Differenze tra le versioni di "Episodio RR"

All'arrivo, il giocatore scopre che il castello ora sfoggia un design più sinistro adornato di schermi, ognuno dei quali trasmette una lettera "R" su uno sfondo dai colori dell'arcobaleno. [[Chrys]] spiega che qualcuno deve aver hackerato il Festiplaza e sia lui che il giocatore si precipitano all'interno del castello, trovando un gruppo di [[{{tc|Recluta Team Rainbow Rocket (classe Allenatore)|Reclute del Team Rainbow Rocket]]}}, una delle quali proclama che il castello ora appartiene a loro. Chrys accede alle configurazioni del Festiplaza e realizza che questo è stato aggiornato in modo tale che nessuno possa usare i propri Pokémon al suo interno. Mentre Chrys si chiede come fare per affrontare gli intrusi, una delle reclute inavvertitamente suggerisce al giocatore che è possibile lottare contro di loro usando i Pokémon di altre persone nell'[[Agenzia Lotta]], che Chrys riesce ad attivare nonostante i suoi privilegi di amministratore siano stati degradati dagli hacker. Mentre il giocatore sfida una Recluta del Team Rainbow Rocket nell'Agenzia Lotta, Chrys riesce ad accedere alla programmazione del Festiplaza e a recuperare i suoi privilegi di amministratore. Al suo ritorno, le reclute circondano sia Chrys che il giocatore, con una di loro che prova addirittura ad assalire fisicamente il giocatore, ma Chrys riesce a bannarli dal Festiplaza, teletrasportandoli fuori istantaneamente. Il castello, tuttavia, mantiene il suo nuovo design.