12 730
contributi
Differenze tra le versioni di "EP210"
nessun oggetto della modifica
m (Per qualche motivo nella versione digitale i primi 52 episodi di Master Quest tranne uno usano la sigla inglese invece di quella italiana, quindi si tratta di un'informazione tecnicamente non corretta) |
|||
|
|title_it=Prima tappa sulle isole!
|title_en=Around the Whirlpool
|title_ja=
|title_ja_trans=Un pezzo delle Isole Vorticose! Una sfida rinnovata!!
|broadcast_jp=9 Agosto 2001
|en_series=Master Quest
|it_op={{sig|Pokémon: The Master Quest}}
|ja_op=[[Mezase Pokémon Master#Animazione d'apertura: TV OP 4
|ja_ed=[[Maemuki Rocket-Dan!
|olmteam=Team Ota
|scenario=
|storyboard=
|director=
|art=
|morecredits=yes
|epstaffpage=EP201-EP210
==Curiosità==
* Questo è il primo episodio
**
**
** Nel [[doppiaggio]], viene introdotto un nuovo intertitolo, che cambia quando {{Ash}} ottiene una nuova [[medaglia]]. Nella versione giapponese, una versione leggermente diversa di questo intertitolo era già stata introdotta in ''[[EP192|Pokémon in gabbia]]''.
* Il titolo inglese di questo episodio era originariamente indicato come "''A Whirlpool Affair''".
* Questo è il primo episodio dell'arco delle [[Isole Vorticose]].
| |||