12 737
contributi
Differenze tra le versioni di "Together"
nessun oggetto della modifica
m |
|||
|
'''Together''' è la prima sigla d'apertura giapponese di {{aniserie|DP}}. È stata utilizzata a partire da [[DP001]], e nel 2007 viene creato un remix per presentare la lotta fra [[Palkia]], [[Dialga]] e [[Darkrai]]. Dall'episodio [[DP079]] la canzone viene sostituita con un remix intitolato Together2008. Dall'episodio [[DP096]] invece appare la nuova sigla dal titolo [[High Touch!]].
==
===
{{Schemetable|Sinnoh}}
! Giapponese
!width:"300"|Italiano
|-
|}
===Riassunto===
Albeggia su un nuovo giorno. {{Ash}} e [[Pikachu di Ash|Pikachu]] sono sulla cima di una collina. La telecamera si abbassa e
Ash, Pikachu, {{an|Brock}} e {{an|Lucinda}} sono sulla cima di un albero mentre vedono volare stormi di Pokémon volanti, come [[Altaria]], [[Fearow]], [[Murkrow]], insieme a tipi non volanti ma che ssanno fluttuare tipo [[Misdreavus]]. Un Chatot vola verso la telecamera che cambia inquadratura.<br>
Fra i rami di un albero ci sono tre [[Cherrim]], un [[Kricketot]], un [[Pachirisu]], un [[Burmy]] e un [[Budew]] che stanno ballando allegramente.<br>
Al termine Ash, Pikachu e Brock sono seduti su una gigantesca Poké Ball e Lucinda è seduta di fronte.<br>
===
===Persone===
* [[Ash Ketchum]]
* {{an|Lucinda}}
* [[Zoey]]
===
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ([[Meowth (Team Rocket)|del Team Rocket]])
* [[Dialga]]
===Testo
とっておき ふくつのこころ もって<br>
Totteoki Fukutsu no Kokoro motte<br>
みんな ＧＯＯＤ ＧＯＯＤ ＳＭＩＬＥ！！<br>
Minna GOOD GOOD SMILE!!<br>
==
Con la tua Ultimascelta e un Cuordeciso<br>
Attraversiamo il Monte Corona<br>
Scalaroccia – Guarda se possiamo scalarlo<br>
Tutti un BUON BUON SORRISO!!<br>
== Curiosità ==▼
* [[DP004]] è stato il primo episodio con questa apertura, anche se gli episodi [[DP002]] e [[DP003]] hanno questa apertura su DVD.▼
* L'apertura nel suo testo utilizza un sacco di termini del mondo dei Pokémon, come ad esempio le mosse.▼
* Tutte le mosse citate nella canzone sono nuove mosse della [[quarta generazione]].▼
* "Pepato? Amaro? Secco? Sour?" si riferiscono ai sapori che possono avere i poffin.▼
* L'animazione di ''Together'', salvo le piccole modifiche fatte per il cambiamento delel squadre dei personaggi, è stata utilizzata in un totale di 95 episodi, più di ogni altra apertura.▼
== Errori ==▼
* [[Dialga]] è mostrato con un diamante sul suo petto di colore argento invece che blu.▼
==
# [[DP004]] - [[DP008]]: animazione originaria.
# [[DP009]] - [[DP013]]: viene aggiunto il [[Croagunk di Brock]].
# [[DP081]] - [[DP085]]: [[Yanmega di Jessie]] viene aggiunto.
# [[DP086]] - [[DP095]]: [[Gliscor di Ash]] sostituisce la sua pre-evoluzione, [[Mamoswine di Lucinda|Swinub di Lucinda]] è aggiunto.
{{PrevNext|▼
▲* [[DP004]] è stato il primo episodio con questa apertura, anche se gli episodi [[DP002]] e [[DP003]] hanno questa apertura su DVD.
▲* L'apertura nel suo testo utilizza un sacco di termini del mondo dei Pokémon, come ad esempio le mosse.
▲* Tutte le mosse citate nella canzone sono nuove mosse della [[quarta generazione]].
▲* "Pepato? Amaro? Secco? Sour?" si riferiscono ai sapori che possono avere i poffin.
▲* L'animazione di ''Together'', salvo le piccole modifiche fatte per il cambiamento delel squadre dei personaggi, è stata utilizzata in un totale di 95 episodi, più di ogni altra apertura.
▲* [[Dialga]] è mostrato con un diamante sul suo petto di colore argento invece che blu.
{{Sigle d'apertura giapponesi|Sinnoh}}
|prev=Spurt!
|next=High Touch!
| |||