Differenze tra le versioni di "Rocket-dan yo eien ni"

nessun oggetto della modifica
m (Sostituzione testo - "Rocket-Dan yo eien ni" con "Rocket-dan yo eien ni")
'''Rocket-dan yo eien ni''' ('''{{j|ロケット{{tt|団|だん}}よ{{tt|永遠|えいえん}}に}}''', ''Team Rocket-dan peryo sempreeien ni'') è una canzone cantata da [[Jessie]], [[James]] e {{MTR}}. È stata composta da [[Hirokazu Tanaka]], conmentre testiil ditesto è stato scritto da [[Takeshi Shudō]].
 
È stata usata in diversi episodi: ''[[EP045|Sulle ali di una canzone]]'', ''[[EP070|La storia di Meowth]]'' (solo la prima parte), ''[[EP243|Lo spettacolo]]'' (con alcune modifiche minori), ''[[SS012|L'accademia del Team Rocket]]'' (sostituita da [[Doppio Guaio]] nel [[doppiaggio]]), ''[[DP092|Un Team Rocket da combattimento magro e cattivo!]]'' (versione strumentale), ''[[BW097|Tutti uniti per Unima!]]'' (come sigla di chiusura durante la prima messa in onda giapponese), e ''[[BW109|Luoghi nuovi... Vecchi amici!]]'' (rimossa nel [[doppiaggio]]).
|-
| {{tt|(セリフ)なんだかんだと聞かれたら|(Serifu) Nandaka nda to kikaretara}}<br>{{tt|答えてあげるが世の情け|Kotaete ageru ga yo no nasake}}<br>{{tt|世界の破壊を防ぐため|Sekai no hakai wo fusegu tame}}<br>{{tt|世界の平和を守るため|Sekai no heiwa wo mamoru tame}}<br>{{tt|愛と真実の悪を貫く|Ai to shinjitsu no aku wo tsuranuku}}<br>{{tt|ラブリー・チャーミーな敵役|Lovely, Charmi-na katakiyaku}}<br>{{tt|ムサシ|Musashi}}<br>{{tt|コジロウ|Kojirō}}<br>{{tt|銀河をかけるロケット団の二人には|Ginga wo kakeru Rocket-dan no futari ni wa}}<br>{{tt|ホワイト・ホール。白い明日がまってるゼ|White Hole. Shiroi ashita ga matteru ze}}<br>{{tt|にゃ にゃーんてな|Nya Nyānte na}}
| (Parlato) Se ci chiedi questo o quello;<br>Risponderemo per compassione del mondo!<br>Per impedireprevenire la distruzione del mondo!<br>Per proteggere la pace nel mondo!<br>Per portarepersistere allanel lucecombattere i mali delll'amore e dellala verità!<br>Gli adorabili, affascinanti cattivi!<br>{{tt|Musashi|Jessie}}!<br>{{tt|Kojirō|James}}!<br>La coppia del Team Rocket vola attraverso la galassia!<br>Un buco bianco... un domani bianco ci aspetta!<br>Qualcosa del genere!
|-
| {{tt|やったね! これ CDになるのよねっ|Yatta ne! Kore CD ni naru no yo ne}}<br>{{tt|メジャーだ はかりしれない|Major da hakari shirenai}}<br>{{tt|世界制覇だっ!|Sekai seihada!}}<br>{{tt|対決だ!|Taiketsuda!}}<br>{{tt|ムサシ!|Musashi!}}<br>{{tt|コジロウ!|Kojirō!}}<br>{{tt|関門海峡|Kanmon Kaikyō}}<br>{{tt|門司|Moji}}<br>{{tt|下関|Shimonoseki}}<br>{{tt|にゃにいってんだか|Nya-ni itte nda ka}}
12 780

contributi