|
==Curiosità==
* [[Megumi Hayashibara]] torna dopo il congedo di maternità.
* Questo è il primo episodio della settima [[stagione]], [[Pokémon - Advanced Battle]].
** [[Sono invincibile#Versione inglese|Unbeatable]] sostituisce [[Questo sogno#Versione inglese|This Dream]] come [[Elenco delle sigle inglesi|sigla d'apertura inglese]].
** {{sig|Pokémon Advanced Battle}} sostituisce {{sig|Pokémon Advanced}} come [[Elenco delle sigle italiane|sigla d'apertura italiana]].
* Questo è l'ultimo episodio andato in onda in Giappone prima del primo rilascio di [[Pokémon Smeraldo]].
* Nel doppiaggio portoghese europeo, quando il {{TRT}} ruba [[Clamperl]] e lascia l'area, dicono "Sobe, sobe! Balão sobe!". Questo è un riferimento alla canzone ''Sobe, sobe, balão'' sobe di Manuela Bravo.
* [[Spoink]] è in grado di posizionare un [[Wailmer]] sulla sua testa, nonostante pesi circa 130 chilogrammi.
===Errori===
===Modifiche===
* Nella versione giapponese, {{an|Max}} dice che [[Torkoal]] è di tipo [[Fuoco]] dopo che si è tuffato in acqua per cercare la perla di [[Spoink]]. Tuttavia, nel doppiaggio, dice solo che [[Torkoal]] non sa nuotare.
* Il bordo dorato delle carte di [[James]] è stato rimosso.
==In altre lingue==
|