Differenze tra le versioni di "Elenco delle mosse in altre lingue"

{{Langlist|move|38|Double-Edge|すてみタックル|Sutemi Tackle|Damoclès|Risikotackle|Sdoppiatore|Doble Filo|이판사판태클|Ipansapan Tackle|color=Normale}}

{{Langlist|move|39|Tail Whip|しっぽをふる|Shippo wo Furu|Mimi-queue|Rutenschlag|Colpocoda|Látigo|꼬리흔들기|Kkori Heundeulgi|color=Normale}}

{{Langlist|move|41|Twineedle|ダブルニードル|Double Needle|Double-Dard|Duonadel|Doppio Ago|Dobleataque|더블니들|Double Needle|color=Coleottero}}

{{Langlist|move|42|Pin Missile|ミサイルばり|Missile Bari|Dard-Nuée|Nadelrakete|Missilspillo|Pin Misil|바늘미사일|Bineul Missile|color=Coleottero}}

{{Langlist|move|49|SonicBoom|ソニックブーム|Sonic Boom|Sonicboom|Ultraschall|Sonicboom|Bomba Sónico|소닉붐|Sonic Boom|color=Normale}}

{{Langlist|move|50|Disable|かなしばり|Kanashibari|Entrave|Aussetzer|Inibitore|Anulación|사슬묶기|Saseul Mukgi|color=Normale}}

{{Langlist|move|52|Ember|ひのこ|Hinoko|Flammèche|Glut|Braciere|Ascuas|불꽃세례|Bulkkot Serye|color=Fuoco}}

{{Langlist|move|53|Flamethrower|かえんほうしゃ|Kaenhōsha|Lance-Flamme|Flammenwurf|Lanciafiamme|Lanzallamas|화염방사|Hwayeom Bangsa|color=Fuoco}}

{{Langlist|move|75|Razor Leaf|はっぱカッター|Happa Cutter|Tranch'Herbe|Rasierblatt|Foglielama|Hoja Afilada|잎날가르기|Ipnal Gareugi|color=Erba}}

{{Langlist|move|76|SolarBeam|ソーラービーム|Solar Beam|Lance-Soleil|Solarstrahl|Solarraggio |Rayo Solar|솔라빔|Solar Beam|color=Erba}}

{{Langlist|move|78|Stun Spore|しびれごな|Shibire Gona|Para-Spore|Stachelspore|Paralizzante|Paralizador|저리가루|Jeori Garu|color=Erba}}

{{Langlist|move|79|Sleep Powder|ねむりごな|Nemuri Gona|Poudre Dodo|Schlafpuder|Sonnifero|Somnífero|수면가루|Sumyeon Garu|color=Erba}}

{{Langlist|move|86|Thunder Wave|でんじは|Denjiha|Cage-Éclair|Donnerwelle|Tuononda|Onda Trueno|전기자석파|Jeongi Jaseokpa|color=Elettro}}

{{Langlist|move|87|Thunder|かみなり|Kaminari|Fatal-Foudre|Donner|Tuono|Trueno|번개|Beongae|color=Elettro}}

{{Langlist|move|89|Earthquake|じしん|Jishin|Séisme|Erdbeben|Terremoto|Terremoto|지진|Jijin|color=Terra}}

{{Langlist|move|90|Fissure|じわれ|Jiware|Abîme|Geofissur|Abisso|Fisura|땅가르기|Ttang Gareugi|color=Terra}}

{{Langlist|move|91|Dig|あなをほる|Ana wo Horu|Tunnel|Schaufler|Fossa|Excavar|구멍파기|Gumeong Pagi|color=Terra}}

{{Langlist|move|93|Confusion|ねんりき|Nenriki|Choc Mental|Konfusion|Confusione|Confusión|염동력|Yeomdongryeok|color=Psico}}

{{Langlist|move|94|Psychic|サイコキネシス|Psychokinesis|Psyko|Psychokinese|Psichico|Psíquico|사이코키네시스|Psychokinesis|color=Psico}}

{{Langlist|move|121|Egg Bomb|タマゴばくだん|Tamago Bakudan|Bomb'Œuf|Eierbombe|Uovobomba|Bomba Huevo|알폭탄|Al Poktan|color=Normale}}

{{Langlist|move|122|Lick|したでなめる|Shita de Nameru|Léchouille|Schlecker|Leccata|Lengüetazo|핥기|Hatgi|colore=Spettro}}

{{Langlist|move|125|Bone Club|ホネこんぼう|Hone Konbō|Massd'Os|Knochenkeule|Ossoclava|Hueso Palo|뼈다귀치기|Ppyeo Dagwichigi|color=Terra}}

{{Langlist|move|126|Fire Blast|だいもんじ|Dai Monji|Déflagration|Feuersturm|Fuocobomba|Llamarada|불대문자|Bul Daemunja|color=Fuoco}}

{{Langlist|move|137|Glare|へびにらみ|Hebi Nirami|Intimidation|Giftblick|Bagliore|Deslumbrar|뱀의미소|Baem-yi Miso|color=Normale}}

{{Langlist|move|138|Dream Eater|ゆめくい|Yume Kui|Dévorêve|Traumfresser|Mangiasogni|Comesueños|꿈먹기|Kkum Meokgi|color=Psico}}

{{Langlist|move|140|Barrage|たまなげ|Tamanage|Pilonnage|Stakkato|Attacco Pioggia|Presa|알던지기|Al Deonjigi|color=Normale}}

{{Langlist|move|141|Leech Life|きゅうけつ|Kyūketsu|Vampirisme|Blutsauger|Sanguisuga|Chupavidas|흡혈|Heuphyeol|color=Coleottero}}

{{Langlist|move|149|Psywave|サイコウェーブ|Psycho Wave|Vague Psy|Psywelle|Psiconda|Psicoonda|사이코웨이브|Psycho Wave|color=Psico}}

{{Langlist|move|150|Splash|はねる|Haneru|Trempette|Platscher|Splash|Salpicadura|튀어오르기|Twieo Oreugi|color=Normale}}

{{Langlist|move|152|Crabhammer|クラブハンマー|Crab Hammer|Pince-Masse|Krabbhammer|Martellata|Martillazo|찝게햄머|Jjipge Hammer|color=Acqua}}

{{Langlist|move|153|Explosion|だいばくはつ|Dai Bakuhatsu|Explosion|Explosion|Esplosione|Explosión|대폭발|Dae Pokbal|color=Normale}}

{{Langlist|move|155|Bonemerang|ホネブーメラン|Hone Boomerang|Osmerang|Knochmerang|Ossomerang|Huesomerang|뼈다귀부메랑|Ppyeodagwi Boomerang|color=Terra}}

{{Langlist|move|156|Rest|ねむる|Nemuru|Repos|Erholung|Riposo|Descanso|잠자기|Jamjagi|color=Psico}}

{{Langlist|move|158|Hyper Fang|ひっさつまえば|Hissatsu Maeba|Croc de Mort|Hyperzahn|Iperzanna|Hiper Colmillo|필살앞니|Pilsal Apni|color=Normale}}

{{Langlist|move|159|Sharpen|かくばる|Kakubaru|Affûtage|Schärfer|Affilatore|Afilar|각지기|Gakjigi|color=Normale}}

{{Langlist|move|186|Sweet Kiss|てんしのキッス|Tenshi no Kiss|Doux Baiser|Bitterkuss|Dolcebacio|Beso Dulce|천사의키스|Cheonsa-yi Kiss|color=Normale}}

{{Langlist|move|187|Belly Drum|はらだいこ|Haradaiko|Cognobidon|Bauchtrommel|Panciamburo|Tambor|배북|Baebuk|color=Normale}}

{{Langlist|move|189|Mud-Slap|どろかけ|Dorokake|Coud'boue|Lehmschelle|Fangosberla|{{tt|Bofetón Lodo|Bofetón-Lodo in Generation II}}|진흙뿌리기|Jinheuk Ppurigi|color=Terra}}

{{Langlist|move|190|Octazooka|オクタンほう|Octane Hō|Octazooka|Octazooka|Octazooka|Pulpocañón|대포무노포|Daepomuno Po|color=Acqua}}

{{Langlist|move|199|Lock-On|ロックオン|Lock On|Verrouillage|Zielschuss|Localizza|Fijar Blanco|록온|Lock On|color=Normale}}

{{Langlist|move|200|Outrage|げきりん|Gekirin|Colère|Wutanfall|Oltraggio|Enfado|역린|Yeokrin|color=Drago}}

{{Langlist|move|202|Giga Drain|ギガドレイン|Giga Drain|Giga-sangsue|Gigasauger|{{tt|Gigassorbim.|Sta per Gigassorbimento}}|{{tt|Gigadrenado|Giga-Drenado in Generation II}}|기가드레인|Giga Drain|color=Erba}}

{{Langlist|move|203|Endure|こらえる|Koraeru|Tenacite|Ausdauer|Resistenza|Aguante|버티기|Beotigi|color=Normale}}

{{Langlist|move|204|Charm|あまえる|Amaeru|Charme|Charme|Fascino|Encanto|애교부리기|Aegyo Burigi|color=Normale}}

{{Langlist|move|206|False Swipe|みねうち|Mine Uchi|Faux-Chage|Trugschlag|Falsofinale|Falsotortazo|칼등치기|Kaldeungchigi|color=Normale}}

{{Langlist|move|207|Swagger|いばる|Ibaru|Vantardise|Angeberei|Bullo|Contoneo|뽐내기|Ppomnaegi|color=Normale}}

{{Langlist|move|244|Psych Up|じこあんじ|Jikoanji|Boost|Psycho-Plus|Psicamisù|Más Psique|자기암시|Jagi Amsi|color=Normale}}

{{Langlist|move|245|ExtremeSpeed|しんそく|Shinsoku|{{tt|Vit.Extrême|Sta per Vitesse Extrême}}|Turbotempo|Extrarapido|{{tt|Vel. Extrema|Stamds for Velocidad Extrema}}|신속|Sinsok|color=Normale}}

{{Langlist|move|247|Shadow Ball|シャドーボール|Shadow Ball|Ball'Ombre|Spukball|Palla Ombra|Bola Sombra|새도우볼|Shadow Ball|colore=Spettro}}

{{Langlist|move|248|Future Sight|みらいよち|Mirai Yochi|Prescience|Seher|Divinazione|Premonición|미래예지|Mirae Yeoji|color=Psico}}

{{Langlist|move|303|Slack Off|なまける|Namakeru|Paresse|Tagedieb|Pigro|Relajo|태만함|Taemanham|color=Normale}}

{{Langlist|move|304|Hyper Voice|ハイパーボイス|Hyper Voice|Mégaphone|Schallwelle|Granvoce|Vozarrón|하이퍼보이스|Hyper Voice|color=Normale}}

{{Langlist|move|306|Crush Claw|ブレイククロー|Break Claw|Éclategriffe|Zermalmklaue|Tritartigli|Garra Brutal|브레이크크루|Break Claw|color=Normale}}

{{Langlist|move|307|Blast Burn|ブラストバーン|Blast Burn|Rafale Feu|Lohekanonade|Incendio|Anillo Ígneo|블래스트번|Blast Burn|color=Fuoco}}

{{Langlist|move|315|Overheat|オーバーヒート|Overheat|Surchauffe|Hitzekoller|Vampata|Sofoco|오버히트|Overheat|color=Fuoco}}

{{Langlist|move|316|Odor Sleuth|かぎわける|Kagiwakeru|Flair|Schnüffler|Segugio|Rastreo|냄새구별|Naemsae Gubyeol|color=Normale}}

{{Langlist|move|318|Silver Wind|ぎんいろのかぜ|Giniro no Kaze|Vent Argenté|Silberhauch|Ventargenteo|Viento Plata|은빛바람|Eunbit Baram|color=Coleottero}}

{{Langlist|move|319|Metal Sound|きんぞくおん|Kinzoku On|Strido-Son|Metallsound|Ferrostrido|Eco Metálico|금속음|Geumsok Eum|color=Acciaio}}

{{Langlist|move|340|Bounce|とびはねる|Tobihaneru|Rebond|Sprungfeder|Rimbalzo|Bote|뛰어오르다|Ttwieooreuda|color=Volante}}

{{Langlist|move|341|Mud Shot|マッドショット|Mud Shot|Tir de Boue|Lehmschuss|Colpodifango|{{tt|Disp. Lodo|Sta per Disparo Lodo}}|머드숏|Mud Shot|color=Terra}}

{{Langlist|move|343|Covet|ほしがる|Hoshigaru|Implore|Bezirzer|Supplica|Antojo|탐내다|Tamnaeda|color=Normale}}

{{Langlist|move|344|Volt Tackle|ボルテッカー|Volteccer|Électacle|Volttackle|Locomovolt|Placaje Eléctrico|볼트태클|Volt Tackle|color=Elettro}}

{{Langlist|move|348|Leaf Blade|リーフブレード|Leaf Blade|Lame-Feuille|Laubklinge|Fendifoglia|Hoja Aguda|리프블레이드|Leaf Blade|color=Erba}}

{{Langlist|move|349|Dragon Dance|りゅうのまい|Ryū no Mai|Danse Draco|Drachentanz|Dragodanza|Danza Dragón|용의춤|Yong-yi Chum|color=Psico}}

{{Langlist|move|351|Shock Wave|でんげきは|Dengekiha|Onde de Choc|Schockwelle|Ondashock|Onda Voltio|전격파|Jeongyeokpa|color=Elettro}}

{{Langlist|move|352|Water Pulse|みずのはどう|Mizu no Hadō|Vibraqua|Aquawelle|Idropulsar|Hidropulso|물의파동|Mul-yi Padong|color=Acqua}}

{{Langlist|move|378|Wring Out|しぼりとる|Shiboritoru|Essorage|Auswringen|Strizzata|Estrujón|쥐어짜기|Jwieojjagi|color=Normale}}

{{Langlist|move|379|Power Trick|パワートリック|Power Trick|Astuce Force|Krafttrick|Ingannoforza|Truco Fuerza|파워트릭|Power Trick|color=Psico}}

{{Langlist|move|381|Lucky Chant|おまじない|Omajinai|Air Veinard|Beschwörung|Fortuncanto|Conjuro|주술|Jusul|color=Normale}}

{{Langlist|move|382|Me First|さきどり|Sakidori|Moi d'Abord|Egotrip|Precedenza|Yo Primero|선취|Seonchwi|color=Normale}}

{{Langlist|move|388|Worry Seed|なやみのタネ|Nayami no Tane|Soucigraine|Sorgensamen|Affannoseme|Abatidoras|고민씨|Gomin Ssi|color=Erba}}

{{Langlist|move|389|Sucker Punch|ふいうち|Fuiuchi|Coup Bas|Tiefschlag|Sbigoattacco|Golpe Bajo|기습|Giseup|color=Buio}}

{{Langlist|move|391|Heart Swap|ハートスワップ|Heart Swap|Permucœur|Statustausch|Cuorbaratto|Cambia Almas|하트스웹|Heart Swap|color=Psico}}

{{Langlist|move|392|Aqua Ring|アクアリング|Aqua Ring|Anneau Hydro|Wasserring|Acquanello|Acua Aro|아쿠아링|Aqua Ring|color=Acqua}}

{{Langlist|move|395|Force Palm|はっけい|Hakkei|Forte-Paume|Kraftwelle|Palmoforza|Palmeo|발경|Balgyeong|color=Lotta}}

{{Langlist|move|396|Aura Sphere|はどうだん|Hadoudan|Aurasphère|Aurasphäre|Forzasfera|Esfera Aural|파동탄|Padongtan|color=Lotta}}

{{Langlist|move|399|Dark Pulse|あくのはどう|Aku no Hadou|Vibrobscur|Finsteraura|Neropulsar|Pulso Umbrío|악의파동|Ak-yi Padong|color=Buio}}

{{Langlist|move|400|Night Slash|つじぎり|Tsujigiri|Tranche-Nuit|Nachthieb|Nottesferza|Tajo Umbrío|깜짝베기|Kkamjjakbegi|color=Buio}}

{{Langlist|move|406|Dragon Pulse|りゅうのはどう|Ryū no Hadō|Dracochoc|Drachenpuls|Dragopulsar|Pulso Dragón|용의파동|Yong-yi Padong|color=Drago}}

{{Langlist|move|407|Dragon Rush|ドラゴンダイブ|Dragon Dive|Dracocharge|Drachenstoß|Dragofuria|Carga Dragón|드래곤다이브|Dragon Dive|color=Drago}}

{{Langlist|move|409|Drain Punch|ドレインパンチ|Drain Punch|Vampipoing|Ableithieb|Assorbipugno|Puño Drenaje|드레인펀치|Drain Punch|color=Lotta}}

{{Langlist|move|410|Vacuum Wave|しんくうは|Shinkūha|Onde Vide|Vakuumwelle|Vuotonda|Onda Vacío|진공파|Jingongpa|color=Lotta}}

{{Langlist|move|437|Leaf Storm|リーフストーム|Leaf Storm|Tempêteverte|Blättersturm|Verdebufera|Lluevahojas|리프스톰|Leaf Storm|color=Erba}}

{{Langlist|move|438|Power Whip|パワーウィップ|Power Whip|Mégafouet|Blattgeißel|Vigorcolpo|Latigazo|파워휩|Power Whip|color=Erba}}

{{Langlist|move|442|Iron Head|アイアンヘッド|Iron Head|Tête de Fer|Eisenschädel|Metaltestata|Cabezahierro|아이언헤드|Iron Head|color=Acciaio}}

{{Langlist|move|443|Magnet Bomb|マグネットボム|Magnet Bomb|Bombaimant|Magnetbombe|Bombamagnete|Bomba Imán|마그넷봄|Magnet Bomb|color=Acciaio}}

{{Langlist|move|445|Captivate|ゆうわく|Yūwaku|Séduction|Liebreiz|Incanto|Seducción|유혹|Yuhok|color=Normale}}

{{Langlist|move|447|Grass Knot|くさむすび|Kusa Musubi|Nœud Herbe|Strauchler|Laccioerboso|Hierba Lazo|풀묶기|Pul Mokki|color=Erba}}

{{Langlist|move|448|Chatter|おしゃべり|Oshaberi|Babil|Geschwätz|Schiamazzo|Cháchara|수다|Suda|color=Volante}}

{{Langlist|move|455|Defend Order|ぼうぎょしれい|Bōgyo Shirei|Appel Défens|Blockbefehl|Comandoscudo|Al Defender|방어지령|Bang'eo Jiryeong|color=Coleottero}}

{{Langlist|move|456|Heal Order|かいふくしれい|Kaifuku Shirei|Appel Soins|Heilbefehl|Comandocura|Auxilio|회복지령|Hoebok Jiryeong|color=Coleottero}}

{{Langlist|move|458|Double Hit|ダブルアタック|Double Attack|Coup Double|Doppelschlag|Doppiosmash|Doble Golpe|더블어텍|Double Attack|color=Normale}}

{{Langlist|move|459|Roar of Time|ときのほうこう|Toki no Hōkō|Hurle-Temps|Zeitenlärm|Fragortempo|Distorsión|시간의포효|Sigan-yi Pohyo|color=Drago}}

{{Langlist|move|467|Shadow Force|シャドーダイブ|Shadow Dive|Revenant|Schemenkraft|Oscurotuffo|Golpe Umbrío|섀도다이브|Shadow Dive|colore=Spettro}}

{{Langlist|move|468|Hone Claws|つめとぎ|Tsumetogi|Aiguisage|Klauenwetzer|Unghiaguzze|Afilagarras|||color=Buio}}

{{Langlist|move|470|Guard Split|ガードシェア|Guard Share|PartageGarde|Schutzteiler|Paridifesa|Isoguardia|||color=Psico}}

{{Langlist|move|471|Power Split|パワーシェア|Power Share|PartageForce|Kraftteiler|Pariattacco|Isofuerza|||color=Psico}}

{{Langlist|move|472|Wonder Room|ワンダールーム|Wonder Room|Zone Étrange|Wunderraum|Mirabilzona|Zona Extraña|||color=Psico}}

{{Langlist|move|473|Psyshock|サイコショック|Psycho Shock|Choc Psy|Psychoschock|Psicoshock|Psicocarga|||color=Psico}}

{{Langlist|move|476|Rage Powder|いかりのこな|Ikari no Kona|PoudreFureur|Wutpulver|Polverabbia|Polvo Ira|||color=Coleottero}}

{{Langlist|move|477|Telekinesis|テレキネシス|Telekinesis|Levikinesie|Telekinese|Telecinesi|Telequinesis|||color=Psico}}

{{Langlist|move|478|Magic Room|マジックルーム|Magic Room|Zone Magique|Magieraum|Magicozona|Zona Mágica|||color=Psico}}

{{Langlist|move|480|Storm Throw|やまあらし|Yamaarashi|Yama Arashi|Bergsturm|Tempestretta|Llave Corsé|||color=Lotta}}

{{Langlist|move|481|Flame Burst|はじけるほのお|Hajikeru Honō|Rebondifeu|Funkenflug|Pirolancio|Pirotecnia|||color=Fuoco}}

{{Langlist|move|483|Quiver Dance|ちょうのまい|Chō no Mai|Papillodanse|Falterreigen|Eledanza|Danza Aleteo|||color=Coleottero}}

{{Langlist|move|484|Heavy Slam|ヘビーボンバー|Heavy Bomber|Tacle Lourd|Rammboss|Pesobomba|Cuerpopesado|||color=Acciaio}}

{{Langlist|move|487|Soak|みずびたし|Mizubitashi|Detrempage|Überflutung|Inondazione|Anegar|||color=Acqua}}

{{Langlist|move|488|Flame Charge|ニトロチャージ|Nitro Charge|Nitrocharge|Nitroladung|Nitrocarica|Nitrocarga|||color=Fuoco}}

{{Langlist|move|490|Low Sweep|ローキック|Low Kick|Balayette|Fußtritt|Calciobasso|Puntapié|||color=Lotta}}

{{Langlist|move|492|Foul Play|イカサマ|Ikasama|Tricherie|Schmarotzer|Ripicca|Juego Sucio|||color=Buio}}

{{Langlist|move|493|Simple Beam|シンプルブーム|Simple Beam|Rayon Simple|Wankelstrahl|Ondisinvolta|Onda Simple|||color=Normale}}

{{Langlist|move|497|Echoed Voice|エコーボイス|Echo Voice|Echo|Widerhall|Echeggiavoce|Eco Voz|||color=Normale}}

{{Langlist|move|498|Chip Away|なしくずし|Nashikuzushi|Attrition|Zermürben|Insidia|Guardia Baja|||color=Normale}}

{{Langlist|move|500|Stored Power|アシストパワー|Assist Power|ForceAjoutee|Kraftvorrat|Veicolaforza|Poderreserva|||color=Psico}}

{{Langlist|move|501|Quick Guard|ファストガード|Fast Guard|Prevention|Rapidschutz|Anticipo|Anticipo|||color=Lotta}}