13 374
contributi
Differenze tra le versioni di "S02/Staff edizione italiana"
S02/Staff edizione italiana (visualizza wikitesto)
Versione delle 11:18, 22 ott 2022
, 11:18, 22 ott 2022Sostituzione testo - "| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|" con "| width="38%"|"
m (Sostituzione testo - "! width="24%" style="background: #f0f0f0;"|" con "! width="24%"|") |
m (Sostituzione testo - "| width="38%" style="background: #f8f8f8;"|" con "| width="38%"|") |
||
|
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Edizione italiana
| width="38%
* MERAK FILM MILANO
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Direzione del doppiaggio
| width="38%
* [[Federico Danti]]
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Dialoghi italiani
| width="38%
* Antonella Marcora
* Cristina Robustelli
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Le voci sono di
| width="38%
* {{Ash}}: [[Davide Garbolino|D. Garbolino]]
* {{an|Misty}}: [[Alessandra Karpoff|A. Karpoff]]
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| La canzone della sigla<br>"[[Pokémon: oltre i cieli dell'avventura|POKEMON: OLTRE I CIELI DELL'AVVENTURA]]"
| width="38%
* (A. Valeri Manera-Max Longhi-[[Giorgio Vanni]])
* edizione RTI Music
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Sincronizzazione
| width="38%
* Giancarlo Martino
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Mix
| width="38%
* Moreno Grossi Pometti
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Trascrizione
| width="38%
* Stefano di Modugno
|- style="vertical-align: middle; background:#F8F8F8"
! width="24%"| Post-produzione video
| width="38%
* Ignazio Giardina
* Tiziano Pellegris
| |||