Carbink (serie animata)

I quattro Carbink

I Carbink sono un gruppo di Pokémon che servono Diancie, la principessa del Regno dei Diamanti. Quattro di loro hanno un nome: "Quarzio", "Bort", "Allotrope" e "Dazio". Quarzio, Fort e Allotrope compaiono per la prima volta in Diancie - Principessa del regno dei Diamanti. Compaiono poi in Diancie e il bozzolo della distruzione, dove Dazio fa il suo debutto.

Nella serie animata

Quarzio

Quarzio

Merrick

マジマ (Majima)

Quarzio

Debutto

Diancie - Principessa del regno dei Diamanti

Sesso

Sconosciuto

Abilità

Sconosciuta

Posizione attuale

Regno dei Diamanti

Carbink

Questo Pokémon è completamente evoluto.

Doppiaggio

Carbink

Kensuke Satō

Sconosciuto

Giorgio Bonino

Quarzio compare per la prima volta in Diancie - Principessa del regno dei Diamanti. È visibilmente più piccolo degli altri Carbink, anche se ha una posizione di maggior rilievo, dato che lo si vede dare ordini a Bort e Allotrope.

Storia

Quarzio compare per la prima volta mentre conduce Bort e Allotrope, che stanno trasportando del cibo, verso una casa dove Diancie sta dormendo. Al suo interno, rimane scioccato nel vedere che la sua principessa se ne è andata. Dal balcone Quarzio riesce ad avvistarla mentre si sta addentrando nella foresta. Decide quindi di seguirla ed ordina a Fort e Allotrope di seguirlo. Sulla strada vengono attaccati da un gruppo di Ariados, anche se riescono a scappare a e raggiungere Diancie. La trovano mentre sta cercando di aiutare un Pangoro rimasto incastrato nel buco di un albero. La aiutano a liberarlo abbattendo la pianta. Proprio in quel momento, arrivano gli Ariados e minacciano di attaccare Diancie ed i Carbink: questi sono pronti a proteggere la loro principessa a qualunque costo, ma il Pangoro che hanno aiutato si rialza e fa scappare gli Ariados. Successivamente, i Carbink e Diancie scompaiono nel tramonto, senza sapere che sono spiati da Milli Acciaio.

In Diancie e il bozzolo della distruzione, Quarzio, assieme a Bort e Allotrope, sta inseguendo Diancie attorno al Regno dei Diamanti. Dopo averla trovata, dice che non è il momento di giocare ed inciampa in un mucchio di diamanti. Quando Quarzio sta per dirle le novità, Dazio gli prende il posto.

Successivamente, Quarzio, Fort e Allotrope trovano Diancie in un centro commerciale in Orseille City. Ash ed i suoi amici, pensando che i Carbink siano i cattivi, provano a salvare Diancie. Ash sale sulla scala del Dispositivo Lemmico di Lem ed afferra Diancie mentre atterra con il suo Hawlucha. Durante la lotta tra Raffi ed Ash, Lem e Serena in una foresta, Quarzio si para davanti all'Acqualame del Greninja del cattivo quando sta per colpire Diancie, finendo per restare ferito. Prima che Raffi possa continuare, l'arrivo di Milli e di Fidia lo interrompe, dando a Quarzio e agli altri la chance di scappare.

Quarzio e gli altri tre Carbink rimangono con il gruppo durante il loro viaggio attraverso la Foresta Tuttaterra. Quando Xerneas ricopre Diancie con l'Aurafolletto, anche Quarzio ne rimane coperto. Più tardi, quando la foresta è sotto l'attacco di Yveltal, Quarzio, Bort e Allotrope vengono trasformati in pietra dalle sue Ali del Fato. Dopo che Xerneas ha fermato Yveltal, Quarzi e gli altri due tornano in vita grazie all'Aurafolletto. Tornato nel Regno dei Diamanti, osserva Diancie creare un nuovo Cuore di Diamante.

Bort

Bort

Bort

ナイト (Knight)

Bort

Debutto

Diancie - Principessa del regno dei Diamanti

Sesso

Sconosciuto

Abilità

Sconosciuta

Posizione attuale

Regno dei Diamanti

Carbink

Questo Pokémon è completamente evoluto.

Doppiaggio

Carbink

Tsuyoshi Nakagawa (F17)
Kiyotaka Furushima (SS030)

Bort compare per la prima volta in Diancie - Principessa del regno dei Diamanti. Oltre che a quelli di Diancie, obbedisce agli ordini di Quarzio.

Storia

Bort compare per la prima volta mentre trasporta del cibo per Diancie nella casa in cui sta dormendo. Al suo interno, Quarzio rimane scioccato nel vedere che la sua principessa se ne è andata. Dal balcone riescono ad avvistarla mentre si sta addentrando nella foresta. Decide quindi di seguirla ed ordina a Bort e Allotrope di seguirlo. Sulla strada vengono attaccati da un gruppo di Ariados, anche se riescono a scappare a e raggiungere Diancie. La trovano mentre sta cercando di aiutare un Pangoro rimasto incastrato nel buco di un albero. La aiutano a liberarlo abbattendo la pianta. Proprio in quel momento, arrivano gli Ariados e minacciano di attaccare Diancie ed i Carbink: questi sono pronti a proteggere la loro principessa a qualunque costo, ma il Pangoro che hanno aiutato si rialza e fa scappare gli Ariados. Successivamente, i Carbink e Diancie scompaiono nel tramonto, senza sapere che sono spiati da Milli Acciaio.

Bort ricompare anche in Diancie e il bozzolo della distruzione dove, assieme a Quarzio e Allotrope, sta inseguendo Diancie attorno al Regno dei Diamanti. Successivamente, trovano Diancie in un centro commerciale in Orseille City. Ash ed i suoi amici, pensando che i Carbink siano i cattivi, provano a salvare Diancie. Ash sale sulla scala del Dispositivo Lemmico di Lem ed afferra Diancie mentre atterra con il suo Hawlucha.

Durante la lotta tra Raffi ed Ash, Lem e Serena in una foresta, Bort si para davanti all'Acqualame del Greninja del cattivo quando sta per colpire Diancie, finendo per restare ferito. Prima che Raffi possa continuare, l'arrivo di Milli e di Fidia lo interrompe, dando a Fort e agli altri la chance di scappare. Fort e gli altri tre Carbink rimangono con il gruppo durante il loro viaggio attraverso la Foresta Tuttaterra. Quando Xerneas ricopre Diancie con l'Aurafolletto, anche Bort ne rimane coperto.

Più tardi, quando la foresta è sotto l'attacco di Yveltal, Quarzio, Bort e Allotrope vengono trasformati in pietra dalle sue Ali del Fato. Dopo che Xerneas ha fermato Yveltal, Bort e gli altri due tornano in vita grazie all'Aurafolletto. Tornato nel Regno dei Diamanti, osserva Diancie creare un nuovo Cuore di Diamante.

Allotrope

Allotrope

Allotrope

ジョーク (Joke)

Allotrope

Debutto

Diancie - Principessa del regno dei Diamanti

Sesso

Sconosciuto

Abilità

Sconosciuta

Posizione attuale

Regno dei Diamanti

Carbink

Questo Pokémon è completamente evoluto.

Doppiaggio

Carbink

Kenta Miyake

Bill Rogers

Allotrope compare per la prima volta in Diancie - Principessa del regno dei Diamanti. Oltre che a quelli di Diancie, obbedisce agli ordini di Quarzio.

Storia

Allotrope compare per la prima volta mentre trasporta del cibo per Diancie nella casa in cui sta dormendo. Al suo interno, Quarzio rimane scioccato nel vedere che la sua principessa se ne è andata. Dal balcone riescono ad avvistarla mentre si sta addentrando nella foresta. Decide quindi di seguirla ed ordina a Bort e Allotrope di seguirlo. Sulla strada vengono attaccati da un gruppo di Ariados, anche se riescono a scappare a e raggiungere Diancie. La trovano mentre sta cercando di aiutare un Pangoro rimasto incastrato nel buco di un albero. La aiutano a liberarlo abbattendo la pianta. Proprio in quel momento, arrivano gli Ariados e minacciano di attaccare Diancie ed i Carbink: questi sono pronti a proteggere la loro principessa a qualunque costo, ma il Pangoro che hanno aiutato si rialza e fa scappare gli Ariados. Successivamente, i Carbink e Diancie scompaiono nel tramonto, senza sapere che sono spiati da Milli Acciaio.

Allotrope ricompare anche in Diancie e il bozzolo della distruzione dove, assieme a Quarzio e Bort, sta inseguendo Diancie attorno al Regno dei Diamanti. Successivamente, trovano Diancie in un centro commerciale in Orseille City. Ash ed i suoi amici, pensando che i Carbink siano i cattivi, provano a salvare Diancie. Ash sale sulla scala del Dispositivo Lemmico di Lem ed afferra Diancie mentre atterra con il suo Hawlucha.

Durante la lotta tra Raffi ed Ash, Lem e Serena in una foresta, Allotrope si para davanti all'Acqualame del Greninja del cattivo quando sta per colpire Diancie, finendo per restare ferito. Prima che Raffi possa continuare, l'arrivo di Milli e di Fidia lo interrompe, dando a Allotrope e agli altri la chance di scappare. Allotrope e gli altri tre Carbink rimangono con il gruppo durante il loro viaggio attraverso la Foresta Tuttaterra. Quando Xerneas ricopre Diancie con l'Aurafolletto, anche Allotrope ne rimane coperto.

Più tardi, quando la foresta è sotto l'attacco di Yveltal, Quarzio, Fort e Allotrope vengono trasformati in pietra dalle sue Ali del Fato. Dopo che Xerneas ha fermato Yveltal, Allotrope e gli altri due tornano in vita grazie all'Aurafolletto. Tornato nel Regno dei Diamanti, osserva Diancie creare un nuovo Cuore di Diamante.

Dazio

Dazio

Dace

ダイイ (Di)

Dazio

Debutto

Diancie e il bozzolo della distruzione

Sesso

Sconosciuto

Abilità

Sconosciuta

Posizione attuale

Regno dei Diamanti

Carbink

Questo Pokémon è completamente evoluto.

Doppiaggio

Carbink

Shōzō Iizuka

Sconosciuto

Antonio Paiola

Dazio compare in Diancie e il bozzolo della distruzione. È il più vecchio dei Carbink.

Storia

Dazio da giovane

Mentre Dazio stava viaggiando nella Foresta Tuttaterra, si ritrovò tra diversi Pokémon che stavano scappando da Yveltal. A causa delle sue Ali del Fato, la forza vitale di Dazio venne risucchiata. Il Pokémon stava per essere indebolito, quando arrivò Xerneas ed usò la sua Aurafolletto per ripristinare la foresta.

Successivamente, quando Quarzio sta per dire qualcosa a Diancie, Dazio gli si para davanti. Dice a Diancie che il Cuore di Diamante sta perdendo i suoi poteri, ma la principessa non gli crede all'inizio e lo accusa di star esagerando. Dazio la convince di prendere la cosa seriosamente, raccomandandole di andare da Xerneas dopo che il suo tentativo di creare un nuovo Cuore di Diamante fallisce.

Più tardi, dopo che Ash e gli altri sono scappati dal Greninja di Raffi, entrano nel Regno dei Diamanti, così Dazio li avvicina e gli spiega che non c'è più vita nel Cuore di Diamante. Dazio e gli altri lasciano il territorio ed arrivano nella Foresta Tuttaterra. Avvisa Ash ed i suoi amici che Yveltal porterà distruzione se qualcuno disturberà il suo bozzolo.

Quando Yveltal si risveglia dal suo letargo, Dazio non si trasforma in pietra dato che le sue Ali del Fato non lo colpiscono. Dopo che Xerneas ha fermato Yveltal, Dazio riesce a riunirsi con Quarzio, Bort e Allotrope dopo che questi erano stati pietrificati. Tornato nel Regno dei Diamanti, osserva Diancie creare un nuovo Cuore di Diamante.

Personalità e caratteristiche

I Carbink con Diancie

I Carbink sono considerati come le guardie del corpo di Diancie dato che l'hanno allevata fin da quando era giovane. Tra i quattro Carbink, Dazio è considerato il più serio.

Quarzio, Bort ed Allotrope sono molti leali verso Diancie e sono dediti a proteggerla in ogni situazione. Li si vede sempre scortarla ovunque essa vada e si preoccupano quando Diancie scappa per andare nella grande città. Tuttavia, Quarzio, Bort ed Allotrope alle volte vengono disturbati dalla principessa quando lei non è a conoscenza della loro situazione, come quando sono in preda al panico mentre vengono inseguiti da un gruppo di Ariados e lei gli dice di aiutare Pangoro. La cosa accade anche quando Diancie scappa da loro per gioco mentre hanno delle brutte notizie da riferirle.

Dazio viene mostrato essere abbastanza saggio, specialmente verso la Foresta Tuttaterra ed i poteri di Xerneas ed Yveltal. Sfrutta la sua saggezza per avvisare Ash, i suoi amici e Diancie mentre sono all'interno della foresta. Ha dato il compito a Diancie di cercare Xerneas per ottenere la sua Aurafolletto. Tuttavia, è molto serio e si arrabbia quando Diancie lo prende alla leggera.

Doppiatori

AFA981EF70EF

Lingua	Doppiatore
Coreano	Merrick: 엄상현 Eom Sanghyeon Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: 노민 Nomin
Danese	Quarzio: Sune Svanekier Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: Christian Damsgaard
Finlandese	Quarzio: Oskar Silén Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: Aku Laitinen
Giapponese	Quarzio: 佐藤健輔 Kensuke Satō Bort: 中川剛 Tsuyoshi Nakagawa (F17) / 古島清孝 Kiyotaka Furushima (SS030) Allotrope: 三宅健太 Kenta Miyake Dazio: 飯塚昭三 Shōzō Iizuka
Inglese	Allotrope: Bill Rogers
Italiano	Quarzio: Giorgio Bonino Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: Antonio Paiola
Polacco	Quarzio: Przemysław Stippa Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: Stefan Knothe
Portoghese	Quarzio: Roberto Leite Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: Carlos Campanile
Spagnolo	Quarzio: David García Vázquez Bort: Sconosciuto Allotrope: Sconosciuto Dazio: Ángel Amorós

Nel manga

Dazio in Diancie and the Cocoon of Destruction

I Carbink in Diancie and the Cocoon of Destruction

Negli adattamenti dei film

Storia

I Carbink compaiono nell'adattamento manga del diciassettesimo film.

Nel GCC

Carbink è stato raffigurato nel GCC. Questo è l'elenco delle carte che raffigurano Carbink.

Carbink
Carta	Tipo	Esp. italiana	Rarità	#	Esp. giapponese	Rarità	#
Carbink		Furie Volanti		47/108	Carte promozionali XY-P		058/XY-P

Curiosità

Come Diancie, Quarzio e Dazio sono gli unici Carbink in grado di parlare tramite la telepatia.

Nomi

Quarzio

AFA981EF70EF

Lingua	Nome	Origine
Mandarino	馬吉馬 / 马吉马 Mǎjímǎ	Traslitterazione del nome giapponese.
Coreano	메슈머 Mesyumeo	Simile al nome giapponese.
Giapponese	マジマ Majima
Inglese	Merrick	Probabilmente da melée, piccole gemme di diamante intagliate.
Italiano	Quarzio	Da quarzo.
Spagnolo	Merrick	Uguale al nome inglese.
Tedesco	Merrick	Uguale al nome inglese.

Bort

AFA981EF70EF

Lingua	Nome	Origine
Mandarino	奈特 Nàitè	Traslitterazione del nome giapponese.
Coreano	나이트 Knight	Traslitterazione del nome giapponese.
Giapponese	ナイト Knight	Probabilmente da -(n)ite, un suffisso comune per i nomi dei minerali.
Inglese	Bort	Da bort, scaglie di bassa qualità di diamante.
Italiano	Bort	Uguale al nome inglese.
Spagnolo	Carbono	Da carbono, carbonio, l'elemento chimico di cui sono fatti i diamanti.

Allotrope

AFA981EF70EF

Lingua	Nome	Origine
Mandarino	久克 Jiǔkè	Traslitterazione del nome giapponese.
Coreano	죠크 Joke	Simile al nome giapponese.
Giapponese	ジョーク Joke
Inglese	Allotrope	Da Allotropia, differenti forme dello stesso elemento. In questo caso, si riferisce al diamante allo stato carbonifero.
Italiano	Allotrope	Uguale al nome inglese.
Spagnolo	Grafito	Da grafitto, grafite, un'altra forma del carbonio.

Dazio

AFA981EF70EF

Lingua	Nome	Origine
Mandarino	钻钻 Zuànzuàn 戴安 Dài'ān	Da 鑽石 zuànshí, diamante Traslitterazione del nome giapponese.
Cantonese	鑽大臣 Chancellor Zuàn	Da 鑽石 zuànshí, diamante.
Coreano	다몬 Damon	Da diamond, diamante.
Giapponese	ダイイ Di	Da diamante e 大 dai, grande.
Inglese	Dace	Probabilmente da diamond,
Italiano	Dazio	Simile al nome inglese.
Spagnolo	Dace	Uguale al nome inglese.
Tedesco	Albert	Un nome mascolino che deriva dalle parole tedesche adal, nobile, e beraht, brillante.