Differenze tra le versioni di "Serie Pokémon Diamante e Perla"

nessun oggetto della modifica
[[File:Pokémon Serie Diamante e Perla logo.png|thumb|Il logo italiano]]
[[File:Serie Diamante e Perla logo.png|thumb|Il logo giapponese]]
'''Pokémon - Serie Diamante e Perla''' è la quarta [[serie]] della {{sap}}, che corrisponde alla terza giapponese, ''Diamond & Pearl'', ed è basata sui [[Videogiochi Pokémon|giochi]] della [[serie principale]] di [[quarta generazione]]. Nel [[doppiaggio]], non ha ricevuto un nome ufficiale fino a dopo l'uscita di {{aniserie|XY}}. È preceduta da {{aniserie|RZ}} ed è seguita da {{aniserie|NB}}. È andata in onda dal 28 settembre 2006 al 9 settembre 2010 in Giappone e dal 17 settembre 2007 al 30 aprile 2011 in Italia.
 
Come la serie precedente, questa serie inizia con [[Ash Ketchum]] che inizia il suo {{pkmn2|viaggio}} da solo, questa volta attraverso la [[regione]] di [[Sinnoh]]. Il suo compagno di lunga data {{an|Brock}} si unisce a lui, così come {{an|Lucinda}}, una [[Coordinatore Pokémon|Coordinatrice Pokémon]] esordiente di [[Duefoglie]] che desidera seguire le orme di [[Olga|sua madre]].
Gli episodi di ''Pokémon - Serie Diamante e Perla'' sono numerati col prefisso '''DP''' su [[Pokémon Central Wiki]]. Per una lista completa degli episodi vedi ''[[Elenco episodi della serie Diamond & Pearl]]''.
 
Come in ''Pokémon - Serie Rubino e Zaffiro'', sia Ash che Brock hanno ricevuto un cambio di vestiti. Inoltre, un'altra somiglianza con la serie precedente è che la {{an|Vera|precedente compagna}} di Ash è tornata per alcuni episodi, indossando nuovi vestiti proprio come Ash e Brock. L'abbigliamento di Vera in questa serie è basato su quello della sua {{ga|Vera|controparte del gioco}} in {{gioco|Smeraldo}}.
==Doppiaggio stagioni==
Quando questa serie è stata doppiata, è stata divisa nelle seguenti [[Stagione|stagioni]]:
 
Proprio come ciò che è accaduto verso la fine del viaggio della serie originale attraverso [[Johto]], con il passaggio dalla colorazione a mano alla colorazione digitale, ''Diamante e Perla'' ha visto il passaggio dello show da una definizione standard 4:3 ad un più recente formato 16:9 ad alta definizione verso la metà del viaggio di Sinnoh. Inoltre, mosse come [[Pistolacqua]] e [[Idropompa]] hanno iniziato a essere renderizzate in CGI dopo questa transizione.
 
''Pokémon - Serie Diamante e Perla'' è diversa dalle due serie precedenti in quanto è più incentrata sulla trama. Sebbene ci siano meno episodi dedicati alle Lotte in Palestra di Ash o alle Gare del Coordinatore nel gruppo (in questo caso Lucinda) rispetto alle serie precedenti nello stesso lasso di tempo, sono state introdotte più catture, più partenze e più rivali rispetto alle serie precedenti.
 
Inoltre, questa serie è più violenta e drammatica rispetto alle sue predecessori, in parte per la presenza del personaggio [[Paul]] il cui metodo di allenamento è così in netto contrasto con quello di Ash da maltrattare i suoi Pokémon quando non danno buoni risultati, poi per la natura catastrofica della trama del [[Team malvagi|team malvagio]] residente a Sinnoh, il [[Team Galassia]], nonché per le azioni della mercenaria senza cuore [[J]].
 
Gli episodi di ''Pokémon - Serie Diamante e Perla'' sono numerati col prefisso '''DP''' su [[Pokémon Central Wiki]]. Per una lista completa degli episodi vedi ''[[Elenco episodi della serie DiamondDiamante &e PearlPerla]]''.
 
==Stagioni doppiate==
Quando questa''Pokémon serie- Serie Diamante e Perla'' è stata doppiata, è stata divisa nellein seguentiquattro [[Stagione|stagioni]]:
* [[Pokémon - Diamante e Perla]] ([[DP001]]-[[DP052]])
* [[Pokémon - DP Battle Dimension]] ([[DP053]]-[[DP104]])
* [[Pokémon - DP Lotte Galattiche]] ([[DP105]]-[[DP157]])
* [[Pokémon - DP I Vincitori della Lega di Sinnoh]] ([[DP158]]-[[DP191]])
<gallery>
Stagione 10 logo.png|Il logo di ''Pokémon: Diamante e Perla''
Stagione 11 logo.png|Il logo di ''Pokémon: DP Battle Dimension''
Stagione 12 logo.png|Il logo di ''Pokémon: DP Lotte Galattiche''
Stagione 13 logo.png|Il logo di ''Pokémon: DP I Vincitori della Lega di Sinnoh''
</gallery>
 
==Film==
{{principale|Film Pokémon#Pokémon - Serie Diamante e Perla|Film Pokémon → Pokémon - Serie Diamante e Perla}}
* ''[[F10|Pokémon: L'ascesa di Darkrai]]''
* ''[[F11|Pokémon: Giratina e il Guerriero dei Cieli]]''
 
==Galleria==
===Poster===
<gallery>
Serie DP.png|Un poster giapponese per ''Diamond & Pearl''
Poster Diamante e Perla.png|Un poster giapponese per ''Diamond & Pearl''
Poster Diamante e Perla Asia.png|Il poster di Pokémon Asia per ''Pokémon: Diamante e Perla''
Sinnohserie.png|Un poster inglese per la serie ''Diamante e Perla''
</gallery>
===Personaggi===
====Personaggi principali====
 
==Curiosità==
* Questa è l'unica [[serie]] in cui:
* È la prima serie in cui il [[Jigglypuff (serie animata)|Jigglypuff selvatico]] ricorrente non appare.
** un {{an|Lucinda|personaggio diverso da Ash}} viene menzionato nel sommario delle [[Elenco delle sigle d'apertura giapponesi|sigle d'apertura giapponesi]].
* Il doppiaggio di questa serie è l'unico che non abbia avuto [[Chi è quel Pokémon?]].
** non sono presenti segmenti di [[Chi è quel Pokémon?]] nel [[doppiaggio]] inglese.
* Questa è l'unica serie in cui* il [[Team Rocket]]{{TRT}} è presente in ogni episodio (non appaiono nel [[EP001|primo episodio]] della [[serie originale]], sono assenti nell'episodio [[clip show]] [[AG120]] indi {{aniserie|RZ}}, e sono stati assenti in diversi episodi da {{aniserie|NB}} in poi).
** non campare la casa di Ash quando si trova a [[Biancavilla]].
** Ash inizia con più di un Pokémon, arrivando a [[Sinnoh]] con Pikachu e la sua [[Ambipom di Lucinda|Aipom]] che lo ha seguito di nascosto.
** Ash incontra tutti i [[Superquattro]] della [[regione]].
*** Ash ha incontrato tutti i membri originali dei Superquattro di [[Kanto]], ma l'ultimo solo quando la [[serie originale]] si era già conclusa.
*** Avrebbe successivamente incontrato tutti i membri dei Superquattro di [[Alola]], ma nessuno di essi si è presentato con questo titolo, essendo la {{an|Lega Pokémon di Alola}} di recente istituzione.
** ci sono più sigle di apertura nel doppiaggio che nella versione giapponese.
** una [[Lotta Totale]] ha luogo al di fuori di una lega, non contando i {{pkmn2|film}}.
** Ash inizia il suo {{pkmn2|viaggio}} indossando ancora l'abbigliamento della serie precedente.
** ci sono episodi presentati in due diversi {{wp|Rapporto d'aspetto|aspect ratio}}.
*** Questa è la prima serie ad avere episodi presentati in {{wp|widescreen}}, nonchè l'ultima ad averne presentati in {{wp|fullscreen}}.
* Questa è la prima serie in cui:
** gli episodi hanno una frame rate di 30 fotogrammi al secondo.
** non ci sono riferimenti o Pokémon della seguente [[generazione]], a parte il [[F13|tredicesimo film]].
** Ash non viene mostrato mentre viaggia verso una nuova regione alla fine della serie, ma torna a casa a Biancavilla.
* Questa è l'ultima serie in cui:
** nel doppiaggio è presente musica di sottofondo prodotta da [[4Kids Entertainment]].
** il Team Rocket usa i Pokémon catturati in una serie precedente, a parte {{TP|Jessie|Wobbuffet}}.
** vi sono personaggi disegnati con il vecchio stile artistico di [[Ken Sugimori]].
** {{an|Brock}} è un compagno di viaggio di Ash.
** Ash richiama nella sua [[squadra]] dei Pokémon che risiedono al [[Laboratorio del Professor Oak]] .
* Il viaggio di Sinnoh è l'arco narrativo regionale più lungo di tutti gli archi narrativi della {{sap}}. Il viaggio di Johto in precedenza deteneva questo primato con 158 episodi in totale.
* In questa serie, ogni [[Allenatore]] che fa parte del cast regolare (Ash, {{an|Lucinda}}, {{an|Brock}}, [[Jessie]] e [[James]]) possiede almeno un Pokémon che fa parte di una [[Elenco Pokémon con evoluzioni extra-generazionali|famiglia evolutiva intergenerazionale]] che include un membro introdotto in [[quarta generazione]].
** Lo stesso vale per i rivali [[Paul]], {{an|Barry}}, [[Zoey]], [[Nando]] e [[Conway]].
* In Giappone, questa è l'unica serie a non essere andata in onda su [[Kids Station]]; è stata invece trasmessa su {{wp|Disney XD}}, sebbene i film della serie venissero ancora trasmessi su Kids Station.
 
==In altre lingue==
 
==Collegamenti esterni==
* [http://wwwsg.tvportal-tokyopokemon.co.jpcom/anime/pokemon_dpseries/s3/ Sito ufficiale (TVdi Tokyo)]Pokémon: (Giapponese)Diamante e Perla per l'Asia]
* [https://www.youtube.com/watch?v=hcMbI67iuMI/hcMbI67iuMIQ Anteprima per Pokémon: Diamante e Perla] (Giapponese)
* [http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/pokemon_dp/ TV Tokyo] (Giapponese)
 
{{Serieanime}}
12 630

contributi