Differenze tra le versioni di "Meowscarada"

86 byte aggiunti ,  16:04, 17 dic 2022
==In altre lingue==
{{Langtable|type=erba|type2=buio
|de=FeliospaMaskagato|demeaning=Da ''felisMaske'', felinomaschera in latinotedesco, e ''Knospegato'', bocciologatto in tedesco, e ''Flora''spagnolo.
|en=FloragatoMeowscarada|enmeaning=Da ''Florameow'', onomatopea del miagolio, e ''gatomascarada'', gattomascherata in spagnolo.
|es=FloragatoMeowscarada|esmeaning=Uguale al nome inglese.
|fr=MatourgeonMiascarade|frmeaning=Da ''matoumiaou'',onomatopea gattodel maschio in francesemiagolio, e ''burgeonmascarade'', bocciolomascherata in francese.
|it=FloragatoMeowscarada|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|ja={{j|マスカーニャローテ}} ''NyaroteMasquernya''|jameaning=Da {{j|ニャー}} ''nyā'', onomatopea del miagolio, e ''brotemasquerade'', germoglio o bocciolomascherata in spagnoloinglese.
|ko={{k|나로테마스카나}} ''Narote''|komeaning=Trascrizione del nome giapponese e {{k|냐오}} ''nyao'', onomatopea del miagolio.
<!--|pt=|ptmeaning=-->
|zh_cmn={{cmn|蒂蕾魔幻假面喵}} ''DìlěimiāoMóhuànjiǎmiànmiāo''|zh_cmnmeaning=Da {{cmn|魔幻}} ''móhuàn'', gambomagico, {{cmn|假面}} ''lěijiǎmiàn'', bocciolomaschera, {{cmn|喵}}, ''miāo'', onomatopea del miagolio.
|zh_yue={{yue|蒂蕾魔幻假面喵}} ''DailéuihmīuMōwaahngámihnmīu''|zh_yuemeaning=Da {{yue|魔幻}} ''daimōwaahn'', gambomagico, {{yue|假面}} ''léuihgámihn'', bocciolomaschera, {{yue|喵}}, ''mīu'', onomatopea del miagolio.
<!--|th={{th|}} ''''|thmeaning=-->
}}
2 148

contributi