Differenze tra le versioni di "BW132"

nessun oggetto della modifica
{{EpicodePrevNext
{{incompleto}}
|prevcode=BW131
{{EpicodePrevNext|
|prevtitle=Ognuno per la sua strada!
prevcode=BW131 |
|nextcode=BW133
prevtitle=Ognuno per la sua strada! |
|nexttitle=Un UFO sull'Isola Extensa!
nextcode=BW133 |
|series=NB
nexttitle=Un UFO sull'Isola Extensa! |
|colorscheme=cristalline}}
series=NB |
{{EpisodeInfobox
colorscheme=cristalline}}
|epcode=BW132
{{EpisodeInfobox|
|altepcode=EP0789
epcode=BW132 |
|colorscheme=cristalline
altepcode=EP0789 |
|screen=hd
colorscheme=cristalline|
|title_it=Rincorrendo un desiderio!
screen=hd|
|title_en=Searching for a Wish!
title_it=Rincorrendo un desiderio!|
|title_ja=ジラーチに願いを!七日間の奇跡!
title_en=Searching for a Wish!|
|title_ja_trans=Esprimi un desiderio a Jirachi! Il miracolo dei sette giorni!!
title_ja=ジラーチに願いを!七日間の奇跡!!|
|broadcast_jp=27 giugno 2013
title_ja_trans=Desiderio di Jirachi! Il Miracolo dei Sette Giorni!! |
broadcast_jp|broadcast_us=2728 giugnosettembre 2013 |
broadcast_us|broadcast_it=2818 settembre 2013|
|en_series=
broadcast_it=18 settembre 2013|
|it_op=[[Per Sempre Io e Te]]
en_series= |
it_op|en_op=[[Per Sempre Io e Te#Versione inglese|It's Always You and Me]]|
|ja_op=[[Natsumeku Sakamichi|夏めく坂道]]
en_op=[[Per Sempre Io e Te#Versione inglese|It's Always You and Me]] |
|ja_ed=[[Te wo tsunagou|手をつなごう]]
ja_op=[[Natsumeku sakamichi|夏めく坂道]] |
|olmteam=Team Kato
ja_ed=[[Te wo tsunagou|手をつなごう]] |
|scenario=藤田伸三 Shinzō Fujita
olmteam=Team Kato |
|storyboardn=1
scenario=藤田伸三 |
|storyboard1=三浦陽 Yo Miura
storyboardn=1 |
|directorn=1
storyboard=三浦陽 |
|director=西田健一 Ken'ichi Nishida
directorn=1 |
|artn=1
director=西田健一 |
|art=緒方厚 Atsushi Ogata
artn=1 |
|morecredits=no
art=緒方厚 |
|tvpkmn=16_35-rincorrendo-un-desiderio/
morecredits=no |<!--please don't change to "yes" until the corresponding staff page has been updated-->
|footnotes=
epstaffpage=BW081-BW090|
footnotes=
}}
'''Rincorrendo un desiderio!''' è il centotrentaduesimo episodio di {{aniserie|NB}} e il settecentoottantanovesimosettecentottantanovesimo episodio della [[serie animata Pokémon]]{{sap|full}}. È andato in onda per la prima volta in Giappone il 27 giugno 2013, mentre in Italia il 18 settembre 2013.
 
==Eventi==
===Persone===
===Pokémon===
====DebuttoDebutti televisivoepisodi TV====
* [[Jirachi]]
 
 
===Pokémon===
[[File:WTP BW132.png|thumb|right|200px|Chi è quel Pokémon?]]
[[Chi è quel Pokémon?]]: [[Jirachi]] (Giappone e Internazionale)
* [[Pikachu]] ({{OP|Ash|Pikachu}})
* [[Meowth]] ({{TRM}})
* [[Axew]] ({{OP|Iris|Haxorus}})
* [[Meowth]] ({{MTR}})
* [[Frillish]] ({{OP|Jessie|Frillish}})
* [[Amoonguss]] ({{OP|James|Amoonguss}})
 
==Curiosità==
* {{an|Lezione[[Professor delOak's ProfessorPokémon Oak|Live Caster del Professor Oak}}]]: [[Hydreigon]]
* [[Chiisaki Mono]], la sigla di chiusura giapponese di ''[[F06|Jirachi: Wish Maker]]'', viene usata come inserto nella versione giapponese.
** Ciò segna la prima volta che la musica di un {{pkmn2|film}} precedente ad ''[[F12|Arceus e il gioiello della vita]]'' viene utilizzata in {{aniserie|NB}}.
* Con questo episodio, [[Latias]] è l'unico Pokémon di [[terza generazione]] che deve ancora apparire in un episodio della {{sap}} principale.
* Questo episodio è andato in onda in {{pmin|Italia}} (su [[Discovery Inc.|K2]]) dieci giorni prima della messa in onda negli [[Pokémon negli Stati Uniti|Stati Uniti]].
 
===Errori===
[[File:BW132 errore.png|thumb|200px|L'errore della coda di Meowth]]
{{EpicodePrevNext|
* In una scena, la coda di {{MTR}} è completamente colorata di marrone, quando metà dovrebbe essere color crema.
prevcode=BW131 |
* Nella trasmissione dell'episodio in {{pmin|Polonia|polacco}}, la risposta di [[Chi è quel Pokémon?]] ha un'immagine di [[Dunsparce]] invece che di [[Jirachi]].
prevtitle=Ognuno per la sua strada! |
 
nextcode=BW133 |
===Modifiche===
nexttitle=Un UFO sull'Isola Extensa! |
* Chiisaki Mono viene sostituita da una versione strumentale di [[È Tutto Dentro Te]].
series=NB |
 
colorscheme=cristalline}}
==In altre lingue==
{{Epilang|colorscheme=cristalline
|zh_yue={{yue|向基拉祈許願吧,七天的奇蹟}}
|zh_cmn={{cmn|向基拉祈許願!七天內的奇蹟!!}}
|nl=|Op zoek naar een wens!
|fi=Toivetta etsimässä!
|fr_eu=À la recherche de Jirachi !
|en=Searching for a Wish!
|el={{el|Αναζητώντας μια Ευχή!}}
|es_eu=¡En Busca de un Deseo!
|pl=W pogoni za życzeniem!
|ja={{j|ジラーチに願いを!七日間の奇跡!!}}
|ko={{k|지라치에게 소원을! 7일간의 기적!!}}
|sv=Sökandet efter en wish!
|ru={{ru|В поисках желания!}}
|pt_br=Em Busca de um Desejo!
|no=På jakt etter et ønske!
|th={{th|คำอธิษฐานแห่งจิราชิ! เจ็ดวันที่แสนมหัศจรรย์!!}}
}}
 
{{EpicodePrevNext
|prevcode=BW131
|prevtitle=Ognuno per la sua strada!
|nextcode=BW133
|nexttitle=Un UFO sull'Isola Extensa!
|series=NB
|colorscheme=cristalline}}
 
[[Categoria:Episodi inscritti cuida compareShinzō un Pokémon leggendario|789Fujita]]
[[Categoria:Episodi sceneggiati da Yo Miura]]
[[Categoria:Episodi diretti da Ken'ichi Nishida]]
[[Categoria:Episodi animati da Atsushi Ogata]]
[[Categoria:Episodi in cui compare un Pokémon leggendario]]
 
[[de:Der Herzenswunsch!]]
2 639

contributi