5 214
contributi
Differenze tra le versioni di "Fannie"
→In altre lingue
m |
|||
|
==Curiosità==
==In altre lingue==
{|
|- align=center
|- style="background: #ccf;"▼
! style="-moz-border-radius-topleft: 5px;" | Lingua
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Nome
! style="-moz-border-radius-topright: 5px;" | Origine
|Giapponese
|メリッサ
|Da ''{{wp|Melissa officinalis|Melissa}}''. Un nome ovviamente non Giapponese, ovviando al suo stato di immigrata. Ricorda la parola "malizia".
|- style="background:#FFF;"
|Italiano▼
|Fannie▼
|Nome francese, simile a ''fantasma''.▼
|- style="background:#FFF;"
|Inglese, Spagnolo
|Fantina
|Da ''phantom''
|- style="background:#FFF;"
|Francese
|Kiméra
|Simile a una [[wp:Chimera_(araldica)|chimera]].
|- style="background:#FFF;"
|Tedesco
|Lamina
|Da ''[[wp:Lamia|Lamia]]'', uno spirito della mitologia Greca.
|- style="background:#FFF;"
|Coreano
▲|Italiano
||멜리사<br>''Melissa''
▲|Fannie
▲|Nome francese, simile a ''fantasma''.
|- style="background:#FFF;"
|Cinese (Taiwan)
|梅麗莎 ''Méilìshā''
|Lo stesso del nome Giapponese. I primi due caratteri suonano simili a 美麗 ''měilì'' (bello) e 魅力 ''mèilì'' (fascino).
▲|Identico al nome Giapponese.
|}
| |||