46 258
contributi
Differenze tra le versioni di "Mediaset"
m
Sostituzione testo - "[[Discovery Inc.|" con "[[Warner Bros. Discovery|"
m (Sostituzione testo - "[[Discovery Inc.|" con "[[Warner Bros. Discovery|") |
|||
|
* Eliminazione del [[Pokérap]] nella prima stagione.
* Nella prima stagione, per eliminare la scritta ''To be continued'' alla fine dell'episodio, veniva fatto un fermo immagine dell'ultima scena dell'episodio (questa modifica non è stata applicata a [[EP001]] e a [[EP003]]); nella seconda stagione è stata invece eliminata la scritta ''To be continued'' oscurando la scena finale, ad eccezione degli ultimi 10 episodi.
* [[Meowth]] è stato rinominato ''Meo'', e pronunciato così come lo hanno rinominato (invece di pronunciarlo ''Miao''). La modifica del nome è stata utilizzata fino alla decima stagione, mentre la pronuncia è stata utilizzata fino all'undicesima, quindi anche dopo il passaggio dei diritti da Mediaset a [[
* Le [[Elenco delle sigle italiane|sigle]] sono state riscritte completamente da Mediaset per la versione italiana.
* La stagione Pokémon Adventures in Orange island è stata rinominata Pokémon Oltre i cieli dell'avventura come il titolo della sigla italiana, mentre la stagione Pokémon: The Johto Journeys è stata rinominata Always Pokémon: The Johto Journeys poiché la sigla era intitolata [[Always Pokémon]].
| |||