Differenze tra le versioni di "EP158"

* Questo è il primo episodio del [[doppiaggio]] inglese in cui si ha la sequenza iniziale di un episodio seguita dalla sigla di apertura e subito dopo dall'intertitolo. La versione originale giapponese non avrebbe avuto una cold open fino a [[AG146|La città fantasma]], 262 episodi più tardi.

* Il doppiaggio introduce da questo episodio in poi una nuova schermata del titolo, prendendo il posto di quella originale usata nelle prime tre stagioni.

* Il libro [[Ash il vincitore]] è basato su questo episodio.

* In questo episodio il [[Supertreno]] non è ancora stato completato, ma in ''[[BW141|Alla prossima cari amici!]]'' {{an|Iris}} e {{an|Spighetto}} pensano di usarlo per viaggiare da [[Kanto]] e [[Johto]], indicando che nel frattempo è stato completato.