50 581
contributi
m |
|||
{{Noquote}}
{{CharacterInfobox
|name=Coppia della Pensione
|enname=Day-Care Couple
|jname=育て屋夫婦
|tmname=Sodateya fūfu
|slogan=no
|image=Coppia Pensione Sugimori.png
|size=250px
|caption=Artwork di [[Ken Sugimori]] per il {{GCClink}}
|colors=no
|gender=Un maschio e una femmina
|hometown=Varie
|otherregion=[[Kanto]], [[Settipelago]], [[Johto]], [[Hoenn]], [[Auros]], [[Sinnoh]], [[Unima]], [[Kalos]]
|relatives=Quattro nipoti (Hoenn), un nipote ({{ga|Cetra}}/{{ga|Armonio}}) (Johto), una figlia (Unima)
|trainer=no
|game=yes
|generation={{gen|Prima}}, {{gen|seconda}}, {{gen|terza}}, {{gen|quarta}}, {{gen|quinta}}, {{gen|sesta}}
|games={{3v2|Rosso|Blu|Giallo}}, {{3v2|Oro|Argento|Cristallo}}, {{5v2|Rubino|Zaffiro|Smeraldo|Rosso Fuoco|Verde Foglia}}, {{5v2|Diamante|Perla|Platino|Oro HeartGold|Argento SoulSilver}}, {{2v2|Nero|Bianco}}, {{2v2|Nero|Bianco|2}}, {{pkmn|X e Y}}, {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha}}, {{pkmn|Colosseum}}, {{XD|short}}
|anime=counterpart
|animecounterpart=[[Genitori di Angie]]
|epnum=DP098
|epname=Se la sciarpa ti sta bene, indossala!
}}
La '''Coppia della Pensione''' è una coppia di [[Personaggio non giocabile|personaggi non giocabili]] che offre agli [[Allenatore|Allenatori]] l'opportunità di allevare i loro Pokémon. Sono conosciuti individualmente come '''Proprietario della Pensione''' e '''Proprietaria della Pensione'''. Fin dal debutto del Proprietario della Pensione in [[prima generazione]] e dal loro debutto di coppia in [[seconda generazione]], è presente una coppia diversa in ogni [[Pensione Pokémon]] di ogni [[regione]]. Nella maggior parte dei giochi sono una coppia di anziani, ma in {{pkmn|X e Y}} sono una giovane coppia di [[Allevapokémon]].
La Coppia della Pensione compare anche in diversi media esterni ai giochi.
==Nei giochi==
La Coppia della Pensione (o un membro dei due) appare in ogni gioco Pokémon della [[serie principale]]. Prendono in consegna (in cambio di una piccola commissione) fino a due Pokémon di un Allenatore e aumentano il loro livello. In questo modo, i giocatori possono allenare fino ad otto Pokémon alla volta. I Pokémon sotto la loro custodia non si [[evoluzione|evolvono]], anche se in possesso di tutti i requisiti.
La coppia offre ai giocatori l'unico metodo di
Alcune Coppie Pensione hanno dei parenti, sia conosciuti che non. È noto che la coppia di Hoenn abbia quattro nipoti, mentre viene rivelato che la coppia di Johto sono i nonni degli amici del {{giocatore}} di [[Borgo Foglianova]], {{ga|Cetra}}/{{ga|Armonio}}.
===Kanto===
[[File:Proprietario della Pensione Sugimori.png|130px|thumb|Artwork del primo [[Allevatore di Pokémon (Set Base 76)|Proprietario della Pensione]] di [[Ken Sugimori]]]]
Il Proprietario della Pensione debutta nei giochi di [[prima generazione]]. Può essere trovato nella casa sul {{rt|5|Kanto}} e può accettare solo un Pokémon alla volta. Anche nei [[remake]] {{pkmn|Rosso Fuoco e Verde Foglia}} il proprietario è uno solo ma, una volta entrato nella [[Sala d'Onore]], il giocatore può recarsi a [[Quartisola]], nel [[Settipelago]], dove troverà una vera e propria Coppia della Pensione. In {{LGPE|short}}, viene sostituito dalla Proprietaria della Pensione.
Il Proprietario della Pensione di Kanto è assente nei giochi di [[seconda generazione]] e nei loro remale: nella casa in cui in passato gestiva la sua attività si trova infatti un'anziana superstiziosa che dà al giocatore un [[Velopuro]].
===Johto===
La Proprietaria della Pensione e la Coppia della Pensione come concept debuttano nei giochi di [[seconda generazione]]. Si trova sul {{rt|34|Johto}}. Nelle versioni internazionali di {{pkmn|Cristallo}}, il Proprietario della Pensione dà al giocatore un [[Uovo Strano]], che contiene uno dei sette [[Pokémon Baby]] del gioco; il Pokémon che si schiude ha inoltre una probabilità del 14% di essere {{cromatico}} in queste versioni. Nella versione originale giapponese di Cristallo, invece, l'uomo distribuisce un [[Biglietto Uovo]], che può essere scambiato al [[Centro Comunicazione Pokémon]] per l'Uovo Strano; il Pokémon che si schiude ha una probabilità del 50% di essere cromatico nella versione giapponese. In tutte le versioni, il Pokémon schiuso conosce la mossa speciale [[Stordipugno]].
In {{pkmn|Oro HeartGold e Argento SoulSilver}}, l'amico del {{giocatore}}, {{ga|Cetra}}/{{ga|Armonio}}, è nipote della coppia. Il Proprietario della Pensione darà anche il suo numero e quello della Proprietaria al giocatore, il quale può chiamare il primo per vedere se due Pokémon si piacciono e se hanno prodotto un Uovo o meno e la seconda per controllare i {{f|livell|o|i}} dei propri Pokémon.
===Hoenn===
La Coppia della Pensione si trova sul {{rt|117|Hoenn}}. Questa coppia ha quattro nipoti senza nome. In {{pkmn|Rubino Omega e Zaffiro Alpha}}, in aggiunta a questa Pensione, c'è una succursale al [[Resort Lotta]] gestita dal '''Ragazzino della Pensione''' e dalla '''Ragazzina della Pensione''', a cui possono essere lasciati altri due Pokémon.
===Sinnoh===
La Coppia della Pensione si trova a [[Flemminia]].
===Unima===
La Coppia della Pensione si trova sul {{rt|3|Unima}} e ha una figlia che la aiuta con gli affari. Lavorano vicino a un asilo. In {{pkmn|Nero e Bianco}}, la Pensione accetterà inizialmente un solo Pokémon, mentre due Pokémon possono essere lasciati dopo che il giocatore ha ricevuto la [[Bicicletta]] a [[Sciroccopoli]]. Ciò rende impossibile l'allevamento di Pokémon fino a quando il giocatore non ha ottenuto le prime tre {{f|Medagli|a|e}}. Quando i Pokémon del giocatore generano un Uovo e c'è uno slot in [[squadra]] disponibile per riceverlo, il Proprietario della Pensione urlerà al giocatore di avvicinarsi per avvisarlo. La Coppia della Pensione si trova nello stesso luogo in {{pkmn|Nero 2 e Bianco 2}}, il che rende impossibile l'allevamento di Pokémon fino ai titoli di coda.
===Kalos===
La Coppia della Pensione si trova sul {{rt|7|Kalos}}.
==Nell'
===Nella {{sap|t}}===
Nell'{{pkmn2|animazione}} compaiono diversi personaggi basati indirettamente sulla Coppia della Pensione.
[[Mr. Shellby]] e sua moglie gestiscono una pensione nella città esclusiva dell'anime di [[Eggseter]], Johto. Nonostante non venga fatta menzione dell'allenamento di Pokémon di altre persone durante l'[[EP228|unico episodio]] in cui appaiono, si prendono cura delle Uova Pokémon e le fanno schiudere. {{Ash}} ne riceve [[Donphan di Ash|una]] come premio per la vittoria nella [[Grande gara di Pokémon estremo]].
==Nel manga==
[[File:
===={{chap|Oro, Argento & Cristallo}}====
La Coppia della Pensione del {{rt|34|Johto|Percorso 34 di Johto}} compare come personaggio ricorrente
Debuttano in ''[[LGA107|VS Gligar]]'', dove {{LGA|Oro}} fa la loro conoscenza dopo averli aiutati a ricatturare alcuni [[Pokémon Baby]] scappati via. La Proprietaria della Pensione inganna Oro per farsi aiutare sostenendo di poterlo allenare in modo da diventare più forte di {{LGA|Argento}}. L'allenamento funziona, consentendo a Oro di diventare più forte e facendo evolvere il suo [[Raudo]] in un [[Quilava]] a seguito degli scontri con numerosi altri Pokémon che erano presenti alla Pensione. Quando un terremoto danneggia [[Amarantopoli]], la coppia manda Oro in cerca di [[Jasmine]], che era in viaggio verso la Pensione Pokémon per vedere il [[Puntino|figlio]] dei suoi due [[Togetic]].
{{LGA|Giallo}} e {{OBP|Willy|Allenatore|suo zio}} vengono portati alla Pensione Pokémon dopo che un incidente con {{DL|Duo Torre (La Grande Avventura)|Lugia}} li aveva lasciati su una spiaggia. La Proprietaria della Pensione gli costringe a svolgere alcune faccende per loro in modo da sdebitarsi per aver riposato da lei. In seguito, la Pensione viene attaccata da delle [[Recluta Team Rocket|Reclute Rocket]] controllate mentalmente da [[Maschera di Ghiaccio]], il quale tenta di rubare [[Aladargento e Ala d'Iride|l'Aladargento e l'Ala d'Iride]] presenti come piume nel cappello di paglia di Giallo. Dopo essere riusciti a scappare, incontrano nuovamente Oro dopo la lotta con Maschera di Ghiaccio. Dopo che Oro scopre il suo talento nel far schiudere le [[Uova Pokémon]], il ragazzi se ne va per affrontare Maschera di Ghiaccio una volta per tutte.
Dopo aver scoperto l'identità di Maschera di Ghiaccio, i Proprietari della Pensione rivelano che erano suoi amici in gioventù; a lui avevano scritto una canzone dopo la perdita dei suoi due amati Lapras, ma questa non riuscì nell'intento di risollevarne lo spirito e l'uomo era diventato un individuo amareggiato e rancoroso intenzionato ad alterare le leggi temporali tramite i poteri di {{LGA|Celebi}}. Quando Oro riesce finalmente a sconfiggere Alfredo, Celebi fa riascoltare a quest'ultimo la canzone, che questa volta lo aiuta a capire i suoi errori.
Alla fine dell'[[arco]], la Coppia della Pensione viene vista prendersi cura di un gran numero di Uova Pokémon, con lo zio di Giallo che continua ad aiutarli nelle faccende.
===={{chap|Smeraldo}}====
In ''[[LGA337|Epilogo]]'' la Coppia della Pensione fa un cameo in una delle imbarcazioni diretta al {{OBP|Parco Lotta|terza generazione}}.
====
Viene rivelato che la Coppia della Pensione si è trasferita a [[Sinnoh]]. I due compaiono alla fine del capitolo a [[Flemminia]], dove aiutano {{LGA|Diamante}} e {{LGA|Perla}} ad accudire un Uovo di [[Manaphy]] e discutono con {{LGA|Platino}} della relazione del Pokémon con [[Phione]]. Quando Platinum apprende quanto sono misteriose le Uova, il Proprietario della Pensione le racconta di {{LGA|Oro|un ragazzo}} noto per essere riuscito ad influenzare [[Puntino|uno dei suoi Pokémon]] prima della sua schiusa.
===={{chap|HeartGold & SoulSilver}}====
I due anziani chiedono a Oro di aiutarli a far schiudere un Uovo nato dallo [[Snor|Snorlax di Rosso]] e dallo Snorlax di {{LGA|Smeraldo}} prima del loro trasferimento a Sinnoh.
====Pokémon====
Questo è l'elenco dei {{OBP|Pokémon|specie}} allevati dalla Coppia della Pensione nel {{pkmn2|manga}} ad esclusione di quelli che si trovano con Allenatori conosciuti:
{{TrainerPoké
|trainer=Coppia della Pensione
Non si conosce alcuna mossa degli Wynaut.}}
===In
[[File:Coppia Pensione Golden Boys.png|thumb|150px|La Coppia della Pensione in [[Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]]]]
In questo manga la Coppia della Pensione è giovane, in contrapposizione alla solita coppia anziana. In ''[[GB09|Let's Use Fighting Type Pokémon!!]]'', invitano {{GnB|Gold}} a un torneo organizzato dalla Pensione e in ''[[GB10|A Huge Mysterious Tree!!]]'' gli danno un [[Uova Pokémon|Uovo Pokémon]].
{{-}}
==Nel GCC==
La Coppia della Pensione è presente in due carte del [[Gioco di Carte Collezionabili Pokémon]]. Tuttavia, entrambe sono chiamate '''Allevatore di Pokémon''' nella traduzione italiana. Il seguente è un elenco di carte in cui è presente la Coppia della Pensione.
==Curiosità==
* Alla Ragazzina della Pensione viene dato un nome univoco solo nella versione italiana. Nelle versione giapponese, inglese e coreana
** In maniera simile, il Ragazzino della Pensione ha un nome univoco solo nella versione italiana ed inglese.
==In altre lingue==
{{langtable|
|ja={{tt|育|そだ}}て{{tt|屋夫婦|てやふうふ}} ''Sodateya fūfu''
|de=Betreuerpärchen
|es=Pareja guardería
|fr=Couple de la Pension
|en=Day-Care Couple
|ko={{K|키우미집부부}} ''
|vi=Hai vợ chồng ông lão ở Trung tâm Nuôi dưỡng
}}
|
''Proprietario della Pensione''
{{langtable|
|ja={{j|そだてや じいさん}} ''Sodate ya jīsan''
|de=Pensionsleiter
|es=Encargado de la Guardería Pokémon
|fr=Hôte de la Pension
|en=Day Care Man
|ko={{K|키우미집 할아버지}} ''
}}
|
''Proprietaria della Pensione''
{{langtable|
|ja={{j|そだてや ばあさん}} ''Sodate ya bāsan''
|de=Pensionsleiterin
|es=Encargada de la Guardería Pokémon
|fr=Hôtesse de la Pension
|en=Day Care Lady
|ko={{K|키우미집 할머니}} ''
}}
|- style="vertical-align:top"
|
''Ragazzino della Pensione''
{{langtable|
|de=Pensionsleiter
|es=Encargado de la Guardería Pokémon
|
''Ragazzina della Pensione''
{{langtable|
|de=Pensionsleiterin
|es=Encargada de la Guardería Pokémon
}}
|}
{{PNG|normale|kanto=yes|johto=yes|hoenn=yes|sinnoh=yes|
[[Categoria:Gruppi composti da personaggi di sesso diverso]]
[[Categoria:Personaggi del manga]]
[[Categoria:Personaggi di Pokémon Adventures]]
[[Categoria:Personaggi di Pokémon Gold & Silver: The Golden Boys]]
[[Categoria:Allevatori Pokémon]]
[[en:Day-Care Couple]]
|