({{j|花蜜}}) ''hwamil (nettare)'' e {{k|}} ''mireu (drago)''.
}}
==Vedi anche==
| |||