Pokémon Central Wiki

Differenze tra le versioni di "Giovanni (serie animata)"

Giovanni (serie animata) (visualizza wikitesto)

Versione delle 21:00, 30 giu 2022

22 172 byte aggiunti ,  21:00, 30 giu 2022
nessun oggetto della modifica
{{incompleto}}
{{CharacterInfobox
|type1=teamrocket
|slogan=Diversi
|image=Giovanni SM anime.png
|caption=ArtworkGiovanni dain {{aniserie|SL}}
|size=120px
|colors=yes
|hometown=[[Smeraldopoli]]
|region=Kanto
|relatives= {{ga|Argento}} (figlio) , [[Madame Boss]] (madre)
|trainer=yes
|trainerclass=[[Team RocketCapopalestra]], [[Capopalestra]](in precedenza)
|game=yes
|generation={{Gen|Prima}}, {{Gen|seconda}}, {{Gen|terza}}, {{Gen|quarta}}
|games={{3v2|Rosso|Blu|Giallo}}, {{2v2|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}, {{2v2|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}, [[Pokémon Stadium]], {{v2|Stadium 2}}
|leader=yes
|specialist=yes
|type=Tipo [[Terra]]
|badge=Medaglia Terra
|game=counterpart
|counterpart=[[Giovanni]]
|gym=Smeraldopoli
|team=yes
|teamname=[[Team Rocket]]
|teamrank=[[Team Rocket|BossCapo]]
|partner=no
|anime=yes
|epnum=EP015
|epname=Un'insolita crociera
|enva=[[Ted Lewis]] ([[EP015]]-[[AG132]], [[DP080]]-orapresente); [[Craig Blair]] ([[DP002]]-[[DP043]])
|itva=[[Tony Fuochi]] ([[EP015]]-[[EP017]], [[EP063]]-[[EP082]], [[EP231]]-[[AG079]], [[Doppio Guaio]]); [[Riccardo Rovatti]] ([[EP057]]);[[Marco Balbi]] ([[F01]]); Oliviero Corbetta ([[EP157]]); Sergio Romanò ([[AG132]]); >Marco Pagani ([[Pokémon Chronicles]]); [[Federico Danti]] ([[DP002]]-[[DP080]], [[BW142]]-[[XY029]], ridoppiaggio TPCi di [[EP157]]); Giovanni Battezzato ([[DP191]]-[[BW097]], [[XY106]]-[[PM024]], [[F22]]); [[Pietro Ubaldi]] ([[BW123]], ridoppiaggio TPCi di [[EP015]]-[[EP057]]))
|itva=Tony Fuochi ([[F01|Pokémon-Il Film]]); Oliviero Corbetta (in The Johto Journeys); Giovanni Battezzato (in Pokémon Bianco e Nero); Giovanni Battezzato ([[XY106]]-presente)
|java=[[Hirotaka Suzuoki]] ([[EP015]]-[[AG132]]); [[Kenta Miyake]] ([[DP002]]-orapresente)
}}
 
'''Giovanni''' è il capo del [[Team Rocket]], nonchéche l'exha precedentemente servito come [[Capopalestra]] della [[Palestra di Smeraldopoli]].
 
==StoriaNella {{sap|t}}==
===Storia===
Anche se Giovanni assume molto raramente di persona il ruolo di antagonista, i suoi agenti pensano spesso a lui dimostrandone il potere, come la possibilità di promuovere o altro. Questo gli ha dato una serie unica di apparizioni, principalmente durante la saga di [[Hoenn]], dove {{MTR}} immagina i modi in cui i Pokémon che il trio cerca di rubare in ogni episodio potrebbero aiutare il capo, che li ricompenserà con una promozione. Queste [[fantasia del capo|fantasie del capo]] non mostrano mai la sua vera personalità e occasionalmente presentano persino Giovanni in forma {{wp|chibi}}.
 
====[[Serie originale]]====
[[File:Giovanni serie originale.png|thumb|left|250px|Giovanni nella serie originale]]
Nella serie originale, in particolare nella saga di Kanto, Giovanni appare come la mente dietro una serie di conflitti, sebbene si veda raramente sul campo di battaglia, lasciando invece che i suoi sottoposti eseguano i suoi ordini. La sua prima apparizione avviene in ''[[EP015|Un'insolita crociera]]'', in cui mostra di avere un {{TP|Giovanni|Persian}} come suo "gatto preferito" rispetto a {{MTR}}, e parla con [[Jessie]], [[James]] e Meowth attraverso uno schermo TV. Il suo viso rimane sempre nascosto nell'ombra, di solito con la sola bocca visibile. In ''[[EP017|L'isola dei Pokémon giganti]]'', viene rivelato che possiede il parco a tema [[Pokémon Land]] e i Pokémon meccanici giganti al suo interno. Non sembra felice di sapere che è stato distrutto. Riappare in ''[[EP057|L'inganno]]'', dove controlla i progressi della truffa del centro di allenamento di [[Butch]] e [[Cassidy]]. Poi si congratula con loro per il lavoro svolto e dice che in seguito avrebbe selezionato gli esemplari migliori tra i Pokémon rubati.
Anche se Giovanni non ha assunto il ruolo di antagonista, spesso i suoi agenti lo fanno capire, mostrando che ha in mano il potere, come la possibilità di promuovere o altro. Viene spesso mostrato nella saga di Hoenn, spesso nella fantasia di [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]], che immagina cosa potrebbe fare il capo con i Pokémon che il trio cerca di rubare. A causa di questa "fantasia", non si conosce realmente la sua personalità.
 
Fino alla sua apparizione in ''[[EP063|L'ottava Medaglia]]'', la sua voce era alterata con un effetto {{wp|vocoder}}, mascherando la sua identità (l'unica eccezione è la versione giapponese di ''L'isola dei Pokémon giganti'', molto probabilmente perché in quel momento stava parlando al telefono). Si può dedurre che si stesse cercando di imitare i giochi, poiché in [[prima generazione]] non vine rivelato che Giovanni, il capo del Team Rocket, è il Capopalestra di Smeraldopoli. Poiché questo episodio corrisponde al punto in cui nei {{giochi}} si scopre che i due sono la stessa persona, Giovanni esce finalmente dall'ombra, rivelando la sua faccia durante una {{pkmn2|lotta}} in [[Palestra]] contro [[Gary Oak]], che alla fine sconfigge completamente usando {{OBP|Mewtwo|serie originale}}. Dopo la lotta, Jessie, James e Meowth gli presentano il [[Togetic di Misty|Togepi di Misty]], che hanno appena rubato, ma Giovanni non ne rimane impressionato poiché Togepi non può lottare. Togepi sgattaiola via mentre li rimprovera per aver perso tempo.
La sua prima apparizione fu in ''[[EP015|Un'insolita crociera]]'', dove scelse il suo Persian come superiore a [[Meowth (Team Rocket)|Meowth]], e in quell'episodio parla attraverso una TV. Il suo volto è sempre all'ombra, normalmente si vede solo la sua bocca. In ''[[EP017|L'isola dei Pokémon giganti]]'' si viene a scoprire che possiede un'isola con un parco a tema, di cui possiede anche i Pokémon giganti meccanici. Alla fine non è così felice di sapere che è stata distrutta.
 
Eventi non spiegati nell'episodio (a parte il fatto che gli eventi in questione hanno reso necessario l'uso di Mewtwo) hanno indotto Giovanni a lasciare la sua posizione di Capopalestra di Smeraldopoli, consegnando la Medaglia Terra al trio del Team Rocket che segue costantemente [[Ash Ketchum]] (anche se i suoi ordini implicano che voleva che il trio difendesse la Palestra da un possibile attacco). A causa di una combinazione della loro stessa incompetenza e della forza di volontà di Ash di vincere la Medaglia Terra, la Palestra di Smeraldopoli viene distrutta alla fine dell'episodio. A causa di ciò, e forse di altre circostanze, Giovanni si è dimesso definitivamente da Capopalestra di Smeraldopoli, come visto in ''[[AG132|Arrivederci, amici!]]'' quando Ash torna a Smeraldopoli dopo il suo viaggio a Hoenn e apprende che [[Agatha]] dei [[Superquattro]] di [[Kanto]] ha temporaneamente preso il controllo della Palestra.
Fino a ''[[EP063|L'ottava medaglia]]'' la sua voce è stata modificata, in modo da mantenere la sua identità un segreto, per non svelare il ruolo di comandante, ma tenerlo come Capopalestra a [[Smeraldopoli]]. Questo episodio è il momento in cui i personaggi capiscono che le due persone sono in realtà la stessa, quindi Giovanni svela il suo volto e batte [[Gary Oak]] usando solo il suo [[Mewtwo]].
 
Durante il suo periodo come Capopalestra, Giovanni sembra non preoccuparsi dei suoi Pokémon (a parte Persian), dato che sono tutti rinchiusi in gabbie quando non vengono usati per una lotta in Palestra.
Eventi non rivelati dall'episodio (oltre al fatto di possedere un Mewtwo) è che ordina al [[Trio Team Rocket|Trio]] di difendere la palestra da un possibile attacco. Alla fine, per la loro incompetenza e la volontà di {{Ash}} di ottenere la [[Medaglia Terra]], la palestra venne distrutta. Giovanni quindi lascia il suo ruolo da Capopalestra.
[[File:Domino e Giovanni.png|thumb|250px|Giovanni insieme a [[Domino]]]]
 
In ''[[EP064|Casa dolce casa]]'', Giovanni viene visto rimproverare Jessie, James e Meowth per i loro fallimenti e chiedere loro di procurargli dei Pokémon rari. In seguito, rivolgendosi a Mewtwo, dice che non troveranno mai un Pokémon più raro di lui. In ''[[EP065|Uniti nel pericolo]]'', l'edificio di Giovanni viene fatto saltare in aria da Mewtwo. Lui e il suo Persian sono sopravvissuti all'esplosione; e con rabbia chiede a Jessie, James e Meowth di fare il loro lavoro (proprio quando, ironicamente, stavano per licenziarsi).
Si vede anche che non tiene cura dei suoi Pokémon (escludendo Persian), dato che tutti sono rinchiusi in gabbie nella palestra.
 
In ''[[EP066|Una grande scoperta]]'', Giovanni è in vacanza in una località balneare per alleviare lo stress causato dalla distruzione del suo quartier generale e dalla fuga di Mewtwo. Da anche a Jessie, James e Meowth l'incarico di entrare nel laboratorio del [[Professor Westwood V]] e di fare rapporto sulle sue ricerche. Appare successivamente in '' [[EP082|Il dirigibile fantasma]]'', in cui sostiene che sta assegnando Jessie, James e Meowth alla sezione aerostati del Team Rocket. In realtà, ne ha avuto abbastanza dei loro fallimenti e li ha assegnati a un vecchio dirigibile inaffidabile che spera si schianti in modo da poterne riscuotere la polizza assicurativa, senza riguardi per la sopravvivenza del trio.
Nell'episodio ''[[EP065|Uniti nel pericolo]]'' l'edificio di Giovanni venne distrutto da Mewtwo. Lui e il suo Persian sopravvissero e si arrabbiò col [[Trio Team Rocket|Trio]].
 
Giovanni èappare ancheall'inizio apparso indi ''[[F01|Pokémon: il filmFilm - Mewtwo contro Mew]]'', come chi ordinòaveva alincaricato il [[Dr. Fuji]] di creareclonare il cloneMewtwo per lui. Dopo che Mewtwo distrussedistrugge il laboratorio, Giovanni convinsegli adice mettersiche allo suovede fiancocome eun glisocio diedeprezioso, offrendogli un' armatura, pere aiutarlousandolo aper batteresconfiggere gli sfidantiAllenatori nellanelle palestralotte in Palestra (siincluso vedeGary checon battei anchesuoi [[GaryNidoking Oak]]e Arcanine, come si vede nella serie principale) e aiutarloper aiutare il Team Rocket nei furtiloro tentativi di rubare dei Pokémon. Alla fine, siMewtwo infuriachiede conconto luia Giovanni del trattamento riservatogli e Giovanni ammette chedi lonon trattavavedere Mewtwo come servoun socio ma come un servitore. Questo causafa l'arrabbiaturainfuriare Mewtwo ed è proprio questo incidente che glilo permettespinge dia distruggere la base di Giovanni, epermettendo al Pokémon di fuggirescappare.
[[File:Domino e Giovanni.png|thumb|left|250px|Giovanni insieme a [[Domino]]]]
Giovanni è anche l'antagonista in ''[[Mewtwo Returns]]'', dove è alla ricerca di Mewtwo, che ormai vive in pace. Giovanni, una volta trovato, lo ha minacciato di usare i Pokémon clonati contro di lui, se non fosse tornato. Ha usato due macchinari per sottomettere Mewtwo. Ash e gli altri distrussero le macchine e sconfissero pure Giovanni e varie Reclute. Alla fine venne cancellato il ricordo dalla menti del Team Rocket (escludendo Jessie, James e Meowth).
[[File:Giovanni BN anime.png|thumb|250px|Giovanni nella serie Nero e Bianco]]
All'inizio di {{aniserie|NB}}, Giovanni ha assunto un ruolo più forte, contattando spesso il trio per darli ordini nella regione di [[Unima]]. Normalmente ha una segretaria al suo fianco. Una sua apparizione doveva essere fatta negli episodi censurati [[BW023 (non trasmesso)|BW023]] e [[BW024 (non trasmesso)|BW024]].
 
Giovanni è l'antagonista principale in ''[[Mewtwo Returns]]'', dove è alla ricerca di Mewtwo, che a quel tempo viveva in pace al [[Monte Quena]] insieme ai Pokémon clonati. Una volta che Giovanni scopre la sua posizione, cerca di ricatturarlo minacciando di usare gli amici Pokémon clonati di Mewtwo nei suoi esperimenti, che secondo lui avrebbero sicuramente portato alla loro morte. Giovanni prova ad usare due macchinari per cercare di sottomettere Mewtwo alla sua volontà, ma anche se Mewtwo vi entra, Ash e gli altri sono in grado di fermare i macchinari, ed in questo frangente affrontano Giovanni e diverse Reclute del Team Rocket. I loro Pokémon lottano come distrazione in modo che Ash possa far riprendere Mewtwo. Una volta che Mewtwo viene guarito dalle ferite riportate, sposta la sorgente sotto la montagna per proteggerla, quindi cancella anche i ricordi di Giovanni e degli altri membri del Team Rocket (esclusi Jessie, James e Meowth), facendogli dimenticare completamente di lui. Trovandosi in piedi accanto a [[Domino]] e Persian chiedendosi cosa stessero facendo, Giovanni ha la strana sensazione di essere stato completamente sconfitto.
Dopo il combattimento col [[Team Plasma]], Giovanni torna in ''[[BW096|Meloetta e il tempio sommerso!]]''.
 
Fa anche delle brevi apparizioni in '' [[EP157|Il libro]]'', dove Butch e Cassidy gli danno un aggiornamento sul loro ultimo piano; e in ''[[EP231|Povero Team Rocket...]]'', dove accetta controvoglia che Jessie, James e Meowth tornino nel Team Rocket dopo che la loro iscrizione era stata revocata a causa dei debiti e prestiti non pagati.
Solo una sola volta lo si è visto lottare.
 
===={{aniserie|RZ}}====
Si sa poco del suo passato, si sa solo che [[Madame Boss|sua madre]] era a capo dell'organizzazione prima di lui. Si presume solo nella serie animata, dato che nei giochi non è accennato nulla.
[[File:Giovanni serie AG.png|thumb|left|250px|Giovanni in ''Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro'']]
In ''Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro'', Giovanni in sé gioca un ruolo minore e la maggior parte delle sue apparizioni viene relegata alle [[Fantasia del capo|fantasie del capo]] di Meowth. A partire da ''[[AG002|Le antiche rovine]]'', Giovanni supervisiona gli sforzi di Jessie, James e Meowth per creare una base operativa nella regione di [[Hoenn]], con l'intento segreto di informarsi sul [[Team Idro]] e il [[Team Magma]], i due team malvagi che risiedono lì.
 
In ''[[AG027|La grotta dei tempi]]'', Giovanni viene contattato dal trio per un aggiornamento sui loro progressi, ma resta deluso dai risultati. Gli dicono però che adesso hanno una [[Base Segreta]], e Giovanni gli risponde di fare rapporto non appena sarà completata.
==Pokémon==
 
{{TrainerPoké
In ''[[AG079|La perla perduta]]'', viene informato dal trio che la loro base segreta è stata distrutta. Questo lo porta a minacciarli di inviare Butch e Cassidy a Hoenn al loro posto se continuano la loro serie di fallimenti.
|main=yes
 
|trainer=Giovanni
In ''[[AG132|Arrivederci, amici!]]'', Giovanni ascolta il rapporto finale del trio sui loro progressi a Hoenn, in cui affermano che il Team Idro e il Team Magma sono stati sciolti a causa dei loro sforzi. Sebbene non ci creda, dà al trio un nuovo incarico e gli fornisce dei trampoli a molla come nuova attrezzatura.
|pkmn=Persian
 
|type1=Normale
===={{aniserie|DP}}====
|img=Giovanni Persian.png
[[File:Giovanni serie DP.png|thumb|250px|Giovanni in ''Pokémon - Serie Diamante e Perla'']]
|epnum=EP015
La presenza e il ruolo di Giovanni sono ancora una volta minori e principalmente relegati alle [[Fantasia del capo|fantasie del capo]] di Meowth. Quando il {{TRT}} lo chiama in [[DP002|''Errori da principianti'' e ''Mai senza Pikachu'']], Giovanni approva frettolosamente e senza entusiasmo il piano del trio di creare una nuova base del Team Rocket a [[Sinnoh]].
|epname=Un'insolita crociera
 
|desc=[[Persian]] è l'animale domestico di Giovanni, forse come riferimento al personaggio {{wp|Ernst Stavro Blofeld}} di {{wp|James Bond}}.}}
In ''[[DP080|Una cattura difficile!]]'', Giovanni è nel suo ufficio quando due reclute lo informano di una consegna speciale da Sinnoh; il trio gli ha inviato un {{TP|Jessie|Yanma|Yanmega}}. Dopo aver appreso che avevano già ricevuto una grande scorta di Yanma, rispedisce il Pokémon al trio.
 
In ''[[DP191|Dolci ricordi!]]'', Giovanni sembra finalmente impressionato dal trio dopo il loro resoconto in cui affermano di essere dietro la sconfitta del [[Team Galassia]]. Permette dunque alla sua segretaria, [[Matori]], di reclutare il trio per una missione importante.
 
===={{aniserie|NB}}====
[[File:Giovanni BN anime.png|thumb|250px|left|Giovanni in ''Pokémon - Serie Nero e Bianco'']]
In ''Pokémon - Serie Nero e Bianco'', Giovanni assume un ruolo molto più significativo e antagonista di prima, essendo ora in contatto regolare con Jessie, James e Meowth e assegnandoli a varie missioni nella regione di [[Unima]]. Il suo vestito è cambiato dal solito completo arancione a un'uniforme più scura e più militarista. Appare spesso al fianco di [[Matori]], che lo aiuta a dare ordini a Jessie, James e Meowth. Giovanni si reca di persona a Unima in ''[[BW022|I Venipede in fuga!]]'' per raccogliere il [[Meteonite]]. Doveva apparire di nuovo nei due [[BW023 (non trasmesso)|episodi]] [[BW024 (non trasmesso)|successivi]], in cui avrebbe usato la minaccia del disastro del Meteonite. Questo avrebbe dato il potere per estorcere il controllo sulla regione di Unima da un raduno di uomini d'affari e politici d'élite durante una festa ad Austropoli, solo per ritrovarsi il Meteonite portato via dal [[Team Plasma]]. Tuttavia, questi episodi non sono mai andati in onda. Non fa più apparizioni per molto tempo nel periodo successivo, con Matori che spiega a Jessie, James e Meowth che Giovanni è troppo occupato per restare in contatto regolare con loro. Durante questo periodo, il suo ruolo di leader del trio viene ricoperto dal [[Dr. Zager]].
 
[[File:Giovanni posseduto.png|thumb|250px|Giovanni posseduto dal Verispecchio]]
Dopo una lunga assenza, Giovanni ritorna in ''[[BW095|Problemi di disciplina!]]'', facendo una breve apparizione nel suo ufficio. In ''[[BW096|Meloetta e il tempio sommerso!]]'', guida l'Operazione Tempesta del Team Rocket, una missione per catturare {{an|Meloetta}} e usarla per prendere il controllo di [[Tornadus]], [[Thundurus]] e [[Landorus]] per conquistare Unima. Per la prima volta nella storia della serie, affronta Ash direttamente, con Persian che sconfigge Pikachu. Cattura quindi Ash e Pikachu in modo che Meloetta non abbia altra scelta che andare con lui. Si recano tutti alle rovine in preparazione per la fase successiva della missione, usando la canzone di Meloetta per evocare il [[Verispecchio]] nel tempio. All'inizio di ''[[BW097|Tutti uniti per Unima!]]'', usa il Verispecchio per evocare le {{an|Forze della Natura}} e trasformarle nelle loro Forme Incarnazione prima di metterle contro Ash, Iris, Spighetto, [[Ridley]] e {{an|Camilla}}. Tuttavia, durante lo scontro, Meloetta viene rimossa dal meccanismo che controlla il potere del trio. Dopo che un'[[Energisfera]] potenziata di Pikachu colpisce le rovine, tutto il Team Rocket viene spazzato via, con Giovanni in particolare che viene centrato in pieno dal Verispecchio diventandone posseduto, facendogli dichiarare con sconcerto dei suoi seguaci che avrebbe distrutto Unima, invece di conquistarla come originariamente previsto. Con il potere delle Forze della Natura, inizia a congelare la terra nel ghiaccio, ma viene salvato dalla possessione grazie all'intervento di Jessie, James e Meowth. Su consiglio del Dr. Zager, ordina quindi un ritiro completo dalla regione di Unima. Viene visto volare via con il suo aereo per tornare a Kanto con Jessie, James, Meowth e il Dr. Zager, contemplando come abbia rischiato di rovinarsi con le sue stesse mani.
 
In ''[[BW123|Addio, Unima! Si salpa per nuove avventure!]]'', Giovanni si congratula con Jessie, James e Meowth per l'ottimo lavoro svolto nello sconfiggere il Team Plasma prima di dirgli di continuare a fare del loro meglio per il Team Rocket.
 
In ''[[BW142|Il sogno continua!]]'', Giovanni appare insieme a Matori con dei nuovi vestiti, un completo scuro. Dopo aver elogiato nuovamente Jessie, James e Meowth per aver sconfitto il Team Plasma, vuole sapere cosa hanno ottenuto da allora. Con Jessie e James che non hanno niente da mostrare in quel frangente, Meowth improvvisa e si affretta ad affermare che i [[Woobat di Jessie|Woobat]], [[Frillish di Jessie|Frillish]], [[Yamask di James|Yamask]] e [[Amoonguss di James|Amoonguss]] che Jessie e James avevano catturato a Unima erano per lui, e Giovanni li accetta.
 
===={{aniserie|XY}}====
[[File:Giovanni serie XY.png|thumb|left|250px|Giovanni in ''Pokémon - Serie XY'']]
In ''Pokémon - Serie XY'', il ruolo di Giovanni viene ridotto a benefattore del trio del Team Rocket durante i loro incarichi nella regione di [[Kalos]]. Appare in ''[[XY003|Una lotta aerea!]]'', dove dice al trio di lavorare sodo a Kalos. In ''[[XY029|Eroi, veri o finti?]]'', Jessie e James riportano i loro progressi nella cattura dei Pokémon con l'ottenimento di {{TP|James|Inkay}} e {{TP|Jessie|Pumpkaboo}}. Soddisfatto del rapporto, Giovanni gli dice di continuare il loro lavoro.
 
In ''[[XY106|Un'operazione esplosiva!]]'', il trio contatta Giovanni per parlargli della loro ultima attività. Lo informano di un'[[Team Flare|organizzazione che indossa abiti arancioni]], di cui era già a conoscenza, e dell'esistenza di [[Mollicino]]. Si allarma dopo aver appreso che l'organizzazione potrebbe ostacolare il Team Rocket e ordina al trio di indagare su di loro. Successivamente, dopo essersi scontrato con il Team Flare, il trio lo contatta di nuovo per dirgli che un altro Nucleo di Zygarde si è trasformato in [[Zygarde/Forme|una forma molto più potente]]. Incuriosito da ciò, Giovanni assegna loro la missione di rivendicare il potere di Zygarde per il Team Rocket.
 
In ''[[XY136|Lottare ricominciando da zero!]]'', Giovanni riceve informazioni sulla scomparsa del Team Flare ed è visibilmente contento quando il trio gli dice che è tutto merito delle loro azioni. Chiede loro di preparare un rapporto dettagliato sulla questione.
 
In ''[[XY139|Alla prossima!]]'', il trio gli invia un video del loro ruolo nella scomparsa del Team Flare, in cui sembrano avere un ruolo più importante. Si congratula con loro per il loro successo a Kalos e gli ordina di tornare a {{an|Quartier Generale del Team Rocket}}.
 
===={{aniserie|SL}}====
[[File:Giovanni serie SM.png|thumb|250px|Giovanni in ''Pokémon - Serie Sole e Luna'']]
In ''Pokémon - Serie Sole e Luna'', proprio come durante ''XY'', Giovanni serve principalmente da benefattore del trio durante i loro incarichi nella regione di [[Alola]], sebbene le sue apparizioni siano più frequenti. Appare in un flashback durante ''[[SM003|Pokédex avviato!]]'', dove viene rivelato che ha mandato Jessie, James e Meowth ad Alola per catturare i Pokémon rari che abitano la regione. Ha un altro vestito nuovo, una variante del completo scuro.
 
In ''[[SM012|Sole, terrore e segrete dimore!]]'' Giovanni riappare durante una discussione che il trio stava avendo con Matori per la mancanza di rapporti sulla loro attività ad Alola. Si mettono immediatamente in riga dopo averlo visto e gli mostrano {{TP|Jessie|Mimikyu}}, così come {{an|Bewear}}, su cui mentono dicendo di averlo catturato. Sebbene sia inizialmente scettico sulle loro affermazioni mentre esamina i dati presentatigli da Matori, alla fine li elogia e gli dice che la missione del Team Rocket dipende dal loro impegno.
 
In ''[[SM062|La forma non mente!]]'', Giovanni contatta il trio e si interessa al [[Meowth]] [[Forma di Alola|di Alola]]. Successivamente, contatta di nuovo il trio dopo che il Meowth di Alola è arrivato al quartier generale.
 
In ''[[SM073|Non ci daresti un Cerchio Z?]]'', Giovanni informa il trio che possono acquisire un [[Cerchio Z]] dal [[kahuna]] di [[Ula Ula]] [[Augusto]], una sua vecchia conoscenza. In ''[[SM074|Prove per tipi tosti!]]'', telefona ad Augusto. Dopo aver espresso sorpresa per il fatto che Augusto fosse diventato sia un agente di polizia che un kahuna dell'isola, chiede informazioni sullo "Sconosciuto", anche se Augusto mente sostenendo di non sapere nulla. Quando Ash arriva, Augusto riattacca.
[[File:Giovanni serie PM.png|thumb|250px|Giovanni in ''Pokémon Esplorazioni - La serie'']]
In ''[[SM087|Il buio oltre la luce!]]'', Giovanni contatta Matori e [[Gozu]] mentre si avvicinano ad Alola in elicottero per una missione. Matori lo informa che un piccolo [[Ultravarco]] si è aperto ad Alola, il che significa che il loro obiettivo potrebbe apparire. Giovanni le chiede se il loro obiettivo potrebbe essere lo "Splendente", e Matori risponde che scoprire la risposta era lo scopo della sua missione. Le risponde che ha grandi aspettative su di lei.
 
In'' [[SM146|Grazie, Alola! E il viaggio continua!]]'', Giovanni contatta il trio con l'ordine di tornare al Quartier Generale, essendosi stancato della loro mancanza di risultati ad Alola.
 
===={{aniserie|EP}}====
In ''[[PM003|La misteriosa torre degli Ivysaur!]]'', Giovanni interroga Jessie, James, Meowth e Wobbuffet sullo scopo del Team Rocket prima di mandarli in missione per catturare Pokémon in tutto il mondo. Per questa missione, promette loro l'uso di una nuova arma, la [[Sorpresa Rocket Segreta]], progettata per aiutarli.
 
In [[PM106]], Giovanni manda Jessie, James e Meowth in missione per reclutare nuovi membri del Team Rocket attraverso un programma radiofonico.
 
===Personaggio===
[[File:Giovanni F22.png|thumb|left|250px|Giovanni in ''[[F22|Mewtwo colpisce ancora - L'evoluzione]]'']]
Giovanni viene visto lottare per la prima volta in ''[[EP063|L'ottava Medaglia]]''. Usa potenti Pokémon contro Gary ma poi lascia la Palestra per affrontare un'emergenza non spiegata, lasciando Ash ad affrontare Jessie. Quando Ash torna da Hoenn, Agatha è a capo della Palestra finché non verrà trovato un nuovo Capopalestra. Le ragioni di Giovanni per averla lasciata non sono state chiarite. In ''[[BW096|Meloetta e il tempio sommerso!]]'', Giovanni affronta finalmente Ash in una lotta e vince facilmente.
 
Nonostante sia temuto da Jessie, James e Meowth, di solito mostra un comportamento molto calmo, anche in lotta. Nonostante gli innumerevoli fallimenti del trio, si fida di loro per infiltrarsi nella regione di Unima da solo e per guidare l'Operazione Tempesta, che è stata descritta come la più grande missione nella storia del Team Rocket. Nel complesso, a partire da {{aniserie|NB}}, Giovanni si fida del trio molto più di quanto non lo facesse nelle serie precedenti, e ora ha fiducia in loro per raggiungere gli obiettivi del Team Rocket. Questa fede è stata rafforzata nel tempo dagli scontri di successo del trio contro il [[Team Plasma]] e il [[Team Flare]], e Giovanni ora li incoraggia a fare un buon lavoro per il Team Rocket quando lo contattano invece di rimproverarli per i loro fallimenti.
 
Anche se lo si vede spesso accarezzare il suo Persian, tiene il resto dei suoi Pokémon in gabbia e dice a Mewtwo che non potrebbero mai essere visti come eguali, poiché quest'ultimo è stato creato artificialmente dagli umani. Sebbene calmo e freddo, Giovanni è davvero malvagio e spietato, come visto quando minaccia di uccidere i cloni di Mewtwo se il Pokémon leggendario non gli obbedisce (Il doppiaggio inglese lo smorza facendogli minacciare di sottoporre i cloni di Mewtwo a esperimenti che li porterebbero a "lasciare certamente questo mondo.") in ''[[Mewtwo Returns]]'', tentando di assicurarsi che Mewtwo subisca una morte dolorosa in parte come vendetta per la precedente ribellione di quest'ultimo nonostante anche Domino sia contraria, o quando minaccia di uccidere Ash e Pikachu se Meloetta non si arrende in ''Meloetta e il tempio sommerso!''. Subito dopo il fallimento dell'Operazione Tempesta, Giovanni ordina con calma una ritirata, dimostrando più logica che incoscienza.
 
Si sa molto poco del suo passato in qualsiasi linea temporale; è generalmente avvolto nel mistero. ''[[Mewtwo no Tanjo]]'' rivela che [[Madame Boss|sua madre]] era il capo del Team Rocket prima di lui. Tuttavia, si presume che questo sia il [[canone]] solo nella sequenza temporale della {{sap}}, poiché i {{giochi}} non hanno precedenti per questo. Il dramma radiofonico rivela che Giovanni tiene in grande considerazione sua madre. In {{aniserie|SL}} viene rivelato che ha legami personali con [[Augusto]], un agente di polizia di [[Alola]], anche se l'esatta natura della loro relazione rimane ad oggi poco chiara.
 
===Pokémon===
Questo è l'elenco dei {{OBP|Pokémon|specie}} conosciuti di Giovanni nella serie animata:
====In mano====
{{ActivePokéHead|
{{NActivePoké|Giovanni|Persian|Giovanni Persian.png|normale}}
}}
 
====Stato sconosciuto====
{{TrainerPoké
|trainer=Giovanni
|img=Golem Giovanni.png
|epnum=EP063
|epname=L'ottava medagliaMedaglia
|vajp=
|desc=[[Golem]] è stato visto la prima volta in gabbia nella palestra, mentre Giovanni andava a controllare {{OBP|Mewtwo|serie originale}}. È stato usato come primo Pokémon contro il [[Nidoking]] di [[Gary Oak]]. È stato sconfitto facilmente.
|vaen=Eric Stuart
|desc=[[Golem]] viene visto per la prima volta in gabbia mentre Giovanni va a controllare {{OBP|Mewtwo|serie originale}}. È il primo Pokémon che Giovanni usa contro {{Gary}}, sconfiggendo facilmente il suo [[Nidoking]].
 
L'unica mossa conosciuta di Golem è [[Azione]].}}
 
{{TrainerPoké
|trainer=Giovanni
|pkmnnote=×2
|type1=Acqua
|img=Giovanni_KinglerGiovanni Kingler.png
|img2=Cloyster Giovanni.png
|epnum=EP063
|epname=L'ottava medagliaMedaglia
|vajp=Rikako Aikawa
|desc=[[Kingler]] è stato usato per la lotta contro il [[Nidoking]] di [[Gary Oak]], ma lui lo ha scambiato con il suo [[Arcanine]]. Anche se ha il vantaggio sul [[tipo]], non riesce a competere con il suo [[Fuocobomba]].
|vaen=Rikako Aikawa
|desc=Giovanni usa il suo [[Kingler]] nella sua lotta in Palestra contro Gary, mandandolo a lottare contro il suo Nidoking. Gary, tuttavia, ritira rapidamente il suo Pokémon e chiama {{TP|Gary|Arcanine}}. Nonostante abbia un vantaggio di [[tipo]], Kingler dimostra di non essere all'altezza del Pokémon leggendario, e viene infine eliminato da [[Fuocobomba]] di [[Arcanine]].
 
VieneKingler viene poi prestato a [[Jessie]], controper illa [[Bulbasaurlotta diin Palestra contro Ash]]. VieneLo sconfittousa facilmenteper lottare contro {{AP|Bulbasaur}}, ma arrecaperde, moltianche se non prima di infliggere gravi danni colpendoloa Bulbasaur con [[il suo attacco Bolla]] e, di conseguenza, Ash ne sperimenta il dolore.
 
Giovanni ha pureanche un secondo Kingler, visto innella unasua gabbia, mentre andavaGiovanni va a davedere Mewtwo.
 
ÈUno statodei Kingler ancheviene visto nuovamente in un flashback nell'episodioin ''[[EP073|Le medaglie rubate]]'', dove si vede che è stato sconfitto in una lotta in Palestra dal [[Marowak]] di [[Otoshi]].
 
Le mosse conosciute del Kingler usato da Jessie sono [[Bolla]], [[Rafforzatore]] e [[Martellata]]. Le mosse del secondo Kingler sono sconosciute.}}
 
Il Kingler prestato a Jessie conosce [[Bolla]], [[Rafforzatore]] e [[Martellata]]. Le mosse del secondo Kingler sono sconosciute.}}
{{TrainerPoké
|trainer=Giovanni
|pkmn=Machamp
|type1=Lotta
|img=Giovanni_MachampGiovanni Machamp.png
|epnum=EP063
|epname=L'ottava medagliaMedaglia
|vajp=
|desc=[[Machamp]] è stato prestato a [[Jessie]], per la lotta in Palestra contro Ash, ma ha perso contro lo [[Squirtle di Ash]].
|vaen=Eric Stuart
|desc=Giovanni presta [[Machamp]] a [[Jessie]] per la lotta in Palestra contro Ash. Lotta contro lo [[Squirtle di Ash]], ma perde. Tuttavia, prima, riesce a infliggere gravi danni a Squirtle con il suo attacco Colpokarate e, di conseguenza, Ash ne sperimenta il dolore.
 
L'unica mossa conosciuta di Machamp è [[Colpokarate]].}}
 
{{TrainerPoké
|trainer=Giovanni
|type1=Roccia
|type2=Terra
|img=Giovanni_RhydonGiovanni Rhydon.png
|epnum=EP063
|epname=L'ottava medagliaMedaglia
|vajp=Katsuyuki Konishi
|desc=[[Rhydon]] è stato prestato a [[Jessie]], per la lotta in Palestra contro Ash, ma ha perso contro il [[Pidgeot di Ash|Pidgeotto di Ash]].
|vaen=Katsuyuki Konishi
|desc=Giovanni presta [[Rhydon]] a [[Jessie]] per la lotta in Palestra contro Ash. Viene sconfitto da [[Sdoppiatore]] del [[Pidgeot di Ash|Pidgeotto di Ash]].
 
È stato ancheViene visto nuovamente in un flashback nell'episodioin ''[[EP073|Le medaglie rubate]]'', dove si vede che è stato sconfitto in una lotta in Palestra dal [[Marowak]] di [[Otoshi]].
 
Non si conosce alcuna mossa di Rhydon.}}
 
{{TrainerPoké
|trainer=Giovanni
|img=Cloyster Giovanni.png
|epnum=EP063
|epname=L'ottava medagliaMedaglia
|desc=[[Cloyster]] èviene statobrevemente visto in un acquario nelladella palestraPalestra di Smeraldopoli, mentre Giovanni andavava a controllare [[Mewtwo]].
 
Non si conosce alcuna mossa di Cloyster.}}
 
===Controllati=Scappati====
{| width="100%"
|-
| {{ActivePoké|Giovanni|Mewtwo|Giovanni e Mewtwo.png|Psico|link=Mewtwo (serie originale)}}
|
|
|}
 
====Ricevuti====
{| width="100%"
|-
| {{InactivePoké|Jessie|Woobat|Jessie Woobat.png|Psico|Volante}} ♂
| {{InactivePoké|James|Yamask|James Yamask.png|Spettro}} ♂
| {{InactivePoké|Jessie|Frillish|Jessie Frillish.png|Acqua|Spettro}} ♀
| {{InactivePoké|James|Amoonguss|James Amoonguss.png|Erba|Veleno}}
|}
 
====Dati via====
{{TrainerPoké
|main=yes
|trainer=James
|pkmn=Koffing
|type1=Veleno
|img=James Koffing.png
|epnum=EP002
|epname=Emergenza!
|vajp=Unshō Ishizuka
|vaen=Michael Haigney
|desc=[[Koffing]] è stato dato a [[James]] come regalo di {{jwp|歳暮|oseibo}} (regalo di [[Natale]] nel [[doppiaggio]]). In [[Pokémon Masters EX]], viene rivelato che è Giovanni quello che gli aveva dato Koffing.}}
 
====Controllati====
{{TrainerPoké
|trainer=Giovanni
|main=Meloetta (animeserie animata)
|pkmn=Meloetta
|type1=Normale
|type2=LottaPsico
|img=Meloetta Operazione Tempesta.png
|epnum=BW096
|epname=Meloetta e il tempio sommerso!
|vajp=Megumi Nakajima
|desc=Meloetta è la chiave dell'"Operazione Tempesta", ed è stato attaccato più volte dal trio del {{TRT}}, prima di essere catturato da Giovanni. È stato poi usato per aprire un sigillo sulle [[Rovine degli Abissi]], evocando il [[Verispecchio]].}}
|vaen=Megumi Nakajima
|desc=[[Meloetta]] è la chiave dell'"Operazione Tempesta", e viene attaccata più volte dal trio del {{TRT}} prima di essere finalmente catturata da Giovanni. La usa quindi per aprire un sigillo sulle [[Rovine degli Abissi]], evocando il [[Verispecchio]].}}
 
{{TrainerPoké
|main=Forze della Natura (serie animata)
|trainer=Giovanni
|pkmn=Landorus
|type1=Roccia
|type2=Volante
|img=Giovanni Landorus Totem Anime.png
|img2=Landorus Totem Anime.png
|epnum=BW097
|epname=Tutti uniti per Unima!
|vajp=Kenta Miyake
|desc=Landorus è stato evocato da Giovanni con Meloetta e il Verispecchio. Usando il Verispecchio, Giovanni ha costretto Landorus a trasformarsi nella sua Forma Totem, congelando una città vicina. Dopo che Giovanni lo ha abbandonato, Meloetta calma Landorus con il suo canto.
|vaen=Marc Thompson
|desc=[[Landorus]] viene evocato da Giovanni con Meloetta e il Verispecchio. Usando il Verispecchio, Giovanni costringe Landorus a trasformarsi nella sua Forma Totem, facendogli congelare una città vicina. Dopo che Giovanni lo ha abbandonato, Meloetta calma Landorus con il suo canto.}}
 
Le mosse conosciute sono [[Pietrataglio]] e [[Iper Raggio]].}}
{{TrainerPoké
|main=Forze della Natura (serie animata)
|trainer=Giovanni
|pkmn=Tornadus
|gender=male
|type1=Volante
|img=Giovanni Tornadus Totem Anime.png
|img2=Tornadus Totem Anime.png
|epnum=BW097
|epname=Tutti uniti per Unima!
|vajp=Kensuke Satō
|desc=Tornadus è stato evocato da Giovanni con Meloetta e il Verispecchio. Usando il Verispecchio, Giovanni ha costretto Tornadus a trasformarsi nella sua Forma Totem, congelando una città vicina. Dopo che Giovanni lo ha abbandonato, Meloetta calma Toradus con il suo canto.
|vaen=Elenco dei doppiatori inglesi{{!}}Scott Williams
|desc=[[Tornadus]] viene evocato da Giovanni con Meloetta e il Verispecchio. Usando il Verispecchio, Giovanni costringe Tornadus a trasformarsi nella sua Forma Totem, facendogli congelare una città vicina. Dopo che Giovanni lo ha abbandonato, Meloetta calma Tornadus con il suo canto.}}
 
Le mosse conosciute sono [[Tifone]], [[Eterelama]] e [[Introforza]].}}
{{TrainerPoké
|main=Forze della Natura (serie animata)
|trainer=Giovanni
|pkmn=Thundurus
|type1=Elettro
|type2=Volante
|img=Giovanni Thundurus Totem Anime.png
|img2=Thundurus Totem Anime.png
|epnum=BW097
|epname=Tutti uniti per Unima!
|vajp=Unshō Ishizuka
|desc=Thundurus è stato evocato da Giovanni con Meloetta e il Verispecchio. Usando il Verispecchio, Giovanni ha costretto Thundurus a trasformarsi nella sua Forma Totem, congelando una città vicina. Durante la battaglia, Pikachu ha assorbito una parte della sua energia elettrica, in modo di rafforzare la sua [[Energisfera]]. Dopo che Giovanni lo ha abbandonato, Meloetta calma Thundurus con il suo canto.
|vaen=Sean Schemmel
|desc=[[Thundurus]] viene evocato da Giovanni con Meloetta e il Verispecchio. Usando il Verispecchio, Giovanni costringe Thundurus a trasformarsi nella sua Forma Totem, facendogli congelare una città vicina. Durante lo scontro, Pikachu assorbe una parte della sua energia elettrica, in modo di rafforzare la sua [[Energisfera]]. Dopo che Giovanni lo ha abbandonato, Meloetta calma Thundurus con il suo canto.}}
 
====Rifiutati====
Le mosse conosciute sono [[Tuono]] e [[Focalcolpo]].}}
{{TrainerPoké
|main=Togetic di Misty
|trainer=Misty
|pkmn=Togepi
|type1=Normale
|img=Togepi Misty Giovanni.png
|epnum=EP050
|epname=L'uovo della discordia
|vajp=Satomi Kōrogi
|vaen=Satomi Kōrogi
|desc=In ''[[EP063|L'ottava medaglia]]'', il {{TRT}} trova [[Togepi]] dopo che è stato separato da {{an|Misty}}. Il trio mostra Togepi a Giovanni, ma poiché lui pensa che non sia in grado di fare nulla per il Team Rocket, Togepi riesce ad andarsene inavvertitamente seguendo {{TP|Giovanni|Persian}} mentre il trio e Giovanni sono impegnati in una discussione.}}
 
===Scappato===
{{TrainerPoké
|main=Yanmega di Jessie
|trainer=Giovanni
|trainer=Jessie
|main=Mewtwo (serie originale)
|pkmn=MewtwoYanma
|gender=female
|type1=Psico
|type1=Coleottero
|img=Mewtwo in armatura.png
|type2=Volante
|epnum=EP063
|img=Jessie Yanma.png
|epname=L'ottava medaglia
|epnum=DP080
|desc=[[Mewtwo]] è stato creato dagli scienziati di Giovanni e gli ha obbedito fino a quando non ha scoperto che veniva sfruttato per i loro loschi piani.
|epname=Una cattura difficile
|vajp=Kiyotaka Furushima
|vaen=Kiyotaka Furushima
|desc={{OBP|Delibird|Team Rocket}} porta a Giovanni una [[Yanma]] che Jessie ha catturato dopo che [[Tyler]] l'ha indebolita. Una Recluta del Team Rocket dice che hanno già diversi Yanma e, di conseguenza, Giovanni non accetta l'offerta e Delibird restituisce Yanma a Jessie.}}
 
===Doppiatori===
Sotto il controllo di Giovanni, Mewtwo aveva dei poteri psichici fortissimi e veniva usato per battere gli Allenatori nella Palestra e catturare nuovi Pokémon per il [[Team Rocket]]. Dopo aver scoperto i veri piani di Giovanni, riuscì a spezzare le sue catene e fuggire.}}
 
==Doppiatori==
{{vatable|type=teamrocket
|ja={{j|鈴置洋孝}} ''[[Hirotaka Suzuoki]]'' ([[EP015]]-[[AG132]], [[F01]], [[Mewtwo Returns]])<br>{{j|三宅健太}} ''[[Kenta Miyake]]'' ([[DP002]]-presente, [[F22]])
|en=[[Ted Lewis|Ed Paul]] ([[EP015]]-[[AG132]], [[DP080]]-presente, film, [[Mewtwo Returns]])<br>[[Craig Blair]] ([[DP002]]-[[DP043]])
|el={{el|Χάρης Γρηγορόπουλος}} ''Haris Grigoropoulos''
|it=[[Tony Fuochi]] ([[EP015]]-[[EP017]], [[EP063]]-[[EP082]], [[EP231]]-[[AG079]], [[Doppio Guaio]])<br>[[Riccardo Rovatti]] ([[EP057]])<br>[[Marco Balbi]] ([[F01]])<br>Oliviero Corbetta ([[EP157]])<br>Sergio Romanò ([[AG132]])<br>Marco Pagani ([[Pokémon Chronicles]])<br>[[Federico Danti]] ([[DP002]]-[[DP080]], [[BW142]]-[[XY029]], ridoppiaggio TPCi di [[EP157]])<br>Giovanni Battezzato ([[DP191]]-[[BW097]], [[XY106]]-[[PM024]], [[F22]])<br>[[Pietro Ubaldi]] ([[BW123]], ridoppiaggio TPCi di [[EP015]]-[[EP057]])}}
|da=Peter Zhelder ([[Pokémon: Indigo League|S01]])<br>Torben Sekov ([[Pokémon - Adventures in the Orange Islands|S02]])<br>Mikkel Christensen ([[Pokémon - Master Quest|S05]]-[[Pokémon - DP I Vincitori della Lega di Sinnoh|S13]])<br>Sonny Lahey ([[Pokémon: Nero e Bianco|S14]]-presente)
|cs=Pavel Soukup ([[EP015]]-[[EP157]])<br>Jiří Plachý ([[F01]])<br>Zdeněk Hruška ([[Pokémon - Diamante e Perla|S10]])<br>Marek Libert ([[Pokémon - DP Battle Dimension|S11]])
|no=Even Rasmussen ([[EP015]]-[[EP082]])<br>Tommy Karlsen<br>Trond Teigen<br>Mads Henning Jørgensen
|nl=Just Meijer ([[Pokémon: Indigo League|S01]], [[Pokémon Advanced|S06]]-[[Pokémon - Advanced Challenge|S07]], [[DP191]]-presente)<br>Stan Limburg ([[Pokémon - Adventures in the Orange Islands|S02]])<br>Fred Meijer ([[Always Pokémon - The Johto Journeys|S03]]-[[Pokémon Advanced|S06]])<br>Sander de Heer ([[Mewtwo Returns]])<br>Bas Keijzer ([[Pokémon - Advanced Battle|S08]]-[[DP080]])
|fi=Arto Nieminen ([[EP015]]-[[EP017]], [[Mewtwo Returns]])<br>Pauli Virta ([[EP057]])<br>Anssi Känsälä ([[F01]])<br>Pasi Ruohonen ([[EP063]]-[[EP066]], [[AG002]], [[DP191]])<br>Veeti Kallio ([[AG079]])<br>Tommi Haapaniemi ([[AG132]])<br>Aku Laitinen ([[DP002]]-[[DP080]], [[BW001]]-[[BW009]], [[BW096]]-[[BW097]], [[XY107]], [[F22]])<br>Juhani Rajalin ([[BW022]])<br>Antti Jaakola ([[BW123]])<br>Markus Bäckman ([[BW142]], [[XY115]]-presente)<br>Peter Pihlström ([[XY003]], [[XY029]])
|fr_ca=Daniel Picard
|fr_eu=Patrick Deschamps
|it=[[Tony Fuochi]] ([[EP015]]-[[EP017]], [[EP063]]-[[EP082]], [[EP231]]-[[AG079]], [[Doppio Guaio]])<br>[[Riccardo Rovatti]] ([[EP057]])<br>[[Marco Balbi]] ([[F01]])<br>Oliviero Corbetta ([[EP157]])<br>Sergio Romanò ([[AG132]])<br>Marco Pagani ([[Pokémon Chronicles]])<br>[[Federico Danti]] ([[DP002]]-[[DP080]], [[BW142]]-[[XY029]], ridoppiaggio TPCi di [[EP157]])<br>Giovanni Battezzato ([[DP191]]-[[BW097]], [[XY106]]-[[PM024]], [[F22]])<br>[[Pietro Ubaldi]] ([[BW123]], ridoppiaggio TPCi di [[EP015]]-[[EP057]])
|ru={{ru|Анатолий Зиновенко}} Anatolii Zinovenko ([[EP001]]-[[EP105]])<br>{{ru|Петр Иващенко}} Peter Ivashenko ([[Pokémon: Nero e Bianco|S14]])
|pl=Doppiatore sconosciuto ([[EP015]]-[[EP157]])<br>Adam Bauman ([[F01]], [[Mewtwo Returns]])<br>Jerzy Bogutyn ([[EP231]])<br>Cezary Kwieciński ([[DP001]]-[[DP191]], [[BW022]]-[[SM003]], [[SM059]]-presente)<br>Wojciech Paszkowski ([[BW001]]-[[BW021]])<br>Wojciech Żołądkowicz ([[SM012]])
|id=Frenddy J.H. Pangkey ([[DP191]], [[BW001]]-presente)<br>Bima Sakti ([[F22]])<br>Jumali Prawirorejo (''[[Pokémon Esplorazioni - La serie]]'')
|es_la=Alejandro Villeli ([[EP015]]-[[DP043]], [[DP191]]-presente)<br>Gerardo Vázquez (ultima scena di [[DP043]])<br>Humberto Solórzano ([[DP080]])
|es_eu=Ruperto Ares ([[EP015]]-[[EP157]])<br>Rafael Azcárraga ([[Mewtwo Returns]])<br>José Escobosa ([[EP231]]-presente)<br>Roberto Encinas ([[AG002]])
|pt_br=Affonso Amajones ([[EP015]], [[EP063]]-[[EP066]], [[BW096]]-[[BW097]], [[BW142]]-[[XY029]])<br>Luiz Feier Motta ([[F01]], [[Mewtwo Returns]])<br>Luiz Antônio Lobue ([[EP082]])<br>José Parisi Jr. ([[EP157]], [[AG002]]-[[AG027]], [[BW123]])<br>Raul Schlosser ([[EP231]])<br>Armando Tiraboschi ([[AG079]], [[DP080]], [[DP191]]-[[BW022]])<br>Gilberto Baroli ([[AG132]])<br>Vágner Santos ([[DP002]])<br>Renato Márcio ([[DP043]])<br>Ronaldo Júlio ([[XY107]]-presente, [[F22]])
|sv=Johan Hedenberg
|hi={{hi|अब्दुल्लाह अल-फरहाद}} ''Abdullah Al-Farhad'' (doppiaggio Cartoon Network)<br>{{hi|साम पार्कर}} ''Sam Parker'' (doppiaggio Hungama)
|vi=Trần Vũ<br>Đặng Hạnh Phúc ([[F22]])
}}
 
===Artwork===
{| class="roundy pull-center text-center" style="background: #{{#invoke: css | horizGrad | type=teamrocket }}"
|-
|}
 
==Nei giochi==
==In Pokémon Le origini==
===Negli [[Videogiochi Pokémon spin-off|spin-off]]===
[[File:Giovanni Origini.png|right|thumb|250px|Giovanni in [[Pokémon Le origini]]]]
====In Pokémon Puzzle League====
Giovanni compare in ''[[PO03|File 3: Giovanni]]''.
In [[Pokémon Puzzle League]], Giovanni è uno dei personaggi disponibili nella modalità 1P Stadium e può anche essere sbloccato nella modalità 2P Stadium.
 
=====Pokémon=====
All'inizio dell'episodio, {{OBP|Rosso|Origini}} lo menziona brevemente dicendo di averlo incontrato dopo essersi intrufolato nel [[Rifugio Rocket|nascondiglio del Team Tocket]].
{| style="float:left; width: 96px"
|-
| {{ActivePoké|Giovanni|Persian|Artwork053.png|Normale|size=100px}}
| {{ActivePoké|Giovanni|Sandslash|Artwork028.png|Terra|size=100px|link=no}}
| {{ActivePoké|Giovanni|Nidoking|Artwork034.png|Veleno|size=100px|link=no}}
|}
{{left clear}}
 
==Nel manga==
Appare in carne ed ossa poco dopo quando Rosso lo incontra nuovamente, questa volta all'interno della [[Silph S.p.A.|Silph SpA]] mentre cerca di ricattare il presidente per accelerare lo sviluppo delle [[Master Ball]] con l'obiettivo di ottenerne il monopolio. Una volta saputo che il ragazzo ha sgominato il [[Team Rocket]] Giovanni sta per andarsene, ma Rosso lo blocca dicendo che continuerà a fare il possibile per ostacolare i suoi piani malvagi: ciò lo fa innervosire, e decide di affrontarlo direttamente per dargli una lezione. Manda in campo [[Nidoqueen]], che sconfigge facilmente il [[Charizard di Rosso]], e poi fugge in elicottero, dicendo che Rosso non può capire nulla dei suoi piani e definendolo "un ragazzino impertinente" .
{{incompleto|necessita="Completare questa sezione"}}
 
==In altri media==
Successivamente Giovanni riappare quando Rosso si reca alla [[Palestra di Smeraldopoli]]. Dimostra ancora di essere molto abile nella {{pkmn2|lotta}}, dato che il suo [[Rhyhorn]] sconfigge ben 4 dei Pokémon di Rosso ed ottiene un pareggio contro il quinto, [[Hitmonlee]]. Nell'incontro finale però il Charizard di Rosso, nonostante lo svantaggio di [[tipo]] ed i [[Danno|danni]] subiti inizialmente, riesce a sconfiggere il [[Rhydon]] di Giovanni. Il [[Capopalestra]] si complimenta con il ragazzo, donandogli la {{medaglia|Terra|Kanto}}, e decide di sciogliere immediatamente il [[Team Rocket]]. Mentre Rosso riparte per affrontare la [[Lega Pokémon]], Giovanni riflette sulla possibilità di ricominciare una nuova vita.
Giovanni è il principale antagonista di ''[[Pokémon Live!]]''. In questo show, offre l'esclusiva {{DL|Medaglia|In Pokémon Live!|Medaglia Diamante}} a chiunque riesca a sconfiggerlo. Tuttavia, questa è in realtà parte di una trama per creare il Pokémon definitivo, il robot [[MechaMew2]], che può imparare qualsiasi attacco usato contro di esso. All'inizio della storia, le uniche mosse mancanti a MechaMew2 sono [[Tuonoshock]] e [[Fulmine]]. Ordina a Jessie, James e Meowth di catturare il Pikachu di Ash per completare il suo piano, e in seguito rapisce anche il {{an|Professor Oak}} e {{Delia}} per impedire la loro interferenza.
 
Tuttavia, prima che possa realizzare il suo piano per conquistare il mondo, il vero Mewtwo appare e usa un attacco che insegna a MechaMew2 il valore dell'amore e della bontà. MechaMew2 si ribella a Giovanni e lo afferra per il collo prima di eseguire un attacco [[Autodistruzione]], sigillando la sconfitta di Giovanni.
===Pokémon===
====In mano====
{{TrainerPoké
|type1=veleno
|type2=terra
|img=Giovanni Nidoqueen PO.png
|pkmn=Nidoqueen
|gender=female
|trainer=Giovanni
|epnum=PO03
|epname=File 3: Giovanni
|desc=Nidoqueen è il primo Pokémon che Giovanni dimostra di avere. Viene mandata in campo contro il [[Charizard di Rosso]] alla [[Silph S.p.A.|Silph SpA]], e lo sconfigge facilmente.
 
Giovanni era interpretato da [[Darren Dunstan]].
Le mosse conosciute di Nidoqueen sono [[Doppiocalcio]] e [[Surf]].}}
{{TrainerPoké
|type1=terra
|type2=roccia
|img=Giovanni Rhyhorn PO.png
|pkmn=Rhyhorn
|trainer=Giovanni
|epnum=PO03
|epname=File 3: Giovanni
|desc=Rhyhorn è il primo Pokémon utilizzato da Giovanni nella lotta in [[Palestra]] contro {{OBP|Rosso|Origini}}. Dimostra di essere molto potente, dato che sconfigge [[Victreebel]], [[Kabutops]], [[Snorlax]] e [[Jolteon]]; contro [[Hitmonlee]] invece l'incontro si conclude con un pareggio, dato che entrambi i Pokémon vanno [[KO]] nello stesso momento.
 
Le mosse conosciute di Rhyhorn sono [[Incornata]], [[Riduttore]], [[Fulmine]] e [[Perforcorno]].}}
{{TrainerPoké
|type1=terra
|type2=roccia
|img=Giovanni Rhydon PO.png
|pkmn=Rhydon
|trainer=Giovanni
|epnum=PO03
|epname=File 3: Giovanni
|desc=Rhydon è il secondo ed ultimo Pokémon utilizzato da Giovanni nella lotta in [[Palestra]] contro {{OBP|Rosso|Origini}}. Affronta {{TP|Rosso|Charizard}} e riesce ad infliggergli molti danni, ma nonostante il vantaggio di [[tipo]] viene sconfitto.
 
Le mosse conosciute di Rhydon sono [[Megapugno]], [[Furia]] e [[Perforcorno]].}}
 
Prima di iniziare la lotta in [[Palestra]] contro Rosso, Giovanni mette da parte una valigetta contenente 6 [[Poké Ball]], per prendere le due {{Ball|Ultra}} contenenti [[Rhyhorn]] e [[Rhydon]]. Questi 6 Pokémon non vengono mostrati, anche se uno di loro potrebbe essere [[Nidoqueen]], che poco prima della lotta alla [[Silph S.p.A.|Silph SpA]] si è visto essere stato ottenuto con una Poké Ball standard: ciò significa che Giovanni dovrebbe possedere almeno altri 5 Pokémon sconosciuti.
 
====Stato sconosciuto====
{{TrainerPoké
|type1=fuoco
|img=Giovanni Charmander PO.png
|pkmn=Charmander
|trainer=Giovanni
|epnum=PO03
|epname=File 3: Giovanni
|desc=Charmander appare in un flashback durante la lotta in [[Palestra]] fra {{OBP|Rosso|Origini}} e Giovanni, quando il [[Capopalestra]] ricorda le emozioni che provava da ragazzo nelle [[Lotta Pokémon|lotte Pokémon]].
 
Non si conosce alcuna mossa di Charmander.}}
 
==Curiosità==
* In ''[[Pokémon Live!]]'', si afferma che Giovanni abbia frequentato [[Delia Ketchum]], anche se nella {{sap}} ciò non viene né menzionato né confermato.
* Nella {{sap}}, Giovanni è l'unico [[Capopalestra]] ad aver utilizzato un [[Pokémon leggendari|Pokémon leggendario]] durante una {{pkmn2|lotta}} in [[Palestra]].
* Nel [[doppiaggio]] inglese, Giovanni è il primo personaggio a riottenere il suo doppiatore originale dopo [[Controversie sul ridoppiaggio di Pokémon USA|il cambio di doppiatori]].
* È l'unico capo di un [[:Categoria:Team Malvagi|team malvagio]] che appare in un {{pkmn2|film}}, ed anche l'unico ad apparire in più di una [[serie]].
* Giovanni è ad oggi l'unico capo di un [[Team malvagi|Team malvagio]] che appare in un [[film Pokémon]].
* Le sue prime apparizioni lo vedono seduto su una sedia intento ad accarezzare il suo {{TP|Giovanni|Persian}} senza che il suo volto sia reso visibile allo spettatore: è un evidente riferimento a {{wp|Ernst Stavro Blofeld}}, famigerato nemico di {{wp|James Bond}}.
** Giovanni è anche l'unico capo di un Team malvagio ad essere apparso in più di una [[serie]] della serie animata, senza contare i flashback.
* Giovanni è l'unico Capopalestra nella serie animata ad aver usato un [[Pokémon leggendario]] durante una {{pkmn2|lotta}} in [[Palestra]].
** Giovanni è anche l'unico Capopalestra di [[prima generazione]] che Ash non ha sfidato come Capopalestra e l'unico con cui ha lottato fuori da [[Kanto]].
 
==In altre lingueNomi==
{{langtable|type=teamrocket|whitetext=yes
|zh_yue={{yue|沙加}} ''Sāgā''|zh_yuemeaning=Parziale translitterazione di ''Sakaki''. Contiene anche {{yue|沙}} ''sā'' (sabbia).
|de=Giovanni|demeaning=Uguale al nome italianoinglese.
|en=Giovanni|enmeaning=Dall'italiano ''Giovanni'', dono di Dio. Similitudine di ''gio'' con ''geo'', dal greco ''γῆ gē'', terra. Può anche essere una similitudine per la sua somiglianza con un boss mafioso nel controllo della sua folla.
|en=Giovanni|enmeaning=Uguale al nome italiano.
|es=Giovanni|esmeaning=Uguale al nome italianoinglese.
|fr=Giovanni|frmeaning=Uguale al nome italianoinglese.
|it=Giovanni|itmeaning=Uguale al nome inglese.
|it=Giovanni|itmeaning=Dall'italiano ''Giovanni'', equivalente di ''John'', dono di Dio. Similitudine di ''gio'' con ''geo'', dal greco ''γῆ gē'', terra. Può anche essere una similitudine per la sua somiglianza con un boss mafioso nel controllo della sua folla.
|ja={{j|サカキ}} ''Sakaki''|jameaning=[[wp:Cleyera japonica|Sakaki]] ({{j|榊}}) è l'albero sacro nello {{wp|shintoismo}}, ritrovabile nella Medaglia Terra.
|ko={{k|비주기}} ''Bijugi''|komeaning=Da {{k|비쭈기나무}} ''Bijjuginamu'' (Sakaki).
}}
 
==Vedi anche==
* [[Giovanni]]
* [[Giovanni (Adventures)]]
* [[Giovanni (Pocket Monsters)]]
 
{{Team Rocket}}
{{Animecharacters|teamrocket}}
 
[[Categoria:Personaggi maschili]]
[[Categoria:Personaggi dell'animazione Pokémon]]
[[Categoria:Personaggi del manga]]
[[Categoria:Personaggi di The Electric Tale of Pikachu]]
[[Categoria:Membri del Team Rocket]]
[[Categoria:Menti criminali]]
[[Categoria:Antagonisti dei film]]
[[Categoria:Capipalestra]]
[[Categoria:Allenatori con Pokémon leggendari o misteriosi]]
 
[[de:Giovanni (Animecharakter)]]
Ricbolog1310
Amministratori
12 763

contributi

Estratto da "https://wiki.pokemoncentral.it/Speciale:DiffMobile/1063635"