Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Elenco delle sigle inglesi"

Elenco delle sigle inglesi (visualizza wikitesto)

Versione delle 19:54, 25 giu 2023

11 382 byte aggiunti ,  19:54, 25 giu 2023
nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "[[Pokémon - Adventures in the Orange Islands|" con "[[S02|")
Questo è un elenco delle sigle inglesi utilizzate nella {{sap|full}}.
==Serie Principale==
 
{| class="pull-center text-center roundy roundy-footer white-rows" style="{{#invoke: Css | horizGrad | blu | normale | giallo | light}}; padding: 0.3ex;"
==Serie principale==
|-
{| class="std-table" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = pcwiki}} padding: 0.3em;"
! Screenshot
|- class="hidden-sm {{#invoke: ChooseColor | forModCsGradBg | pcwiki}}"
! Titolo
! Screenshot !! Titolo !! Episodio iniziale !! Episodio finale
! Stagione
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
! Episodio di debutto
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE01.png|200x200px]]
! Episodio finale
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP001]]<br>''Pokémon - I Choose You!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE01.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP080]]<br>''Friends to the End''
| ''{{colore2|000|Pokémon Theme#Versione inglese|Pokémon Theme}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon: Indigo League}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE02.png|200x200px]]
| {{colore2|000|EP001}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Mondo Pokémon (sigla)#Versione inglese|Pokémon World]]
| {{colore2|000|EP083}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP081]]<br>''Pallet Party Panic''
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP116]]<br>''The Rivalry Revival''
| style="background:#000;" | [[File:OPE02.png|150px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Mondo Pokémon (sigla)#Versione inglese|Pokémon World}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE03.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - Adventures in the Orange Islands}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Johto#Versione inglese|Pokémon Johto]]
| {{colore2|000|EP084}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP117]]<br>''Don't Touch That 'dile''
| {{colore2|000|EP116}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP157]]<br>''The Fortune Hunters''
|- style="background:#fff;"
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000" | [[File:OPE03.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE04.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Pokémon Johto#Versione inglese|Pokémon Johto}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sono un vincitore#Versione inglese|Born to Be a Winner]]
| {{colore2|000|Always Pokémon - The Johto Journeys|Pokémon: The Johto Journeys}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP158]]<br>''A Goldenrod Opportunity''
| {{colore2|000|EP117}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP209]]<br>''Machoke, Machoke Man!''
| {{colore2|000|EP157}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|- style="background:#fff;"
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE04OPE05.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Credo in me#Versione inglese|Believe in Me]]
| ''{{colore2|000|Sono un vincitore#Versione inglese|Born to Be a Winner}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[EP210]]<br>''Around the Whirlpool''
| {{colore2|000|Pokémon - Johto League Champions}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[EP274]]<br>''Hoenn Alone!''
| {{colore2|000|EP158}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|EP209}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE06.png|200x200px]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sarò un eroe#Versione inglese|I Wanna Be a Hero]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE05.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG001]]<br>''Get the Show on the Road''
| ''{{colore2|000|Credo in me#Versione inglese|Believe in Me}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG040]]<br>''Watt's with Wattson''
| {{colore2|000|Pokémon - Master Quest}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|EP210}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE07.png|200x200px]]
| {{colore2|000|EP274}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Questo sogno#Versione inglese|This Dream]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG041]]<br>''What You Seed is What You Get''
| style="background:#000;" | [[File:OPE06.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG092]]<br>''Judgment Day!''
| ''{{colore2|000|Sarò un eroe#Versione inglese|I Wanna Be a Hero}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon Advanced}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE08.png|200x200px]]
| {{colore2|000|AG001}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sono invincibile#Versione inglese|Unbeatable]]
| {{colore2|000|AG040}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG093]]<br>''Clamperl of Wisdom!''
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG145]]<br>''Pasta La Vista!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE07.png|150px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Questo sogno#Versione inglese|This Dream}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE09.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - Advanced Challenge}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Battle Frontier (sigla)#Versione inglese|Battle Frontier]]
| {{colore2|000|AG041}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[AG146]]<br>''Fear Factor Phony''
| {{colore2|000|AG092}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[AG192]]<br>''Home is Where the Start Is!''
|- style="background:#fff;"
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE08.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE10.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Sono invincibile#Versione inglese|Unbeatable}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Diamante e Perla (sigla)#Versione inglese|Diamond and Pearl]]
| {{colore2|000|Pokémon - Advanced Battle}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP001]]<br>''Following a Maiden's Voyage!
| {{colore2|000|AG093}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP052]]<br>''Smells Like Team Spirit!
| {{colore2|000|AG145}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|- style="background:#fff;"
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE09OPE11.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Saremo Eroi#Versione inglese|We Will Be Heroes]]
| ''{{colore2|000|Battle Frontier (sigla)#Versione inglese|Battle Frontier}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP053]]<br>''Tears For Fears!''
| {{colore2|000|Pokémon - Battle Frontier}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP104]]<br>''Sleepless in Pre-Battle!''
| {{colore2|000|AG146}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|AG192}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE12.png|200x200px]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Lotte Galattiche - (Con Me!)#Versione inglese|Battle Cry - (Stand Up!)]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE10.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP105]]<br>''Get Your Rotom Running!''
| ''{{colore2|000|Diamante e Perla (sigla)#Versione inglese|Diamond and Pearl}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP157]]<br>''Gotta Get A Gible!''
| {{colore2|000|Pokémon - Diamante e Perla|Pokémon: Diamond and Pearl}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|DP001}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE13.png|200x200px]]
| {{colore2|000|DP052}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla)#Versione inglese|We Will Carry On!]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[DP158]]<br>''Regaining the Home Advantage!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE11.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[DP191]]<br>''Memories are Made of Bliss!''
| ''{{colore2|000|Saremo Eroi#Versione inglese|We Will Be Heroes}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon - DP Battle Dimension|Pokémon: DP Battle Dimension}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE14.png|200x200px]]
| {{colore2|000|DP053}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Nero e Bianco (sigla)#Versione inglese|Black and White]]
| {{colore2|000|DP104}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[BW001]]<br>''In the Shadow of Zekrom!''
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[BW048]]<br>''Battle for the Underground!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE12.png|200px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Lotte Galattiche - (Con Me!)#Versione inglese|Battle Cry - (Stand Up!)}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE15.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon - DP Lotte Galattiche|Pokémon: DP Galactic Battles}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Destini Rivali (sigla)#Versione inglese|Rival Destinies]]
| {{colore2|000|DP105}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[BW049]]<br>''Enter Elesa, Electrifying Gym Leader!''
| {{colore2|000|DP157}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[BW097]]<br>''Unova's Survival Crisis!''
|- style="background:#fff;"
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE13.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPI16.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|I Vincitori della Lega di Sinnoh (sigla)#Versione inglese|We Will Carry On!}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Per Sempre Io e Te#Versione inglese|It's Always You and Me]]
| {{colore2|000|Pokémon - DP I Vincitori della Lega di Sinnoh|Pokémon: DP Sinnoh League Victors}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[BW098]]<br>''Beauties Battling for Pride and Prestige!''
| {{colore2|000|DP158}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[BW142]]<br>''The Dream Continues!''
| {{colore2|000|DP191}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|- style="background:#fff;"
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE14OPE17.png|200px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Theme#Versione inglese (XY)|Pokémon Theme (Version XY)]]
| ''{{colore2|000|Nero e Bianco (sigla)#Versione Inglese|Black and White}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[XY001]]<br>''Kalos, Where Dreams and Adventures Begin!''
| {{colore2|000|Pokémon: Nero e Bianco|Pokémon: Black & White}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[XY049]]<br>''Bonnie for the Defense!''
| {{colore2|000|BW001}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|BW048}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE18.png|200x200px]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Sei un Eroe#Versione Inglese|Be a Hero]]
| style="background:#000;" | [[File:OPE15.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[XY050]]<br>''Pathways to Performance Partnering!''
| ''{{colore2|000|Destini Rivali (sigla)#Versione Inglese|Rival Destinies}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[XY092]]<br>''All Eyes on the Future!''
| {{colore2|000|Pokémon Nero e Bianco: Destini Rivali|Pokémon: BW Rival Destinies}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|BW049}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE19.png|200x200px]]
| {{colore2|000|BW097}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Non mi arrendo#Versione inglese|Stand Tall]]
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[XY093]]<br>''From A to Z!''
| style="background:#000;" | [[File:OPI16.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SS036]]<br>''The Legend of X, Y, and Z!''
| ''{{colore2|000|Per Sempre Io e Te#Versione Inglese|It's Always You and Me}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|Pokémon Nero e Bianco - Avventure a Unima e altrove|Pokémon: BW Adventures in Unova and Beyond}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE20.png|200x200px]]
| {{colore2|000|BW098}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Perché qui ad Alola puoi#Versione inglese|Under The Alolan Sun]]
| {{colore2|000|BW142}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[SM001]]<br>''Alola to New Adventure!''
|- style="background:#fff;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SM043]]<br>''When Regions Collide!''
| style="background:#000;" | [[File:OPE17.png|200px]]
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| ''{{colore2|000|Pokémon Theme#Versione inglese (XY)|Pokémon Theme (Version XY)}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE21.png|200x200px]]
| {{colore2|000|Pokémon: Serie XY|Pokémon the Series: XY}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Per la Luna di Alola#Versione inglese|Under The Alolan Moon]]
| {{colore2|000|XY001}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[SM044]]<br>''A Dream Encounter!''
| {{colore2|000|XY049}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SM092]]<br>''Turning the Other Mask!''
|- style="background:#fff;"
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPE18.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE22.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Sei un Eroe#Versione Inglese|Be a Hero}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[La Sfida della Vita#Versione inglese|The Challenge of Life]]
| {{colore2|000|Pokémon: Serie XY - Esplorazioni a Kalos|Pokémon the Series XY: Kalos Quest}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[SM093]]<br>''Lillier and the Staff!''
| {{colore2|000|XY050}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[SM146]]<br>''Thank You, Alola! The Journey Continues!''
| {{colore2|000|XY092}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|- style="background:#fff;"
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE19OPE23.png|200px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Il viaggio inizia qui#Versione inglese|The Journey Starts Today]]
| ''{{colore2|000|Non mi arrendo#Versione inglese|Stand Tall}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[PM001]]<br>''Enter Pikachu!''
| {{colore2|000|Pokémon: Serie XY - Esplorazioni a Kalos|Pokémon the Series XY: Kalos Quest}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[PM048]]<br>''A Close Call... Practically!''
| {{colore2|000|XY093}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|SS036}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE24.png|200x200px]]
|- style="background:#fff"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Per te viaggerò#Versione inglese|Journey to Your Heart]]
| style="background:#000" | [[File:OPE20.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[PM049]]<br>''To Train, or Not to Train!''
| ''{{colore2|000|Perché qui ad Alola puoi#Versione inglese|Under The Alolan Sun}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[PM090]]<br>''Showdown at the Gates of Warp!''
| {{colore2|000|Pokémon - Sole e Luna|Pokémon the Series: Sun & Moon}}
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| {{colore2|000|SM001}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPE25.png|200x200px]]
| {{colore2|000|SM043}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Con te#Versione inglese|With You]]
|- style="background:#fff"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio iniziale''':</div>[[PM091]]<br>''The Spectral Express!''
| style="background:#000" | [[File:OPE21.png|200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Episodio finale''':</div>[[PM136]]<br>''This Could be the Start of Something Big!''
| ''{{colore2|000|Per la Luna di Alola#Versione inglese|Under The Alolan Moon}}''
| {{colore2|000|Pokémon Sole e Luna - Ultravventure|Pokémon the Series: Sun & Moon—Ultra Adventures}}
| {{colore2|000|SM044}}
| {{colore2|000|SM092}}
|- style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPE22.png|200px]]
| ''{{colore2|000|La Sfida della Vita#Versione inglese|The Challenge of Life}}''
| {{colore2|000|Pokémon Sole e Luna - Ultraleggende|Pokémon the Series: Sun & Moon – Ultra Legends}}
| {{colore2|000|SM093}}
| {{colore2|000|SM146}}
|- style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPE23.png|200px]]
| ''{{colore2|000|Il viaggio inizia qui#Versione inglese|The Journey Starts Today}}''
| {{colore2|000|Esplorazioni Pokémon|Pokémon Journeys: The Series}}
| {{colore2|000|PM001}}
| {{colore2|000|PM048}}
|- style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPE24.png|200px]]
| ''{{colore2|000|Per te viaggerò#Versione inglese|Journey to Your Heart}}''
| {{colore2|000|Esplorazioni Pokémon Master|Pokémon Master Journeys: The Series}}
| {{colore2|000|PM049}}
| {{colore2|000|PM090}}
|- style="background:#fff"
| style="background:#000" | [[File:OPE25.png|200px]]
| ''{{colore2|000|Con te#Versione inglese|With You}}''
| {{colore2|000|Esplorazioni Pokémon Super|Pokémon Ultimate Journeys: The Series}}
| {{colore2|000|PM091}}
| TBA
|}
 
==Altre==
{| class="roundy pull-center white-rows textstd-centertable" style="{{#invoke: css | horizGrad | colorscheme = Sidepcwiki}} padding: 0.3em;"
|- class="hidden-sm {{#invoke: ChooseColor | forModCsGradBg | pcwiki}}"
|-
! Screenshot !! Titolo !! Usata in
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
! Titolo
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:OPPC.png|200x200px]]
! Episodio di debutto
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokérap GS#Versione di Pokémon Chronicles|Pokérap GS (Chronicles version)]]
! Episodio finale
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[Pokémon Chronicles]]''<br /><small>(trasmissione TV)</small>
|- style="background:#fff;"
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="background:#000;" | [[File:OPPC.png|150px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:Pokémon Chronicles theme.png|200x200px]]
| ''{{colore2|000|Pokérap GS|Pokérap GS (versione Chronicles)}}''<br>(trasmissione TV di {{colore2|000|Pokémon Chronicles}})
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Pokémon Chronicles theme]]
| rowspan=2 | ''{{colore2|000|The Legend of Thunder!}}''
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[Pokémon Chronicles]]''<br /><small>(solo {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Toonami Jetstream}})</small>
| rowspan=2 | ''{{colore2|000|PK02|Christmas Night}}''/''{{colore2|000|PK03|Kanga Games}}''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
|- style="background:#fff;"
| style="backgroundpadding:#000 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:PokémonSide Chroniclesby themeSide.png|150px200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Fianco a fianco|Side by Side]]
| ''{{colore2|000|Pokémon Chronicles theme}}''<br>(solo {{colore2|000|Pokémon negli Stati Uniti#Toonami Jetstream|Toonami Jetstream}})
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[Pichu & Pichu - Pokémon in festa|Pichu Bros. in Party Panic]]''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:The Mastermind of Mirage Pokémon logo.png|200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>{{sig|Pokémon Go!}}
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]''
|- class="flex-sm flex-row flex-wrap flex-items-start flex-main-space-around roundy" style="margin-top: 0.3em;"
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | [[File:F23 OPE.png|200x200px]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-100" | <div class="visible-sm">'''Titolo''':</div>[[Ti proteggerò#Versione inglese|Always Safe]]
| style="padding: 0.5em;" class="width-sm-50 width-xs-100" | <div class="visible-sm">'''Usata in''':</div>''[[F23|Secrets of the Jungle]]''
|}
 
==Curiosità==
* Nella versione inglese, ciascuna delle sigle d'apertura della serie principale è stata utilizzata anche come sigla di chiusura (con una versione abbreviata di mezzo minuto nelle stagioni doppiate da [[4Kids Entertainment|4Kids]] a partire dalla [[S02|seconda]]), eccetto che per gli episodi di [[S09|Pokémon - Battle Frontier]] in cui invece la porzione rap di {{sosig|Pokémon Go!}} faceva da sigla di chiusura.
* Le sigle d'apertura a partire da [[Saremo Eroi#Versione inglese|We Will Be Heores]] includono i crediti.
* A partire da [[S10|Pokémon - Diamante e Perla]] (nella versione italiana a partire da [[S11|Pokémon - DP Battle Dimension]]), la versione strumentale della sigla d'apertura è usata nei titoli di coda,. tuttaviaTuttavia [[S19|Pokémon: Serie XY]] ha usato una strumentale diversa.
 
==Vedi anche==
* [[Elenco delle sigle d'apertura giapponesi]]
* [[Elenco delle sigle italiane]]
 
{{sigle inglesi}}
 
[[Categoria:Sigle Pokémon inglesi]]
Ricbolog1310
Amministratori
12 730

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1400312"