Differenze tra le versioni di "Film Pokémon"

2 644 byte aggiunti ,  15:32, 30 ago 2022
nessun oggetto della modifica
==Film==
===[[Serie originale]]===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | kantohorizGrad | darkcolorscheme = Kanto}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | johto | dark}}3em;"
|-
! Film
| 20 aprile 2000
| {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}
| <div lang="ja">'''ミュウツーの逆襲'''</div><div>''Mewtwo'sIl CounterattackContrattacco di Mewtwo''</div><div class="small-text">''Mewtwo colpisce ancora!''</div>
| 18 luglio 1998
| [[Toho]]
| 22 dicembre 2000
| {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}
| <div lang="ja">'''幻のポケモン ルギア爆誕'''</div><div>''Mirage Pokémon Fantasma: Lugia'sNascita ExplosiveEsplosiva Birthdi Lugia''</div><div class="small-text">''Rivelazione-Lugia''</div>
| 17 luglio 1999
| [[Toho]]
| 20 novembre 2001
| {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}
| <div lang="ja">'''結晶塔の帝王 ENTEI'''</div><div>''EmperorImperatore ofdella theTorre Crystaldi TowerCristallo: Entei''</div><div class="small-text">''Signore della Torre "Sconosciuta"''</div>
| 8 luglio 2000
| [[Toho]]
| 3 marzo 2004
| [[Miramax Films]]
| <div lang="ja">'''セレビィ時を超えた遭遇'''</div><div>''Celebi: EncounterUn BeyondIncontro TimeAttraverso il Tempo''</div><div class="small-text">''Celebi: un incontro senza tempo''</div>
| 7 luglio 2001
| [[Toho]]
| 26 maggio 2004
| [[Miramax Films]]
| <div lang="ja">'''水の都の護神 ラティアスとラティオス'''</div><div>''GuardianGli GodsDei ofGuardiani thedella CityCittà of Waterdell'Acqua: Latias ande Latios''</div><div class="small-text">''I Guardiani di Altomare''</div>
| 13 luglio 2002
| [[Toho]]
 
==={{aniserie|RZ}}===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | hoennhorizGrad | darkcolorscheme = Hoenn}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | hoenn | light}}3em;"
|-
! Film
 
==={{aniserie|DP}}===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | sinnohhorizGrad | darkcolorscheme = Sinnoh}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | sinnoh | light}}3em;"
|-
! Film
| rowspan="2" | [[File:F10 poster italiano.png|120px|L'ascesa di Darkrai]]
| '''[[F10|L'ascesa di Darkrai]]'''
| 12 luglio 2008 {{tt|*|A Mirabilandia per il Pokémon Day}}
| [[VIZ Media]] / {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}
| <div lang="ja">'''ディアルガVSパルキアVSダークライ'''</div><div>''Dialga VS Palkia VS Darkrai''</div>
| '''[[F11|Giratina e il Guerriero dei Cieli]]'''
| 11 aprile 2009
| [[Universal Studios Home Entertainment]] ({{tt|*|vecchio distributore);}}<br />[[VIZ Media]] / {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}{{tt|*|distributore (attuale)}}
| <div lang="ja">'''ギラティナと氷空の花束 シェイミ'''</div><div>''Giratina e il Bouquet dei cieli: Shaymin''</div>
| 19 luglio, 2008
 
==={{aniserie|NB}}===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | unimahorizGrad | darkcolorscheme = Unima}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | unima | light}}3em;"
|-
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Film}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Locandina}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Titolo italiano}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Rilascio italiano}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Distributore}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Titolo giapponese}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Rilascio giapponese}}
! {{colorcolore2|{{#invoke: colore | bianco}}FFF|Distributore}}
|- style="background: #{{#invoke: colorscheme | unima | dark}};"
! rowspan="2" style="background: #fff;" | 14
| rowspan="2"| [[File:F14 NeroBianco poster italiano.png|120px|Nero—VictiniBianco—Victini e ReshiramZekrom]]
| '''[[F14|Nero—VictiniBianco—Victini e ReshiramZekrom]]'''
| 1716 aprile 2012
| [[VIZ Media]] / {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}
| <div lang="ja">'''ビクティニと黒き英雄ゼクロム'''</div><div>''Victini e l'Erore Nero: Zekrom''</div>
| 16 luglio 2011
| [[Toho]]
|-
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' Durante i loro viaggi attraverso la regione di Unima, Ash e i suoi amici, Iris e Spighetto, arrivano a Eindoak, una città sorta ai piedi del castello conosciuto con il nome di Spada della Valle. I tre Allenatori sono giunti fino a qui per partecipare all’annuale Gara di Lotta, che sarà vinta da Ash grazie all’inaspettato aiuto del Pokémon misterioso Victini! Si scoprirà in seguito che Victini ha un legame molto speciale con questo posto... In un passato ormai lontano, il castello sorgeva a guardia del Regno della Valle, e l’amicizia tra Victini e il sovrano garantiva la sicurezza a tutti i suoi abitanti. Tuttavia, quel regno è ormai svanito da tempo, lasciando dietro di sé potenti cimeli e Pokémon antichi. Damon, un discendente del Popolo della Valle, ha intenzione di far risorgere l’antico regno con l’aiuto del suo GothitelleReuniclus. Questi propositi lo portano fino ai confini estremi delladel tundradeserto ghiacciatasterile, dove incontra il Pokémon leggendario ZekromReshiram e lo convince a unirsi a lui. Damon progetta di intrappolare Victini, così da poterne sfruttare i poteri, ma non appena il suo piano ha inizio, il villaggio di Eindoak si trova di fronte a un pericolo immane. Riuscirà Ash, con la forza delladegli veritàideali, a ottenere l'aiuto del Pokémon leggendario ReshiramZekrom per fermare Damon? E riusciranno a liberare Victini?
|-
! rowspan="2" style="background: #fff;" | 14
| rowspan="2"| [[File:F14 BiancoNero poster italiano.png|120px|Bianco—VictiniNero—Victini e ZekromReshiram]]
| '''[[F14|Bianco—VictiniNero—Victini e ZekromReshiram]]'''
| 1617 aprile 2012
| [[VIZ Media]] / {{DL|Pokémon negli Stati Uniti|Kids' WB!|Warner Bros.}}
| <div lang="ja">'''ビクティニと白き英雄レシラム'''</div><div>''Victini e l'Eroe Bianco: Reshiram''</div>
| 16 luglio 2011
| [[Toho]]
|-
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' Durante i loro viaggi attraverso la regione di Unima, Ash e i suoi amici, Iris e Spighetto, arrivano a Eindoak, una città sorta ai piedi del castello conosciuto con il nome di Spada della Valle. I tre Allenatori sono giunti fino a qui per partecipare all’annuale Gara di Lotta, che sarà vinta da Ash grazie all’inaspettato aiuto del Pokémon misterioso Victini! Si scoprirà in seguito che Victini ha un legame molto speciale con questo posto... In un passato ormai lontano, il castello sorgeva a guardia del Regno della Valle, e l’amicizia tra Victini e il sovrano garantiva la sicurezza a tutti i suoi abitanti. Tuttavia, quel regno è ormai svanito da tempo, lasciando dietro di sé potenti cimeli e Pokémon antichi. Damon, un discendente del Popolo della Valle, ha intenzione di far risorgere l’antico regno con l’aiuto del suo Reuniclus. Questi propositi lo portano fino ai confini estremi del deserto sterile, dove incontra il Pokémon leggendario Reshiram e lo convince a unirsi a lui. Damon progetta di intrappolare Victini, così da poterne sfruttare i poteri, ma non appena il suo piano ha inizio, il villaggio di Eindoak si trova di fronte a un pericolo immane. Riuscirà Ash, con la forza degli ideali, a ottenere l'aiuto del Pokémon leggendario Zekrom per fermare Damon? E riusciranno a liberare Victini?
|-
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' Durante i loro viaggi attraverso la regione di Unima, Ash e i suoi amici, Iris e Spighetto, arrivano a Eindoak, una città sorta ai piedi del castello conosciuto con il nome di Spada della Valle. I tre Allenatori sono giunti fino a qui per partecipare all’annuale Gara di Lotta, che sarà vinta da Ash grazie all’inaspettato aiuto del Pokémon misterioso Victini! Si scoprirà in seguito che Victini ha un legame molto speciale con questo posto... In un passato ormai lontano, il castello sorgeva a guardia del Regno della Valle, e l’amicizia tra Victini e il sovrano garantiva la sicurezza a tutti i suoi abitanti. Tuttavia, quel regno è ormai svanito da tempo, lasciando dietro di sé potenti cimeli e Pokémon antichi. Damon, un discendente del Popolo della Valle, ha intenzione di far risorgere l’antico regno con l’aiuto del suo ReuniclusGothitelle. Questi propositi lo portano fino ai confini estremi deldella desertotundra sterileghiacciata, dove incontra il Pokémon leggendario ReshiramZekrom e lo convince a unirsi a lui. Damon progetta di intrappolare Victini, così da poterne sfruttare i poteri, ma non appena il suo piano ha inizio, il villaggio di Eindoak si trova di fronte a un pericolo immane. Riuscirà Ash, con la forza deglidella idealiverità, a ottenere l'aiuto del Pokémon leggendario ZekromReshiram per fermare Damon? E riusciranno a liberare Victini?
|-
! rowspan="2" style="background: #fff;" | 15
| rowspan="2" | [[File:F15 poster italiano.png|120px|Kyurem e il Solenne Spadaccino]]
 
==={{aniserie|XY}}===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | kaloshorizGrad | darkcolorscheme = Kalos}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | kalos | light}}3em;"
|-
! Film
 
==={{aniserie|SL}}===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | alolahorizGrad | darkcolorscheme = Alola}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | alola | light}}3em;"
|-
! Film
| [[Toho]]
|-
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' Il film Pokémon Scelgo te! è un inno alla storia dei Pokémon e racconta in chiave rivisitata il primo incontro di Ash e Pikachu, la nascita della loro amicizia e la loro prima avventura nel mondo dei Pokémon: la ricerca del Pokémon leggendario Ho-Oh. Nel corso del loro viaggio, i nostri eroi incontreranno volti familiari e personaggi del tutto inediti come gli Allenatori Sami e Amina e si imbatteranno perfino in un enigmatico nuovo Pokémon: il Pokémon misterioso Marshadow.
|- style="background: #{{#invoke: colorscheme | alola | dark}};"
! rowspan="2" style="background: #fff;" | 21
| '''[[F21|In ognuno di noi]]'''
| 11 dicembre 2018
| [[iTunes Store|iTunes]] / [[Google Play]]
| <div lang="ja">'''劇場版ポケットモンスター みんなの物語'''</div><div>''Il Film Pokémon: La Storia di Tutti''</div>
| 13 luglio 2018
| [[Toho]]
|-
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' Che cosa hanno in comune una giovane atleta con una carriera a rischio, un bugiardo compulsivo, un ricercatore insicuro, una boriosa anziana donna e una ragazzina che custodisce un grande segreto? Solo la Festa del vento a Eolipoli: una celebrazione in onore del Pokémon leggendario Lugia, che fa soffiare il vento indispensabile per fornire energia a questa cittadina in riva al mare. Una serie di incidenti mette però a serio rischio non solo la festa, ma anche la stessa Eolipoli, tutti i suoi abitanti e i Pokémon che vi dimorano. E chissà se il coraggio di Ash e Pikachu basterà a mettere tutti in salvo! Riusciranno gli interessati ad accantonare le loro divergenze e a unire le forze per evitare la catastrofe incombente?
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:'''
|- style="background: #{{#invoke: colorscheme | alola | dark}};"
! rowspan="2" style="background: #fff;" | 22
| '''[[F22|Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione]]'''
| 27 febbraio 2020
| [[Netflix]]
| <div lang="ja">'''ミュウツーの逆襲 EVOLUTION'''</div><div>''Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione''</div>
| 12 luglio 2019
| [[Toho]]
|-
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' In Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione, alcuni ricercatori, sfidando le leggi nella natura, utilizzano un fossile appena scoperto del Pokémon misterioso Mew per dare vita a Mewtwo, un Pokémon leggendario dai poteri straordinari creato per lottare e distruggere. Quando Mewtwo prende coscienza della propria origine controversa, inizia a covare risentimento nei confronti degli umani che l'hanno creato e cerca vendetta. La sua furia si scatena anche su Ash, Pikachu e i loro amici che ne finiranno coinvolti.
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:'''
|}
 
==={{aniserie|EP}}===
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | galarhorizGrad | darkcolorscheme = Galar}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | galar | light}}3em;"
|-
! Film
| '''[[F23|I segreti della giungla]]'''
| 8 ottobre 2021
| [[Netflix]]
| <div lang="ja">'''劇場版ポケットモンスター ココ'''</div><div>''Il Film Pokémon: Coco''</div>
| 25 dicembre 2020
Altri film incentrati sul mondo Pokémon.
 
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | sidehorizGrad | darkcolorscheme = Pika}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | side | light}}3em;"
|-
! Film
| colspan="6" class="text-left" |'''Riassunto:''' Dopo che suo padre, Harry Goodman, è scomparso in un incidente automobilistico in passato, Tim Goodman si trasferisce a Ryme City per cercare indizi, incontrando un Detective Pikachu rude e parlante, che era il partner di suo padre. I due si alleano per cercare l'uomo, risolvendo nei frattempo i misteri irrisolti della città. Sulla strada, incontrano Lucy Stevens, una reporter stagista che li aiuta nel loro tentativo di scoprire cosa sia accaduto ad Harry.
|}
 
==Lungometraggi Speciali==
Questi lungometraggi non sono dei veri e propri film Pokémon, ma essendo più lunghi rispetto agli episodi normali, che durano all'incirca 24 minuti, sono spesso considerati film Pokémon televisivi.
 
{| class="roundy textpull-center white-rows roundytext-bottomcenter" style="background: #{{#invoke: colorschemecss | sidehorizGrad | darkcolorscheme = Side}}; borderpadding: 0.5ex solid #{{#invoke: colorscheme | side | light}}3em;"
|-
! Locandina
| '''[[Mewtwo Returns]]'''
| Inedito
| <div lang="ja">'''ミュウツー!我ハココニ在リ'''</div><div>''Mewtwo! Sono Qui!''</div>
| 30 dicembre 2000
|-
| '''[[Il leggendario Pokémon tuono]]'''
| 21 ottobre 2006<div class="small-text">''(Prima parte)''</div><div>28 ottobre 2006</div><div class="small-text">''(Seconda parte)''</div><div>4 novembre 2006</div><div class="small-text">''(Terza parte)''</div>
| <div lang="ja">'''ポケットモンスタークリスタル・ライコウ 雷の伝説'''</div><div>''Pocket Monsters Crystal: Raikou - Leggenda del Tuono''</div>
| 30 dicembre 2001
|-
| '''[[The Mastermind of Mirage Pokémon]]'''
| Inedito
| <div lang="ja">'''戦慄のミラージュポケモン'''</div><div>''Il Terrificante Pokémon Miraggio''</div>
| 13 ottobre 2006
|-
| '''[[Pokémon Le origini]]'''
| <div>15 novembre 2013 <span class="small-text">([[PO01|File 1]])</span></div><br><div>18 novembre 2013 <span class="small-text">([[PO02|File 2]])</span></div><br><div>20 novembre 2013 <span class="small-text">([[PO03|File 3]])</span></div><br><div>22 novembre 2013 <span class="small-text">([[PO04|File 4]])</span></div>
| <div lang="ja">'''ポケットモンスター THE ORIGIN'''</div><div>''Pocket Monsters: Le OriginiL'Origine''</div>
| 2 ottobre 2013
|-
| colspan="6" style="text-align:left" |'''Riassunto:''' La trama segue gli avvenimenti di [[Pokémon Rosso e Verde]]: da quando [[{{OBP|Rosso (|Origini)|Rosso]]}} e [[{{OBP|Blu (|Origini)|Blu]]}} scelgono i loro starter fino al loro scontro all'[[Altopiano Blu]].
|}
 
==Distribuzione home video==
===Distribuzione home video in Italia===
{{principale|Elenco delle uscite home video italiane dei film}}
===Distribuzione home video in Nord America===
{{principale|Elenco delle uscite home video inglesi dei film (Regione 1)}}
===Distribuzione home video nel Regno Unito===
{{principale|Elenco delle uscite home video inglesi dei film (Regione 2)}}
===Distribuzione home video in Australia===
{{principale|Elenco delle uscite home video inglesi dei film (Regione 4)}}
 
==Curiosità==
* Secondo l'edizione 2017 del libro dei [http://www.guinnessworldrecords.com/ Guinness World Records], speciale Videogiochi, con 21 film all'attivo, Pokémon è la serie con più film basati su di un videogioco.
* I titoli completi dei film Pokémon in genere iniziano con qualche variante della frase "Il Film Pokémon".
** In italiano, a partire dal [[F14|14° film]] in poi, tutti i titoli completi dei film iniziano con "Il Film Pokémon". [[F01|Mewtwo contro Mew]] includeva invece la frase "Pokémon il Film" nel titolo completo.
** In giapponese, tutti i film tranne quelli di {{aniserie|XY}} iniziano con la frase 「劇場版ポケットモンスター」 ("Pocket Monsters: Versione Film"). I film di ''Pokémon - serie XY'' iniziano invece con la frase 「ポケモン・ザ・ムービー」 ("Pokémon il Film").
 
==In altre lingue==
{{langtable|type=pokémon
|zh_yue={{yue|寵物小精靈電影版}}{{tt|*|Universe International Financial Holdings Limited}}<br>{{yue|劇場版 精靈寶可夢}}{{tt|*|Sundream Motion Pictures Limited}}
|zh_cmn={{cmn|神奇寶貝 電影版}}{{tt|*|Taiwan: F01-F19}}<br>{{cmn|劇場版 精靈寶可夢|Pocket Monsters the Movie}}{{tt|*|Taiwan: F20-}}<br>{{cmn|精灵宝可梦 剧场版动画}}{{tt|*|Cina continentale: JY Animation (nome letterale)}}<br>{{cmn|剧场版精灵宝可梦}}{{tt|*|Cina continentale: JY Animation (logo)}}
|da=Pokémon Filmen
|fr_eu=Film Pokémon
|fi=Pokémon-elokuva
|de=Pokémon-Film
|en=Pokémon the Movie
|nl=Pokémon Film
|no=Pokémon Filmen
|pl=Film Pokémon
|pt=Filme Pokémon
|ru=Покемон-фильм ''Pokémon-fil'm''
|es_eu=Película Pokémon
|sv=Pokémon Filmen
|tr=Pokémon Filmi
}}
 
==Collegamenti esterni==
12 802

contributi